老巴給Zion的節食建議：覺得好吃，就吐掉 - NBA

https://reurl.cc/rQQD7y


Barkley gives diet advice for Zion: 'If it tastes good, spit it out'


New Orleans Pelicans star Zion Williamson is yet to make his season debut,
and his weight has been the hottest topic since the pre-season.


紐奧良鵜鶘隊球星 Zion Williamson 至今仍未在本賽季登場，
而他的體重數字一直都是季前賽以來熱門的討論話題。



Hall-of-Famer and one of the Inside the NBA hosts, Charles Barkley, also
chipped in, saying that Williamson should lose weight. Furthermore, Barkley
even gave diet advice.


名人堂成員，Inside the NBA 主持人之一，Charles Barkley，
也湊熱鬧的跳出來表示，Zion 真的應該要減肥，甚至，他還給出了飲食方面的建議。



“I would put Zion on a diet I was at one point: if it tastes good, spit it
out. If it tastes good, spit it out,” Barkley said, laughing.


「我會建議 Zion 用我曾試過的方式去節食：
如果嘗起來很美味，就吐掉。感覺好吃，就趕快吐掉。」 老巴笑著說。



Although Barkley was making a joke, he knows what it’s like to deal with
weight problems. The former player had weight problems in high school and
college.


雖然巴克利開了個玩笑，但他知道處理體重問題是什麼感覺。
這位球員前輩在高中和大學都曾有過體重方面的問題。



However, after being drafted by the Philadelphia 76ers, Barkley learned how
to prepare and condition his body in a professional manner.


然而，在被七六人選中之後，老巴學會如何以專業方式準備以及調理自己的身體。

（有這回事？他不是練球前吃大麥克和鬆餅...）



Meanwhile, about a month ago, ESPN’s Tim MacMahon reported that 21-year-old
Williamson came to pre-season camp weighing nearly 150 kilograms (330
pounds). Currently, New Orleans Pelicans star continues his right foot
rehabilitation in Portland.


與此同時，大概一個月以前，ESPN 的 Tim MacMahon 報導稱，
21歲的 Zion 體重以將近 150公斤（330磅）的體態進入季前訓練營。

目前，這位鵜鶘隊球星持續在波特蘭進行右腳康復的療程。



“They think they don’t have food in Portland,” Barkley made another funny
remark.


「他們是覺得波特蘭比較沒有食物可以吃。」老巴又講了另一句有趣的話。



However, at the end of the conversation, Barkley let everyone know that he
wishes nothing but the best for Williamson.

“Zion, we love you, man. We want you to get healthy,” Barkley ended the
segment.


然而，在討論結束時，老巴讓大家知道，他其實只希望 Zion 一切順利。

「Zion，我們都愛你，老兄。我們希望你能健康一點。」 然後結束了這段談話。






至少巴克利絕對有資格聊體重控制，

只是不知道是好的還是壞的層面。




--