芒特、哈德森奧多伊：我們會強勢反彈 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/27/
mount--we-can-bounce-back-against-aston-villa

芒特：我們可以在對阿斯頓維拉的比賽中強勢反彈

2020.12.27


輸給阿森納之後，切爾西幾乎沒有時間準備下一場比賽，但芒特很高興球隊能有
機會糾正錯誤，他說球員們必須吸取教訓，這是至關重要的。


https://i.imgur.com/dN2eqiP.jpg


節禮日藍軍1-3失利後，蘭帕德強調球隊在上半場表現不佳，顯得無精打采。明
天對陣阿斯頓維拉的比賽中，我們不能再重蹈覆轍。


“我們有許多出色的球員，我們可以團結在一起，在失利之後恢復過來，”芒特
說。藍軍在酋長不敵阿森納時，他是球場上的一員。


“我們很快就能扭轉局面，我們會變得更好，現在我們已經開始考慮下一場比賽
了。對陣阿森納的比賽已經過去了，還有許多我們需要努力的地方，但現在距離我們
的下一場比賽只有一天時間，我們必須專注於比賽，帶著決心和毅力面對維拉。我們
要在開局階段表現良好，希望我們能在整場比賽中都有好的表現。”


回想週六晚上藍軍在倫敦德比中的失利，芒特很清楚球隊必須做些什麼。


“我們需要反思自己的表現。”他說，“在比賽一開始的時候，我們就沒有達到
應有的水平。我們代表的是切爾西，我們是一家頂級俱樂部，我們真的需要反思自己
的表現，明白自己表現得不夠好。我們知道，那是一場重要的倫敦德比，我們需要更
好地開始比賽。”


“我們必須嚴格要求自己。不能有那樣糟糕的開局，同時還指望上半場沒有0-2
落後。這是一個艱難的教訓，我們需要吸取教訓，下次我們需要做得更好。”


芒特的自由球擊中了橫樑，這是切爾西上半場最好的機會。中場休息後，球隊的
表現有所改善，但比賽結果並沒有改變，雖然藍軍青訓球員哈德森奧多伊出場後表現
不錯，他送出了傳中，幫助亞伯拉罕為藍軍扳回一球。蘭帕德已經確認，哈德森奧多
伊將參加下一場比賽。


“我們都知道卡倫能做什麼，他替補登場，為球隊創造了機會，”芒特說，“而
且他在一對一時表現得很出色，我們需要讓他進行一對一，同時努力創造機會。他上
場的時候表現得很好，他為比賽做出了貢獻。”


https://i.imgur.com/7FDCj1E.jpg
哈德森奧多伊在下半場替補登場


“這一切都取決於我們在下半場的反應，我們要扭轉上半場糟糕的表現。在比賽
中我們需要盡自己最大的努力，盡量取得好的結果。”


“在上半場2-0落後的情況下，特別是面對這樣的一支優秀球隊，想要扳回比分
是很困難的，我們只能不斷地努力跑動和搶斷。我認為我們做到了，我們一度接近扳
平，但如果球隊0-2落後，然後他們又打進了第三個球，比賽就差不多結束了。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/27/
mount--we-can-bounce-back-against-aston-villa

Mount: We can bounce back against Aston Villa - 27 Dec 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/27/hudson-odoi--we-can-do-much-better

哈德森奧多伊：我們應該表現得更好

2020.12.27


哈德森奧多伊說球隊上下都對在對陣阿森納比賽中的表現感到很失望，對陣阿斯
頓維拉的比賽球隊會繼續努力，提升球場表現。


https://i.imgur.com/DPFzg1M.jpg


藍軍在酋長球場1-3失利的比賽中，哈德森奧多伊在中場休息時出場，下半場球
隊發起了反擊，哈德森奧多伊是球場上為數不多的亮點之一。雖然我們沒能挽回比分
但下半場球隊的表現確實有所改善，哈德森奧多伊認為我們在努力扳回比分，但隨後
阿森納又打進了一個球，我們丟了第三個球。


“當球隊0-2落後的時候，我替補登場，當時我就在想如何能影響比賽，如何能
改變比分。”他說，“在我的腦海中，我只想盡自己所能去改變比賽。但不走運的是
他們又進了一個球，然而即使0-3落後，我們仍有信心去爭取，至少扳回一個球。我
們一直努力直到最後，但遺憾的是我們沒有得到好的結果。”


不過下半場的進步並不能掩蓋我們在倫敦德比中遭受的痛苦失利，哈德森奧多伊
說球員們感到他們的表現不佳是他們的責任，並談到缺乏緊迫感是我們在與槍手比賽
中失利的原因之一。


“我們覺得讓自己失望了。”他解釋道，“我們知道自己可以做得比過去更好，
我們應該在上半場投入和下半場一樣的精力，我們應該從一開始就保持同樣的比賽態
度，堅持到90分鐘。我們真的對自己很失望。”


“我們的開局太緩慢了，我們都很清楚。從一開始我們就知道，無論如何，這將
是一場艱難的比賽。他們是阿森納，他們是支優秀的球隊。我們想在客場取得三分，
但不幸的是我們沒有做到。”


https://i.imgur.com/pLr8fmx.jpg
哈德森奧多伊在對陣阿森納的比賽中


“我們知道開局太慢了，下半場我們努力想要更快地擺脫困境。但我們很不幸又
丟了一個球，當時我們已經漸漸掌控了比賽節奏，但我們需要更加努力，繼續努力去
獲得三分。”


下一場英超比賽很快就會到來，我們將在斯坦福橋主場迎戰阿斯頓維拉，哈德森
奧多伊說球隊將會在短時間內回到科本準備比賽，努力把事情做好。


“從現在到週一的比賽，我們必須反省自己，希望我們能在下一場比賽中恢復過
來。我們知道自己可以在各個方面做得更好，我們必須回到訓練場，努力彌補做錯的
事情。”


他還強調球員們永遠不會放棄贏得獎盃的機會，這是球隊的心態，失利的痛苦激
勵他們在下次比賽中表現得更好。


“無論我們在聯賽中處於什麼位置，我們都將繼續努力，直到拿到第一名。無論
比賽如何，我們是切爾西，我們想在每場比賽中都發揮出最佳水平，希望能繼續在積
分榜上攀升。面對每一個對手，我們都想要得到三分，取得進球，保持零封。我們會
堅持到賽季最後一天，無論如何，我們都要繼續努力。”


“每次輸球我們都感到很失望，我們不喜歡失敗。這就是切爾西的心態，我們總
想贏得比賽。如果我們輸了或者在比賽中犯了一些錯誤，我們都會對自己感到失望。
如果我們贏了，我們總是很高興，如果輸了就會很失望，我們想重回勝利的軌道，繼
續保持快樂。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/27/hudson-odoi--we-can-do-much-better

Hudson-Odoi: We can do much better - 27 Dec 2020

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--