美國甜心因傷病困擾選擇退役 - 網球 Tennis

美國甜心因傷病困擾選擇退役 曾在美網一戰成名

　在2009年那次驚豔眾人的法拉盛夢幻之旅即將迎來八周年紀念之際，本週五，前No.31
、美國球員奧丁突然宣佈了自己的退役決定。自八年前在法拉盛一鳴驚人之後，奧丁一直
飽受傷病困擾，今年25歲的她最終選擇了結束自己的職業生涯。

　　2009年美網，當時年僅17歲的奧丁在法拉盛公園的主場觀眾面前大放異彩——世界排
名僅有70位的她，先後淘汰帕芙柳琴科娃、德門蒂耶娃、莎拉波 娃和佩特洛娃四位名將
闖入八強，其中後三場比賽都是在亞瑟·阿什球場逆轉取勝。1/4決賽中，她輸給了最終
奪得亞軍的沃茲尼亞奇，結束了自己的黑馬之旅。

　　事實上，她在美網的爆發並非毫無預兆：奧丁在2009年的溫網比賽中就曾以資格賽選
手身份闖入16強，晉級道路中挑落了29號種子巴莫爾、哈薩克好手舍夫多娃、以及當時世
界排名高居第6的揚科維奇。

　　“一直以來，我的夢想都是能在美網這樣的大舞臺上，與世界上最頂尖的球員交鋒。
自從我2008年轉入職業以來，已經過去了九年，能在這九年中實現自己的願望，我覺得自
己已經足夠幸運。”奧丁在自己的退役聲明中說道。

　　“遺憾的是，從2012年底開始，我始終無法擺脫各種健康問題和傷病的困擾。在缺席
賽場的日子裡，我一直在為重返球場而努力，但每當我剛剛恢復，新的問題又出現了。在
過去的五年中，這樣的情況讓我身心俱疲。”

　　“想要與世界上最出色的球員們同場競技，需要你拿出最佳的水準。如果身心狀態不
是100%，你很難與其他人競爭。”

　　2011年，奧丁與同胞索克搭檔，獲得了美網的混雙冠軍；第二年，她又在伯明罕站贏
得了自己的第一個、也是唯一一個WTA單打冠軍。

　　然而接下來的幾年，奧丁陷入了傷病的泥潭，其中最嚴重的有橫紋肌溶解症——一種
人體肌肉細胞壞死的疾病，以及陣發性上心室心搏過速，這是心律不齊的一種症狀。

　　“網球帶給了我很多東西，我會永遠感恩這一切。雖然這並不是我最理想的職業生涯
，但畢竟人的一生是不會按照計畫來發展的。”奧丁說，“自我七歲的時候，我就深深地
愛上了網球這項運動，即使要離開網壇，網球在我心中依然會有一個非常特別的位置。”

　　“離開這項我深知深愛的運動，我有些傷感，但是對於未來，我依然充滿期待。”

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-19/doc-ifykcypq0156562.shtml

--