花式滑冰/沒用四轉跳 利沙柴克摘金 - 奧運,世大運,亞運討論

Table of Contents

【聯合報╱記者彭薇霓/綜合外電報導】 2010.02.20 03:59 am

有無四轉跳(quadruple jump)引發冬奧男子花式滑冰決賽話題,利沙柴克打破美國自
1988年以來在男子單人花式滑冰上的乾旱,以257.67分奪下金牌。

最重要的是,他沒有使用「四轉跳」。

四轉跳是近年花式滑冰重要技巧,利沙柴克很早就因傷宣告他不會演出四轉跳,而用「三
轉跳」讓動作盡可能完美,評審給他技術上高分。

「我看到美國國旗飄揚。」利沙柴克賽後興奮的說連自己也感到意外,「那是為了我升起
的國旗,我不敢相信。」他的成功卻讓俄羅斯尋求衛冕的普申科相當不滿。

普申科語帶諷刺:「如果奧運冠軍不知如何四轉跳,那我也不會。」最後一個出場的普申
科作出對手未能達到的高難度動作,但細節有太多瑕疵、以1.31分之差居銀牌。

比賽結束之際他將手指併攏做出完美句點,好像向觀眾宣告:「有任何問題嗎?各位!」
但問題大了,評審不認為四轉跳是金牌必要元素,利沙柴克奪金後,普申科說:「也許他
比我更需要這面金牌,畢竟我已經拿過了。」

「冰王子」成為「失意王子」,普申科不能接受落敗,砲轟男子花式滑冰沒有四轉跳,「
只是跳舞」,利沙柴克淡然回應:「如果這是跳旋轉賽,那給10秒就好了,但這是長達4分
40秒的表演。」評審認為普申科的表現難度很高但起伏太大,「一下很好,一下又出錯。


高橋大輔拿下銅牌,這是日本在冬奧花式滑冰史上第一次奪牌。

【2010/02/20 聯合報】

------------------------------------------------------------------------------

此篇文章最後一句話有問題!!!

上屆2006年義大利杜林冬季奧運

荒川靜香是日本第一,也是亞洲第一在冬奧花式滑冰史上奪金的選手!!!

--
穿越千年的愛戀,只為多看你一眼

永恆不死的精靈,幻化紅塵人世間

--

All Comments

Dorothy avatarDorothy2010-02-24
大家來找碴!
Anthony avatarAnthony2010-03-01
是男子第一面獎牌囉 另外也終結了俄羅斯男單王朝 看來這次俄
Doris avatarDoris2010-03-06
羅斯真的可能花滑零金啊..另外中間還很多小錯 顯然記者翻譯
外電的能力有待加強....^^"