[聯合] 達比休漂亮一局 風采勝松坂 - 美國職棒

※ [本文轉錄自 Matsuzaka_18 看板]

作者: Belladonaa () 看板: Matsuzaka_18
標題: [轉錄][聯合] 達比休漂亮一局 風采勝松坂
時間: Tue Mar 24 06:40:20 2009

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: SkyKnight (Lerrooooyy) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 達比休漂亮一局 風采勝松坂
時間: Tue Mar 24 06:04:50 2009



換了角色的日本隊強投達比休，只用了一局卻仍然證明自己有
「拉弓」的實力。

昨天在經典賽對美國隊在領先五分的第九局上場，達比休擔任
日本的終結者。過去一向被視為是陣中「先發三巨頭」之一的
他，卻沒因為調動任務而搞砸，反而完美地用一記快速直球讓
美國打者唐恩站著不動被再見三振。

達比休「拉弓」歡慶自己的成就，他得感謝「阪神守護神」藤
川球兒的幫忙。

投手教練山口前一天通知他必須肩負後援責任，達比休說：「
我完全沒當過終結者，所以向球兒請教了好幾次準備的方法，
他真的幫我太多了。」

日本此役沒用到藤川，冠軍賽終結角色應該非他莫屬，但達比
休用球未過三十球，還可以繼續支援今天的冠軍戰。

日本媒體紛紛稱讚達比休的心理素質，帶著冷靜表情上場的他
，一局內雖被敲一安打但送出兩次三振，風采不失先發。有趣
的是最後一球電視轉播測速槍竟標示高達一百七十公里的「爆
表」球速，經日媒指出實際速度大約是稍微高於一百五十公里
左右。

先發投手松坂大輔的投球內容也不差，雖然首席就被轟出全壘
打，但他樂觀的說：「我有注意風向，但既然被敲，反而可轉
換心境。」

主投四點二局，用球數已達九十八而遭換投的松坂，還是日本
奪冠前提之下最有價值球員的候選人，拿下勝投的松坂說：「
明天我不能出賽，但會在板凳上當啦啦隊。」




【2009/03/24 聯合報】
【聯合報╱記者彭薇霓／綜合日本外電報導】 2009.03.24
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4806783.shtml


--
╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳╳

--