[翻譯] 但是他會打球嗎? 分析NBA選秀營綜合體꼠… - 明尼蘇達灰狼 Minnesota Timberwolves

※ [本文轉錄自 NBAGM 看板]

作者: illuvive (攸) 看板: NBAGM
標題: [翻譯] 但是他會打球嗎? 分析NBA選秀營綜合體能測試
時間: Wed Jun 6 13:03:23 2007

http://www.draftexpress.com/viewarticle.php?a=2096
by Jonathan Givony - President

06-05-2007

他有著 7-6 3/4的展翼, 還有9-3 1/2的摸高. 他在體育管做出了39寸的
單腳跳高, 185磅的躺舉他舉了24次 然後3/4球場的球場衝刺跑了3.3秒.
但是他會跳投, 運球, 會抓籃板嗎? 我們在乎嗎?

又是到了這個時刻, 當然是我每年最愛的時候; 當在選前的幾個禮拜, 當
所有籃球分析的邏輯都丟到馬桶沖走的時候. 反而我們著重在一些表面上,
被一次又一次的重複過跟在NBA實際成就沒有關係的事物上面.

這個球員比較強因為他的摸高多兩英吋. 另一個人有比較好潛力因為他
185磅的躺舉可以舉19次, 比另一個只有舉8次的好. 讓我們把這些跟球員
實際可以得多少分, 抓多少個籃板, 幫助球隊營球還有自主進步的企圖心,
不相關的東西放在一邊. 因為這些東西明顯的跟一個球員的成功沒有關係.

在03梯次中誰有著最好的運動能力? 在邏輯思考下的答案, 不外乎是在
Wade 跟LBJ之間丟銅板. 但事實上則是6-2高的得分後衛Troy Bell. 這個
球員還沒打完他的新人合約就被選秀時太早選他的球隊經理, West給丟掉了.
Bell在西班牙聯盟的球迷有給了他個綽號叫做"Airbeil." 這是用來形容
他替皇馬打球時, 投出麵包球有多難看. Bell有著41英吋的跳高(當年第一),
3/4球場衝刺是3.06秒(也是第一) 然後躺舉了17次(後衛中第四). 如果他
今年有在選秀裡面, 他能然是運動能力頂尖的球員.

那第二名是誰呢? 一個叫做Brandon Hunter的球員, 後來第二輪被選走,
然後在義大利次級聯盟中討生活的球員. 現在整個NBA中運動能力在頂尖的
Wade, 當年排14. Bosh 在51. Kaman 45. 同一年, TJ Ford速度累得測量數據
還比Kaman, Kirk Penney & Melo來的慢. 啥? 看過他打球的都會跟你說,
他是聯盟中速度數一數二的球員, 再不然就是最快的.

2004年我們也找到類似的故事. Kirk Snyder是這屆中運動能力評比最初色的.
而其他球員像是Iggy, Deng, AlJeff的選秀行情在測量後應該是要大跌的.
就是那個差點拿灌藍大賽冠軍的那個Iggy, 他的跳高只測出34英吋, 只比
JJ Redick高一英吋而已. Rickey Paulding, Timmy Bowers 跟Luis Flores
這三個球員測試出來的評比都在前十. 一個上個球季在法國平均每場得13分,
一個在以色列聯盟打板凳, 另一個也是在義大利的次級聯盟的球隊打球, 他的
球隊也只比Brandon Hunter好一釘點而已.

2005年的綜合測試也是一樣沒意義. Monta Ellis測試出來是該年最差的,
速度慢, 抗衡差, 也沒多少彈跳能力. 當球季開始後然後球滾上球場, 他
就很神奇的變身成為一個很棒的運動員, 可以隨時出手得分, 當靠近籃框總是
可以灌籃, 雖然他身高只有6-3. 後來拿新人王的Paul成績只是排行15. 測試
出來他比D-Will, 香妹, 還有Simien慢. 測試出來的數據讓人覺得Bogut沒辦法
在NBA的節奏中生存, 但球賽開始後我們發現以他的體型他的運動能力還不錯.
Julius Hodge因為他糟糕的心態, 難看的投籃, 普通的體能離開了NBA. 但不要
跟當年幫他做測試還把他評為第26名的人說. 他的3/4球場衝刺放在07年會是最
快的.

在2006年有著許多讓人搔頭的結果, 讓我們懷疑NBA選秀營體能綜合體能測試的
可信度, 還有到底為什麼要舉行這個. 在這個名單中, Marcus Wiliams的測試結果
會是所有第一輪選秀的後衛中最差勁的一個. 我們是再說在全美大學最強分組打
球的, 然後當他開心的時候碰上對手防守最強的球員時, 可以隨時切入, 然後
製造攻擊機會給隊友的球員, 而他在NBA時替Nets打球也是如此. 只要看他打球
五分鐘就會知道, 但是這些測試結果不會跟你說這些. 這年的前十依照順序是:
David Noel, Ronnie Brewer, Dwyane Mitchell, Daniel Horton, Rodney Carney,
Randy Foye, Taquan Dean, Brandon Bowman, Nik Caner-Medley and Louis Amundson.

待續

--

台灣Live音樂界裡面 唯搖滾樂死路一條


神棍

--