老巴變聰明了 - 美國職棒

http://seattletimes.nwsource.com/html/mariners/2003797696_stone20.html

有關交易的一點新聞。

巴瓦西的下屬觀看了雙襪大戰，當然，他們注意的是今年市場上的最大賣家白襪隊。
他關注的不只是那幾個掛牌上市的，包括現在暫時屬於非賣品的投手群，雖然是非賣
品，但他說對方可能隨時會改變心意。（我很好奇他在偷偷注意白襪的誰？）

談到交易，總是有個大前提：別想動 Adam Jones 腦筋。

不過老巴沒說絕對不能動除了 AJ 以外的 promsing prospects。

"It's real uncomfortable," Bavasi said of weighing the chance that dealt
prospects could blossom into stars with their new teams. "But it's part
of the deal. It's part of the game. If you want to win, that's the price."

Translation: Though Jones isn't in play, that doesn't mean that Wladimir
Balentien, Ryan Feierabend and/or Jeff Clement won't be sent off if the
Mariners are presented with a deal they deem to be a winner.

老巴的補強方向是先發跟牛棚─終結者除外，丁丁既出誰與爭鋒啊。

喔回到標題，為什麼我說老巴變聰明了？

"There's three starters that are definitely available right now, and I'm not
convinced they're better than ours" Bavasi said.

這三個先發投手分別是 Jose Contreras、Matt Morris、Odalis Perez（！）

另外可能名單：
Jon Garland
Pettitte 洋基開始狂飆，我們獲得這名左投的機率微乎其微
D-train 最近表現很掙扎，懷疑有肩傷 ─ 但他本人說一切都沒問題
Roy Oswalt！ 但我們可能會被搶走很多新秀才能換到他
Steve Trachsel、Kyle Lohse、Casey Fossum、Kevin Millwood、Josh Towers。

老巴說他不介意來個第六號先發，平時可以支援牛棚，也能避免輪值圈中出現傷病缺口。


至於牛棚部分，老巴在尋找合適的 setup 人選。（雪螺跟累死馬的組合有那麼糟嗎？）
掛牌上市的有：Octavio Dotel、Zack Greinke、David Weathers、
Salomon Torres、Shawn Chacon。

--

離大限日還有十一天，大家靜觀其變吧。
我個人是傾向不做交易，連一半椰子都同意我的看法 XD http://0rz.tw/dc2Ps

最後再補上一張老巴帥勁照：http://0rz.tw/a62Uk

--