義大利《體育報》：羅納爾多四年磨一劍 - 足球

義大利《體育報》：羅納爾多四年磨一劍
星期天 6月30日 23:01


德國隊在上半時踢得很好，但"外星人"在下半場第12分鐘和第34
分鐘時的兩粒進球擊碎了德國人第4次捧杯的夢想。

羅納爾多重新找到了對足球的感覺，儘管他的身體條件並不是十
分理想，但還是表現出了極高的技術天賦。德國隊雖然以0-2失利，但
他們能夠與巴西隊打成這種局面也是雖敗尤榮。

巴西隊在上半時打得非常猶豫，球員之間似乎配合不那麼默契，就
象沒有加油的汽車齒輪一樣，他們在上半時的比賽中並不比對手占多大
優勢。而德國隊則將戰火不斷地燃燒到巴西隊的半場，只是由於運氣欠
佳才沒能破門，對於這種情況巴西隊的防守竟然沒有做出充分地準備，
而在德國隊的後場羅納爾多與卡恩的兩次較量均告失利。

下半場的比賽一開始，德國隊繼續威脅巴西隊的大門，但均被表現
出色的馬科斯化解。相反，德國隊的門將卡恩卻犯錯誤了，他的一次撲
球脫手斷送了德國隊奪冠的夢想，也使德國隊的球員在勢氣上受到影響
。不久哈曼又在後場丟球，這次卡恩又沒能擋住羅納爾多的射門。這一
點大家也可以理解，羅納爾多已經將憤怒壓抑了整整4年，這次他必將以
進球的形式將其宣洩。羅納爾多終於站在了世界盃足壇的屋脊之上。



--