美國華裔小將與波爾打球(父母親皆台灣人) - 桌球

吳炫寧與波爾打球

http://www.jattyouth.com/videos/punjabi/5_LOeLEbjvw/Timo-Boll-vs-Erica-Wu.

他們桌子好特別！在台灣沒有看過

吳炫寧

13歲代表美國打世錦賽，15歲以高中生之齡參加奧運

電視為她做的專訪介紹

http://www.youtube.com/watch?v=yRkQLWgOjHw

她說，桌球不會成為自己的職業，以後還要繼續上大學，希望找有桌球俱樂部的學校。初
步目標是史丹福大學，未來想做獸醫，一路讀到博士最好，但如果對獸醫失去興趣，想讀
科學類的專業，因平時很喜歡讀科幻小說。

吳炫寧說，比起中國桌球隊的女孩，自己十分幸運，桌球不是生活的全部，還可以彈鋼琴
、吹長笛、旅遊、看電影等。也不會很小年紀離開父母過集體生活，從小就和父母去世界
各地旅行，長大後打比賽和訓練也去過很多地方。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 吳炫寧奧運歸來 立志當獸醫

http://ppt.cc/KN0g

這麼年輕就當選國手，不走職業嗎，有點可惜

如果放在台灣大專甲組，實力大約如何？

可選得上台灣國手嗎？

被桌球界形容「最有潛力選手」之一，也被教練形容「比賽往往超越練習時水準」的吳炫
寧，父母親來自台灣，七歲半因「好玩」接觸桌球，九歲參加全美公開賽獲得積分800分
組冠軍後，從此愛上這項運動。

佐證 http://ppt.cc/pKga

姓名：吳炫寧 Erica Wu
項目：乒乓球
出生日期：1996年5月15日
出生地：加州亞卡迪亞市
現居城市：加州亞卡迪亞市
身高／體重：5呎6吋／119磅
專業特點：右手握拍；橫拍握法；快攻結合弧圈
主要戰績：2011年 全美乒乓球大賽女子雙打冠軍
2011年 全美乒乓球大賽女子單打進入決賽

Q1.你最崇拜的人是誰？

A: 我的父母，他們善良大方，對我無比支持。
Q2.你最喜愛的食物是什麼？
A: 雞湯。
Q3.你最喜愛的歌曲？
A: Fun樂隊的We Are Young。
Q4.除了運動，你的愛好是什麼?
A: 看書。
Q5.假如你獲得了獎牌，第一件會做的事情是什麼？
A: 我也許會不停大聲尖叫。
Q6.你人生的轉折點是什麼？
A: 2008年12月第一次打進國家少年隊，開啟奧運之路。
Q7.誰對你影響最大？
A: 乒乓球方面，是我的教練趙越。其他方面，是我的媽媽，我無論大小事情都會問她的
意見。
Q8.什麼是完美的休息日？
A: 睡覺，看書，和寵物一起玩，與朋友看電影。

http://www.ktsf.com/erica-wu/

吳炫寧（左一）與另外三位美國選手在上周日選拔賽中勝出，將代表美國乒乓球隊征戰倫
敦奧運。（吳炫寧提供）
亞凱迪亞年僅15歲的華裔女生吳炫寧（Erica Wu）在22日舉行的北美乒乓球奧運選拔賽中
脫穎而出，並打敗加拿大代表隊的奧運老將徐光宏，將於7月底代表美國隊參加倫敦奧運
會乒乓球比賽。

吳炫寧在美國出生，但一口流利的中文讓人猜不出她是ABC。她說，這都得益於每年暑假
花一個多月時間在中國大陸和台灣練球。五年堅持下來，不僅球技突飛猛進，中文也進步
神速。

談到上周日在北卡來羅納進行的選拔賽，吳炫寧興奮猶存。本次比賽從美國四男四女和加
拿大四男四女，共16名運動員中選拔三男三女參賽倫敦奧運。最終，包括她在內的三名美
國女選手和另一名美國男選手成功入選。

吳炫寧母親包若涵回想起比賽，直呼「太緊張」。她表示，當女兒進行到最後一局定生死
的關鍵時候，她緊張到不敢看，躲進洗手間。女兒輸掉第一回合後，先生也離席不敢看了
。

吳炫寧說，當時自己也緊張得要命，這極有可能是她人生唯一也是最後一場奧運賽，「只
要贏了，我就是Olympian（奧運會參賽者）」。

她表示，11歲開始看北京奧運，並沒想過有朝一日自己也能站在奧運舞台上。直到近年，
受到教練鼓勵球技突飛猛進，才忽然意識到Olympian並不是遙不可及的夢想。於是她放棄
鋼琴、長笛，平均每天練球三小時。

與吳炫寧一起入選奧運的另兩位女生均來自北加州，分別只有15和16歲。包若涵說，以前
美國代表隊的隊員都是至少20多歲的成年人，而且幾乎都是在中國大陸乒乓球造詣很深的
移民，但今年女隊三個隊員都是年僅15、16歲的小姑娘，清一色都是美國出生本土培養出
來的小ABC。

與國外職業隊員不同，吳炫寧還是全日制學生。儘管比賽耽誤了兩個月課程，但她還是以
一門B+，其餘全A的成績名列前茅，大學目標鎖定史丹福。

對奧運會的期望，吳炫寧只是謙虛表示重在參與，「但若能贏一場以上就再好不過」。談
到奧組委發給運動員的紀念品，還是孩子的她抑制不住內心的興奮，「我必須準備一個購
物車推回來」。

http://blog.huayuworld.org/jean8686/10459/2012/04/27/112219

--