芒特續約五年 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/15/
mason-mount-commits-to-chelsea-with-new-contract-signed

芒特與切爾西簽訂新合同

15 Jul 2019


在切爾西前往日本進行季前賽之前，梅森˙芒特今天與俱樂部簽訂一份為期五年
的新合同。


https://i.imgur.com/NVjiX6p.jpg


芒特2018/19賽季租借德比郡有出色的表現，當時他在現切爾西主教練蘭帕德麾
下效力。在與俱樂部續約至2024年之後，芒特將他的未來與切爾西聯繫在一起。


這名英格蘭U-21國腳上賽季幫助德比郡殺入英冠附加賽的決賽，他在前往愛爾蘭
和日本進行季前賽的名單之中。這名20歲的小將今天早些時候在斯坦福橋完成續約。


對於續約，20歲的芒特說：“對我自己和我的家人來說，這是非常驕傲的時刻。
我在六歲的時候便加入這家俱樂部，有朝一日為一線隊效力始終是我的目標。我現在
非常期待新賽季，努力工作。我在俱樂部已經有很長時間，希望在未來還能夠待更長
的時間。”


切爾西董事格拉諾夫斯卡婭說：“芒特從切爾西的青訓營一路走來，是一名天賦
出眾的球員。在他外租期間，我們一直在密切關注他的發展，相信他現在已經做好準
備，成為球隊的一員，迎接英超聯賽的競爭。”


“與另外一名青訓營畢業生洛夫圖斯奇克一樣，我們很高興他能夠在今年夏天完
成續約，期待他有一個令人興奮的未來。”


https://i.imgur.com/yq97Csi.jpg


芒特從六歲開始便在切爾西，與U-8年齡組簽約。作為一名進攻型中場，他具備
覆蓋全場的跑動能力，並且有一腳出色的遠射功夫。


成功對芒特來說並不陌生，他曾經於2016年和2017年兩次在藍軍捧起青年足總盃
冠軍，其中2017年還是球隊隊長，他還幫助切爾西在2016年獲得過青年歐冠的冠軍。
這名中場的表現已經吸引眾多目光，2016/17賽季末，英格蘭隊在U-19歐錦賽決賽中
的致勝球便來自芒特的助攻。


https://i.imgur.com/3N63vu5.jpg
芒特2017年在U-19歐錦賽決賽上為英格蘭出場


過去兩個賽季外租期間，芒特獲取寶貴的比賽經驗。2017/18賽季，他租借加盟
維特斯，在荷蘭度過難忘的一年。他攻入14個進球，幫助維特斯獲得歐聯的資格，並
且在歐聯初期階段有出色的表現。芒特可以出任中前衛或10號，他的創造能力和終結
能力非常出色，當年被評為維特斯年度最佳球員。那個賽季結束的時候，他獲得在世
界盃之前與英格蘭成年隊一起訓練的機會。


2018年7月，他租借加盟英冠球隊德比郡，球隊當時由蘭帕德和他以前青年隊的
主教練喬迪˙莫里斯執掌，芒特幫助德比郡殺入英冠附加賽決賽，距離升入英超只差
90分鐘。


他各項賽事為德比郡出場44次，攻入11個進球。效力普萊德公園期間，芒特的表
現讓他在2018年10月份首次入召英格蘭國家隊，參加對陣西班牙和克羅埃西亞的歐國
聯。


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/15/
mason-mount-commits-to-chelsea-with-new-contract-signed

Mason Mount commits to Chelsea with new contract signed - 15 Jul 2019


---------------------------------------------------------------------------

https://twitter.com/ChelseaFC/status/1150754836511694853

https://twitter.com/ChelseaFC/status/1150764163716849665

https://twitter.com/masonmount_10/status/1150754848826171393

Very proud to have signed for an additional 5 years @ChelseaFC. I joined
the club at the age of six and it feels like home. We have a great team,
with so many exciting young players and I can't wait to get the season
started.


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2019/07/15/
mason-mount-eyes-exciting-chelsea-future-after-signing-new-contr

芒特續約後展望在切爾西的未來

2019.07.15


今天在與切爾西簽訂一份長期合同之後，芒特相信，他在斯坦福橋的未來令人激
動。


https://i.imgur.com/IPM4jT0.jpg


2018/19賽季租借英冠球隊德比郡有著出色的表現之後，20歲的芒特與俱樂部續
簽一份五年的合同，現在他隨隊前往日本進行季前巡迴。


自從季前備戰回到藍軍，這名中場與他上賽季在普萊德公園的主帥蘭帕德再度合
作，他相信，與這個他形容為“我的偶像”的人緊密合作將對他大有裨益，他也期待
能夠在切爾西站穩腳跟。


芒特的夏季備戰取得完美的開局，週六下午在都柏林對陣聖帕特里克的比賽中，
他攻入一個進球，隨後他又與俱樂部續約，將在他兒時的俱樂部至少效力至2024年。


“對我自己和我的家人來說，這是無比驕傲的時刻，”芒特在續約後說，“我在
六歲的時候加入俱樂部，有朝一日為一線隊效力始終是我的目標。即便我外租的兩年
期間，我的目標都是能夠回來 — 我的想法從來沒有改變。”


“我現在對新賽季充滿期待，努力工作希望能夠在切爾西發揮作用。我在俱樂部
已經有很長的時間，希望我還能夠待更長的時間。”


這位英格蘭U-21國腳相信，現在是一名年輕球員留在斯坦福橋的完美時間，蘭帕
德的教練團隊有前切爾西青訓營的教練喬迪˙莫里斯、喬˙愛德華茲和埃迪˙牛頓。


“年輕球員感覺在這裡有一條屬於自己的路，他們會得到機會，這讓我們在與一
線隊訓練的時候充滿信心，努力進入球隊，努力參與其中，”他繼續說。“這是我賽
季的目標 — 我希望為我的位置而戰，過去兩年踢了超過80場比賽給了我一個回來的
很好的平台。現在真的是令人興奮的時刻。”


https://twitter.com/masonmount_10/status/1150754848826171393


洛夫圖斯奇克、哈德森奧多伊和克里斯坦森上賽季在一線隊的表現和作用，對那
些希望在西倫敦取得突破的年輕球員來說是另外一個鼓舞。蘭帕德願意信任他陣中的
年輕球員，但是主帥也清楚地表示，他們必須去爭取自己的機會，芒特就很渴望這種
挑戰。


“我上賽季看到卡倫和魯本的突破，他們踢了很多比賽，攻入很多進球，我很高
興看到他們做得很好，”他解釋說，“能夠回來，想著我也能做到跟他們一樣，這令
人激動。當得到機會的時候，他們能夠更上一層樓，現在我必須努力工作，重複他們
所做的。”


芒特和蘭帕德的關係在切爾西球迷看來就是信徒和導師。2017/18賽季租借荷甲
的維特斯有出色表現後，芒特在第二次外租之前有很多選擇，但他最終選擇加盟一支
英格蘭第二級別聯賽的球隊，就是為了能夠與他一直崇拜的人合作。


蘭帕德執教德比郡期間，芒特是球隊的重要一員，他能夠通過自己的勤奮在高位
逼搶，在有球的時候也能夠展現自己的狡黠和能力。上賽季進行到中段的時候，他才
年滿20歲，但已經在德比郡收穫16個進球和助攻，而德比郡也距離重返英超只差90分
鐘的時間。他在受傷缺陣的二月份和三月份期間，德比郡在10場比賽中卻只取得兩場
勝利。


https://i.imgur.com/YKcnHuh.jpg
芒特去年是德比郡的核心球員，上圖是他在聯賽盃中對陣切爾西


“當我六歲加盟切爾西時，弗蘭克就一直是我的偶像，”芒特繼續說，“他是一
名切爾西球員，像我一樣的進攻型中場，因此我一直都以他為榜樣。與他在德比郡一
起合作對我來說是最好的事情，因為沒有人比他更適合我每天在身邊去學習。”


“從這個方面說，對我來說，那是美妙的一年。現在回到切爾西，他也回來，這
當然是完美的時機。”


芒特與蘭帕德，以及同時回歸切爾西的助理教練莫里斯和克里斯˙瓊斯一起合作
的一個賽季，讓他更加能夠理解我們的新任主教練的工作，他對球員們的要求。在切
爾西，他有著同樣的期待，踢出高強度的比賽。


“我們想要踢進攻足球，我們想要高位逼搶，盡快搶回球權，”他說，“這是弗
蘭克想要我們踢出的方式，這會很有效果，正如我們上賽季在德比郡看到的那樣。有
很多的跑動和努力的工作，因此我們在季前備戰中已經在做這方面的工作，所有小夥
子都在為此而努力。”


https://i.imgur.com/MZajDR4.jpg
芒特在切爾西成長，過去10年他都為有朝一日為俱樂部效力而奮鬥


被任命為新任主教練之後，蘭帕德說希望他的球員們每次出場的時候“感受這件
球衣”，能夠展現激情。像芒特這樣的年輕球員，他此前的大部分時間都在為此而努
力，對他來說，這是很自然和正常的，他也希望在未來幾年內能夠盡可能多地體驗這
種感受。


“每次我穿上切爾西的球衣，不論是在訓練中，還是在比賽中，對我來說都是莫
大的榮譽，”他解釋說，“當你在一家俱樂部待如此長的時間，當你穿上這件球衣，
除了想要上場，竭盡全力之外，你不會有其他的感受。這是我所期待的。”


“這支球隊難以相信，更衣室內有很多世界級的球員，因此對我來說，現在最好
的事情是盡可能向他們學習。我想要為切爾西踢盡可能多的比賽。我想要攻入盡可能
多的進球，盡可能多助攻，盡可能努力地工作。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2019/07/15/
mason-mount-eyes-exciting-chelsea-future-after-signing-new-contr

Mason Mount eyes exciting Chelsea future after signing new contract

15 Jul 2019

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--