美媒：洋基應讓王建民上大聯盟 - 棒球

11:25:35

（中央社記者吳協昌洛杉磯28日專電）美國職棒大聯盟紐約洋基隊投手諾瓦受傷，洋基隊
選擇升上新人努諾而非台灣投手王建民。美國媒體Rant Sports直言洋基應該將王建民拉
上大聯盟，讓努諾在3A多待一些時間。

王建民今年與紐約洋基隊簽下合約，爭取重新登上大聯盟的機會。洋基先發投手之一的諾
瓦（Ivan Nova）日前傳出肩傷不適，列入傷兵名單，但洋基選擇從3A拉上努諾（Vidal
Nuno）取代，而不是王建民。

Rant Sports指出，努諾在春訓期間的表現的確出色，在3A也繳出自責分率1.54的佳績，
並送出26次三振，但選擇一個毫無大聯盟經驗的新人，卻不選擇具有實績的王建民，可能
會造成不良後果。

Rant Sports在專欄中指出，洋基應該給努諾更多時間在3A磨練，以證明他的能耐，將升
上大聯盟的機會留給王建民，以展示王建民有機會複製過去在洋基隊的成功經驗。

當然，王建民不是沒有問題，他從2008年受傷之後，一直在掙扎。洋基隊今年以小聯盟合
約重新簽下王建民，如今王建民似乎已恢復健康，並準備好可以大展身手，王建民在3A的
兩場先發表現十分出色，自責分率還不到1。

專欄指出，重要的是王建民有大聯盟經驗，而將王建民升上大聯盟有利無害，也可以觀察
王建民是否能夠重振雄風。

依照合約，王建民如果在4月底之前未能升上大聯盟，就可以成為自由球員，如果洋基隊
想要留下王建民，就應該給王建民機會，同時王建民的拿手武器伸卡球也還在，依然製造
大量的滾地球，在此同時，將王建民升上大聯盟，而讓費爾普斯（David Phelps）擔任長
中繼，是較好的作法。1020429

http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201304290072-1.aspx

--