終止11連敗 道奇確定晉級季後賽 - 美國職棒

賴意文
TSNA2017年9月13日 下午3:39

將近2週不知贏球滋味的洛杉磯道奇，今天（13日）終於在客場以5比3力克全大聯盟戰績墊
底的舊金山巨人，終結隊史近73年來最長的11連敗，也確定成為大聯盟本季第2支晉級季後
賽球隊。

儘管戰績依舊是全大聯盟最佳，但11連敗，近17戰16敗毫無疑問不是道奇樂見的，而今天
他們終於終止連敗，更確定晉級季後賽，讓總教練Dave Roberts鬆了口氣：「我們需要這
場勝利。休息室裡很多人都如釋重負，通常贏球之後都是握手，但今晚有更多擁抱。」

此役Clayton Kershaw為道奇先發6局，投出6三振1四壞，雖然被擊出8安打偏多，包括被K
elby Tomlinson轟出陽春砲，但只失2分（1分責失），還是摘下並列全大聯盟最多的第17
勝。

道奇靠著4局上灌進的4分奠定勝基，儘管巨人在比賽後段開始追趕，包括9局下1出局後攻
佔滿壘，但8局下2出局時就提前登場的道奇終結者Kenley Jansen，關鍵時刻連飆2次三振
化解危機，為道奇守住2分差勝利。

談到Jansen關鍵時刻的表現，Kershaw說：「他是聯盟最佳終結者是有原因的，他能做好
他的工作。今晚的比賽不輕鬆，過去這2週的一切都不輕鬆，我們也不應該預期這場比賽
會輕鬆。我們需要每個球員都有所貢獻，才能贏得這場勝利。」

Kershaw也指出，確定晉級季後賽只是第1步：「這不是小成就，不能當作理所當然，但我
們一直要的是主場優勢，我們想要贏得分區，想要到世界大賽都有主場優勢，必須要持續
下去。」

（編輯：李升愷）


新聞來源
https://goo.gl/nPrtWD

--