[聯合]建仔的春訓 還在復健啦 - 棒球

聯合報╱本報系記者廖廷儀／佛州維耶拉報導】
名為春訓，其實王建民仍是繼續他在費雪營的復健。談何時上投手丘，談何時復出大聯盟
，都還言之過早。
「資料顯示，他狀況不錯，恢復速度都與預期差不多，」國民隊總教練瑞格曼說，「但談
到何時才能真正在比賽中投球，那還遠的很。」國民對王建民極具信心，「輕舉妄動」確
實不是個好主意，國民寧可百分之百確定王建民健康，他們也不會貿然就把他推上火線。

首日報到的75球傳接球，其中50顆為120呎長距離，接下去幾天只要不出現狀況，國民計
畫讓他開始練投了。「這個不能講牛棚練投啦，是丟短距離而已，」王建民說，「雖然是
進牛棚，但不會上投手丘，然後捕手蹲的比較近。」

基本上，算是要模擬一下投球的感覺。不像傳接球還可以循序漸進，上投手丘時練投，就
已經是「玩真的」了，只要長距離傳接球與短距離平地練投一出現不適，就絕不可能走上
投手丘。

「我們得看接下來幾天他感覺如何，再決定，」瑞格曼說。國民隊密切注意王建民狀況，
8日傳接球時，防護員隨侍在旁，不時詢問手臂狀況，「他們還是會擔心我手（肩膀），
」王建民說，「沒有問題的話再加量。」

一名國民隊高層友人8日在維耶拉表示「王建民將在6月8日復出、首戰海盜隊」，發言雖
然聳動，但「猜測」與「期待」成分居多。「我當然希望早點回到球場，」王建民說，「
可是這種事急不得的。」

【2010/03/10 聯合報】@ http://udn.com/







--