[舊聞］肌肉量勝男子 醫師讚天生好手 - 羽球

2018/4/19

黎建忠╱綜合報導】球齡超過18年，戴資穎過去2、3年大小傷勢不斷，「肩關節挾擠症候
群」影響就長達1年，今年全英公開賽前，訓練時拉傷右大腿，所幸經過長庚醫療體系協
助治療，都已在控制中。

2016年里約奧運，戴資穎肩傷初次發作，但年底登上球后，讓她只能邊打邊治療，直到去
年9月底日本公開賽傷勢加劇，迫使她退賽返台治療，幸好經過近1年「自體血小板血漿注
射(PRP)療法」已穩定。

長庚醫療體系運動醫學照護計劃總召、醫師林瀛洲說：「球員急性受傷後，我們會進行評
估，包括PRP、乾針針灸、注射葡萄糖增生治療、鬆筋推拿等方式都可以，等傷勢控制住
，再藉由每天打針、按摩進行預防保護措施，像小戴這樣的頂級運動員，除非完全退休，
否則傷勢很難痊癒。」

林瀛洲盛讚：「每次治療不論多痛，小戴眉頭都不會皺一下，在國訓中心裡除了像許淑淨
、郭婞淳等舉重選手外，很少有人肌肉量比小戴高，就連男子選手都比不過，小戴真的天
生有球后命。」

https://tw.appledaily.com/sports/daily/20180419/37990634

--------

終於找到原文了
健身專業術語我不懂
或許林醫師用口語的肌肉量來表達肌肉比例
也或許記者用口語來描述

但我的重點還是在於
成功的背後需付出常人無法想像的努力
（不過林醫師說小戴天生球后命是暗指她身體素質天生很好嗎？）

--