[自由] 二軍爭霸先發 蕭一傑前7局完美 - 日本職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1CfvJbi4 ]

作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS
標題: [自由] 二軍爭霸先發 蕭一傑前7局完美
時間: Sun Oct 3 04:24:03 2010

〔記者倪婉君／台北—日本大阪電話採訪報導〕抱著投給台灣隊教練團看的心情
，阪神投手蕭一傑昨天在日職二軍總冠軍賽表現精彩，前7局更演出完全比賽，可惜最
後勝投飛走，只希望接下來能為廣州亞運台灣隊效力。

「很可惜，沒有幫二軍拿到總冠軍，我覺得狀況不錯，應該可為球隊立功。」昨
天剛從新潟球場搭機回大阪，蕭一傑就聊起賽後心情，原本8局退場還以4：3領先羅德
，但延長10局打完，5：6輸球。

蕭一傑昨天對羅德前7局只用72球，表現完美，但8局上卻被羅德第4棒細谷圭敲
出第1支安打破功，接著又被敲2安打加1保送失3分退場。「我自己覺得被敲安打後沒
什麼改變，但投手教練告訴我，後來投球節奏變急，影響表現。」

鄭凱文也在9局登板，解決1名打者後，卻連續被敲3支安打失1分，也讓比數形成
4：4，搞砸蕭一傑的勝投。但蕭一傑並不怪他，效力阪神球團的林光中也說：「雖然
鄭凱文今年並不順利，但這是成長的過程，仍值得期待。」

從荷蘭參加哈連盃返回日本後，蕭一傑狀況一直保持不錯，昨役最快球速也達到
142公里，他很感謝總教練葉志仙和投手教練郭泰源的指點，「後半季的狀況很好，甚
至比去年拿下二軍勝投王時更好。」

蕭一傑預定參加5日開始的「宮崎鳳凰聯盟」，還未確定何時和台灣隊會合，但他
希望投出好成績，回饋教練團以及對他還很陌生的台灣球迷。





http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/3/today-sp7-2.htm

--