聯合報新聞 (三則) - 棒球
By Wallis
at 2011-06-30T10:39
at 2011-06-30T10:39
Table of Contents
球探點出建仔缺失:變化球不穩
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
王建民前天第一場復健賽,本壘板後方的觀眾席上,有好幾個人舉著測速槍,
聚精會神地看著比賽,一下子測速,一下子振筆疾書,還能抽空分享某某球隊
或某某球員的八卦。
是的,他們是職業球探。他們倒不是特地為王建民而來,不過,既然碰到王建民先發,
那當然就順便觀察一下。
「王是第一次先發,沒錯吧?」一名教士隊球探說,「以一個受傷這麼久的投手來說,
通常第一次出賽無法提供你太多訊息。」
「我看到很好的下沉尾勁,」太陽隊總教練道拜克(Brian Daubach )說;投手教練
莫赫拉克(Chris Michalak)則說:「他的姿勢在三局內都非常穩定,這是好現象。」;
王建民自己更覺得,「已經有八、九成了。」
不過,在場球探則持保守意見。並非潑冷水,但他們客觀指出,王建民目前的狀況,
不太可能很快就回大聯盟。
「球速,我測到的是八十七到九十英里間(一四○到一四四公里),但球速倒不是什麼
問題,」這名教士隊球探說,「問題在於變化球,我只能說,很不穩定。」
建仔坦承,他的控球確實還不夠好。不過這名球探也強調,從那種肩傷回來,第一次
復健先發,又是在1A,年輕打者大概都沒什麼耐心、隨便出棒,就算王建民被打爆,
也沒什麼好驚訝的,能夠有這樣壓制力,其實已經是好消息了。
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429489.shtml
教練在意的 是建仔低失投數
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
黑格斯鎮太陽隊投手教練莫赫拉克(Chris Michalak)曾在去年秋天時,與養傷調整
中的王建民相處過一段時間。莫赫拉克表示,他不會只看數字,對傷癒復出、在小聯盟
調整的投手來說,他觀察得更深入。
「我會注意他的投球姿勢,」莫赫拉克解釋,受傷的投手往往會因久未投球、或是
身體下意識保護傷處,而造成投球姿勢走樣,「建民這場的姿勢基本上都很穩定,
出手時也都很順暢,這是好現象。」
球速在八十九、九十英里(一四三、一四四公里)左右,莫赫拉克對建仔首戰球速
感到欣慰之餘,也表示那並非重點。有球速固然好,但他寧願看到控球、低失投數。
王建民所展現出的壓制力,更是讓他驚訝,沒想到他第一場就能有這種表現。
「其實他沒有幾球能被對方有效擊中,你們看不到幾球是強勁的,」莫赫拉克說,
五比一的「滾飛比(打者擊出滾地球與飛球比例)」,也頗有他過去的影子,
「就算是那記三壘打,也不過是個滾地球,剛好沿著一壘邊線滾下去。」
「紀錄」本來就是人為決定,判定不同,數字也會完全改觀。拿一局上的內野安打
來說,其實是游擊手處理過慢;三局上的二壘打,同樣可算做三壘手的失誤。
接下來,預定是正常的投一休四,下一場復健賽將是在周六(台北時間周日),
層級將視建仔情形而定。
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429488.shtml
教頭敬酒恭賀 王建民細嘗「苦盡甘來」
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
結束了首場復健賽後的媒體聯訪,疲憊的王建民與防護員徐加恩坐在太陽隊球場球員
視聽娛樂間裡,總教練道拜克(Brian Daubach)走了進來,手裡拿著一瓶名酒,
捧到王建民面前。
「這送你的,恭喜你第一場復健賽成功。」道拜克微笑著說。球員時期曾在大聯盟打過
八季,一九九九至二○○二年期間連續四年單季都繳出至少廿轟,道拜克把酒交給建仔,
並給了他一個大大的擁抱。
投手教練莫赫拉克(Chris Michalak)跟著進來,他甚至已經自己倒好一杯酒,
很豪爽地向建仔敬一口,兩人握手致意。
「如果你想回來這裡投球,」莫赫拉克不忘開個玩笑,「我們隨時歡迎你。」
休息室裡飄著一股淡淡酒香,讓王建民的臉都有點紅起來,他看了一下道拜克給他的
酒後苦笑說:「這還是我以前代言過的產品呢。」
教練、球員、工作人員陸陸續續來向王建民道賀,他們都很清楚運動傷害的苦楚。即使
只是第一場復健賽,他們還是要祝福建仔。
王建民根本已經開心到笑傻了,為了這一天,他已經等了太久。枯燥的復健、練球,
一天又一天重複,就像他自己講的,他已經不知道多久沒在晚上比賽,不知道多久
沒站在球場的燈光下了。
「真的太開心了,」王建民說,「我跟徐加恩從維耶拉(佛羅里達州、國民春訓基地)
一路開上來,開十二個小時,就是想說這個月都會在華府復健,我真的只想趕快恢復
狀況,向球隊證明我還能投。」
建仔當然很清楚,他還有很長的路要走。只是,這一晚,他掩飾不了內心的激動,這是
貨真價實的比賽,是真正會留下紀錄的比賽,還有超過五十名的台灣球迷,到現場舉國
旗、大聲以國語為他加油,建仔由衷感激。
這時,一名公關來敲門,他好心表示,外面還有大概廿五個球迷在等王建民,有需要
的話,他們可以幫忙把車開到別的出入口、讓他能夠避開那些人。建仔婉拒了他的好
意,表示要親自面對。
「我兩年沒投,他們還跑到這地方來看我,還一路等到現在都晚上快十一點了,」王
建民感動地說,「我怎麼能讓他們失望呢?」
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429485.shtml
--
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
王建民前天第一場復健賽,本壘板後方的觀眾席上,有好幾個人舉著測速槍,
聚精會神地看著比賽,一下子測速,一下子振筆疾書,還能抽空分享某某球隊
或某某球員的八卦。
是的,他們是職業球探。他們倒不是特地為王建民而來,不過,既然碰到王建民先發,
那當然就順便觀察一下。
「王是第一次先發,沒錯吧?」一名教士隊球探說,「以一個受傷這麼久的投手來說,
通常第一次出賽無法提供你太多訊息。」
「我看到很好的下沉尾勁,」太陽隊總教練道拜克(Brian Daubach )說;投手教練
莫赫拉克(Chris Michalak)則說:「他的姿勢在三局內都非常穩定,這是好現象。」;
王建民自己更覺得,「已經有八、九成了。」
不過,在場球探則持保守意見。並非潑冷水,但他們客觀指出,王建民目前的狀況,
不太可能很快就回大聯盟。
「球速,我測到的是八十七到九十英里間(一四○到一四四公里),但球速倒不是什麼
問題,」這名教士隊球探說,「問題在於變化球,我只能說,很不穩定。」
建仔坦承,他的控球確實還不夠好。不過這名球探也強調,從那種肩傷回來,第一次
復健先發,又是在1A,年輕打者大概都沒什麼耐心、隨便出棒,就算王建民被打爆,
也沒什麼好驚訝的,能夠有這樣壓制力,其實已經是好消息了。
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429489.shtml
教練在意的 是建仔低失投數
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
黑格斯鎮太陽隊投手教練莫赫拉克(Chris Michalak)曾在去年秋天時,與養傷調整
中的王建民相處過一段時間。莫赫拉克表示,他不會只看數字,對傷癒復出、在小聯盟
調整的投手來說,他觀察得更深入。
「我會注意他的投球姿勢,」莫赫拉克解釋,受傷的投手往往會因久未投球、或是
身體下意識保護傷處,而造成投球姿勢走樣,「建民這場的姿勢基本上都很穩定,
出手時也都很順暢,這是好現象。」
球速在八十九、九十英里(一四三、一四四公里)左右,莫赫拉克對建仔首戰球速
感到欣慰之餘,也表示那並非重點。有球速固然好,但他寧願看到控球、低失投數。
王建民所展現出的壓制力,更是讓他驚訝,沒想到他第一場就能有這種表現。
「其實他沒有幾球能被對方有效擊中,你們看不到幾球是強勁的,」莫赫拉克說,
五比一的「滾飛比(打者擊出滾地球與飛球比例)」,也頗有他過去的影子,
「就算是那記三壘打,也不過是個滾地球,剛好沿著一壘邊線滾下去。」
「紀錄」本來就是人為決定,判定不同,數字也會完全改觀。拿一局上的內野安打
來說,其實是游擊手處理過慢;三局上的二壘打,同樣可算做三壘手的失誤。
接下來,預定是正常的投一休四,下一場復健賽將是在周六(台北時間周日),
層級將視建仔情形而定。
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429488.shtml
教頭敬酒恭賀 王建民細嘗「苦盡甘來」
【聯合報╱本報系記者廖廷儀/美國馬里蘭州黑格斯鎮報導】 2011.06.30 04:38 am
結束了首場復健賽後的媒體聯訪,疲憊的王建民與防護員徐加恩坐在太陽隊球場球員
視聽娛樂間裡,總教練道拜克(Brian Daubach)走了進來,手裡拿著一瓶名酒,
捧到王建民面前。
「這送你的,恭喜你第一場復健賽成功。」道拜克微笑著說。球員時期曾在大聯盟打過
八季,一九九九至二○○二年期間連續四年單季都繳出至少廿轟,道拜克把酒交給建仔,
並給了他一個大大的擁抱。
投手教練莫赫拉克(Chris Michalak)跟著進來,他甚至已經自己倒好一杯酒,
很豪爽地向建仔敬一口,兩人握手致意。
「如果你想回來這裡投球,」莫赫拉克不忘開個玩笑,「我們隨時歡迎你。」
休息室裡飄著一股淡淡酒香,讓王建民的臉都有點紅起來,他看了一下道拜克給他的
酒後苦笑說:「這還是我以前代言過的產品呢。」
教練、球員、工作人員陸陸續續來向王建民道賀,他們都很清楚運動傷害的苦楚。即使
只是第一場復健賽,他們還是要祝福建仔。
王建民根本已經開心到笑傻了,為了這一天,他已經等了太久。枯燥的復健、練球,
一天又一天重複,就像他自己講的,他已經不知道多久沒在晚上比賽,不知道多久
沒站在球場的燈光下了。
「真的太開心了,」王建民說,「我跟徐加恩從維耶拉(佛羅里達州、國民春訓基地)
一路開上來,開十二個小時,就是想說這個月都會在華府復健,我真的只想趕快恢復
狀況,向球隊證明我還能投。」
建仔當然很清楚,他還有很長的路要走。只是,這一晚,他掩飾不了內心的激動,這是
貨真價實的比賽,是真正會留下紀錄的比賽,還有超過五十名的台灣球迷,到現場舉國
旗、大聲以國語為他加油,建仔由衷感激。
這時,一名公關來敲門,他好心表示,外面還有大概廿五個球迷在等王建民,有需要
的話,他們可以幫忙把車開到別的出入口、讓他能夠避開那些人。建仔婉拒了他的好
意,表示要親自面對。
「我兩年沒投,他們還跑到這地方來看我,還一路等到現在都晚上快十一點了,」王
建民感動地說,「我怎麼能讓他們失望呢?」
【2011/06/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6429485.shtml
--
Tags:
棒球
All Comments
By Eden
at 2011-07-01T10:33
at 2011-07-01T10:33
By Elizabeth
at 2011-07-05T02:06
at 2011-07-05T02:06
By Elizabeth
at 2011-07-09T07:20
at 2011-07-09T07:20
By Elizabeth
at 2011-07-12T07:39
at 2011-07-12T07:39
By Rae
at 2011-07-16T22:31
at 2011-07-16T22:31
Related Posts
國民不勉強飆速 建仔拼轉型
By Annie
at 2011-06-30T09:41
at 2011-06-30T09:41
伸卡球打天下 球速絕對關鍵
By Faithe
at 2011-06-30T03:03
at 2011-06-30T03:03
建仔重要一步 回報國民耐心等候
By Todd Johnson
at 2011-06-30T03:02
at 2011-06-30T03:02
Through long rehab, Chien-Ming Wang longs to reward Nats
By Yedda
at 2011-06-30T02:45
at 2011-06-30T02:45
投手教練:建仔姿勢穩 出手順
By Carol
at 2011-06-29T18:17
at 2011-06-29T18:17