又一日本球員崛起 一成績錦織圭都沒做到 - 網球 Tennis

聚焦|又一日本球員崛起 一成績錦織圭都沒做到過

　　日本人杉田祐一正處在他職業生涯表現最好的一個賽季。第一個ATP巡迴賽冠軍、大
滿貫正賽首勝、職業新高排名，現在他打進了辛辛那提大師賽的四分之一決賽，成為1974
年以來第一位在這裡闖進八強的日本人（錦織圭從未在辛辛那提進過八強）。如果你要問
杉田祐一他是否正處在他職業生涯最好的階段，答案一定是肯定的。

　　在過去十年中日本網球一直處在上升勢頭，這也多虧常年盤踞在前十的錦織圭，他也
被認為是網壇最有威脅的選手之一。在過去幾年裡有不少日本球員到過前一百的排名，還
包括西崗吉仁、丹尼爾太郎和添田豪，但沒有一個人達到過像28歲的杉田祐一目前在2017
賽季的成就。

　“有很多球員到28歲甚至30歲之後才打出好成績。”杉田祐一接受ATP官網的採訪，“
事實上我並不對我目前取得的成績感到驚訝，因為網球比起其他運動要花更多時間來達到
最高的水準。我會繼續努力，保持現在的上升勢頭。我目前的排名對國內來說是很大的新
聞，不過我們有錦織圭，所以實際上比起他來說算不是多大的新聞，但這樣也挺好。錦織
圭是十分優秀的選手，他對日本來說是一次變革。我只想盡我所能，他所取得的成就也在
很大程度上激勵了我不斷進步。”

　　在安塔利亞拿到了個人生涯第一座巡迴賽的冠軍，還有三個挑戰賽的冠軍，分別是橫
濱、深圳和瑟比頓，日本人的排名來到職業生涯新高的43位。這是除錦織圭之外，日本球
員能夠取得的最高排名。


　在安塔利亞的決賽杉田祐一擊敗了馬納里諾之後，杉田祐一也成為日本第三位能奪得巡
迴賽冠軍的球員，在錦織圭和松岡修造之後。他也將這一時刻描述為他人生的榮譽時刻。

　　“今年我在日本、中國和英國贏了三座挑戰賽冠軍。”杉田祐一說道，“在那之後我
在比賽中變得更有自信，這一切都發生得太快了。在英國贏得了挑戰賽冠軍之後，我直接
去了安塔利亞，贏得了冠軍對我來說是很大的改變。進入前五十並沒有感覺太艱難，我真
的很高興。”

　　“在安塔利亞的那周我打得很好，那是我第一次打進巡迴賽的半決賽，也是一次很好
的機會，能夠和許多優秀選手交戰。在日本國內也是很大的新聞，因為我是第三位拿到巡
迴賽冠軍的日本球員。”

　“所以我感到十分自豪，這絕對是我職業生涯最百感交集的時刻，我想起了許多事情，
我在低級別的比賽打了十年，能贏下一項巡迴賽對我來說太棒了。當我回到國內，有很多
媒體來到網球場上，問了我很多事情，我感到很開心。”

　　但杉田祐一在2017賽季的表現不止於此，他也證明了他可以適應多種場地環境。他的
三個挑戰賽冠軍都來自不同的場地。他在巴賽隆納的紅土場上打進了四分之一決賽，在安
塔利亞的草地場上拿到了冠軍，他在這周的辛辛那提大師賽上打進了四分之一決賽，也是
他在大師賽的最佳戰績。

　　在第一輪他爆冷擊敗了13號種子索克——他生涯最偉大的勝利，接著他接連擊敗了索
薩和卡恰諾夫。接下來在週五他將要面對的是七號種子迪米特洛夫。

　　“在辛辛那提這裡的每一場比賽對我來說都是很好的機會。這意味著更高的排名，我
真的很開心我能繼續在這裡征戰。我試著享受在這裡比賽，我對能和頂尖選手交戰也感到
十分激動。”

　　杉田祐一在2017賽季取得突破的秘訣是什麼？他成功的訣竅是什麼？日本人認為是在
全方面的提高和平衡，而其中心理上的變化是最重要的。

　“當我開始打網球的時候，因為我的身高不高，我試著和別人打出不一樣的網球。我沒
有強勢的發球，所以我必須在接發上做得很出色，反應也要很快。這些對我來說是很重要
的。更重要的是心理層面上的變化。我現在能夠在整場比賽都能有穩定的發揮。總的來說
我今年對我來說是一個很棒的賽季。我試著積極看待問題，對我的傷勢也謹慎處理。我現
在在很多方面做到了平衡，身體上、心理上和戰術上。我現在感覺很好，對未來也感到樂
觀。”

　　（文章轉載自全網球APP）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-08-19/doc-ifykcppx9536207.shtml

--