耐克森徐建昌成為韓國棒球史上囊括“新人 - 韓國職棒

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2014111924028

耐克森徐建昌成為韓國棒球史上囊括“新人王”和“MVP”的第二人

NOVEMBER 19, 2014 03:11 李憲宰 朱愛珍

棒球圈內流傳著“棒球是投手的遊戲”這種說法。投手的角色也是初高中學生最喜歡的位
置，有才華的棒球運動員中每10人之中就會有9人會選擇做投手。其次是遊擊手。守在核
心位置的三壘手、主要由重炮手負責的壹壘手或外野手也是頗具受歡迎的位置。

而二壘手卻有些尷尬。大部分都是由打擊能力有所欠缺但防守能力較好的運動員負責。雖
然不是受歡迎的位置，但需要做的工作非常多。左右防守自不必說，拼殺戰術、牽制戰術
、短打、變陣等中間聯系的工作也需要承擔。二壘手與遊擊手壹樣，是移動最為多的位置
。

然而，最近在棒球運動中二壘手的位置卻有所變化。這與韓國職業棒球同時重視進攻和防
守的意識所帶來的變化。在現役運動員中被評為最佳二壘手之壹的鄭根宇（韓華）自2012
年賽季之後作為自由運動員身份，簽署了壹份4年高達70億韓元的合約。

這種現象今年得到進壹步加強。11月18日舉行的2014職業棒球MVP、最佳新人及各項榮譽
獎項幾乎都是由二壘手拿下。耐克森徐建昌（25歲）力壓巨炮樸炳搞（耐克森）和20勝投
手Andy Van Hekken（耐克森）成功當選MVP。依據職業棒球媒體投票結果顯示，總有效選
票99票中徐建昌獲得77票，在韓國棒球33年歷史上成為第二個二壘手出身的MVP。新人王
也是NC球隊21歲的二壘手樸瑉宇。

運動員時期曾司職二壘手的SBS體育解說員安庚鉉（前鬥山隊）表示“以前投手之外，如
果遊擊手想獲得MVP必須達到30本壘打，100擊打分，無法打出很多本壘打的二壘手在常規
賽季獲得MVP在當時根本連想都沒敢想”。

徐建昌之所能夠榮膺MVP，起到決定性作用的是在職業棒球史上首次突破200安打。徐建昌
在賽季裏創下201安，擊打率0.370、最多得分135等榮獲三冠王。135分的得分也是韓國職
業棒球史上的最高得分記錄。在128場比賽中創下如此之高的得分更顯其珍貴價值。

解說員安庚鉉說到“與之前不同，如今的二壘手囊括了各種技術，屬於壹種進攻和防守能
力兼備的萬能運動員。徐建昌和樸瑉宇二人都是更適合擊打的右投左打這壹點也有必要予
以關註”。就如他所說，這兩位運動員不僅是壹流打手，還是二類手，不僅投的號、攔的
好、跑的也好。徐建昌創下48偷壘、而樸瑉宇創下50偷壘，都忠實的履行了進攻尖兵的職
責。

徐建昌本次榮獲MVP，繼2006年柳賢振（LA道奇、原韓華）之後，成為第二個囊括新人王
和MVP榮譽的運動員。徐建昌曾在2年前榮獲新人王。徐建昌榮膺MVP的同時還獲得了3600
萬韓元市值的起亞汽車K7.

徐建昌曾兩度以申報運動員加入球隊，也曾現役服完兵役，他說道“就像2年前為了領取
新人王獎項，站在這裏壹樣，曾經辛苦的點點滴滴壹壹閃過眼前，因為沒有在困難的時候
放棄才可以走到現在，才能有機會榮獲這樣的榮耀”。

他接著描述目前所處的境地，說“正如百尺竿頭進壹步。這句話非常貼切，所以做了準備
。今天雖然獲得了大榮譽，但我仍然還屬於繼續改善的運動員。我戰爭不知何時會墜入的
懸崖邊上。我希望能夠戰勝困難，在下賽季更進壹步”。即使在這壹成為韓國最佳棒球運
動員的這壹刻，他仍然不忘鞭策自己。



--