納達爾：溫網次輪出局不及法網首敗 盼參 - 網球 Tennis

納達爾：溫網次輪出局不及法網首敗 盼參加里約奧運

2012年12月10日10:04 新浪體育

http://sports.sina.com.cn/t/2012-12-10/10046331672.shtml

新浪體育訊　北京時間12月10日消息，納達爾日前在接受馬婁卡媒體採訪時談及了自己的
膝傷。他還表示其實對今年溫網第二輪意外出局早有心理準備，這場失利對納達爾造成的
影響遠不及2009年法網負于索德林的那場對決。

　　納達爾透露，今年第一次感覺膝蓋不適是在3月的印第安維爾斯賽上，隨後傷情進一
步惡化，以至於他不得不退出了邁阿密半決賽與穆雷的爭奪。此後他一直受到膝傷困擾。
法網半決賽對陣同胞費雷爾，儘管納達爾的膝蓋有炎症，但他還是速戰速決，取得三盤橫
掃。不過馬婁卡小子現在承認當時確實是在冒險，可他實在是太渴望第七次捧起法網冠軍
獎盃了。

　　而當談及溫網第二輪爆冷不敵捷克選手羅梭爾時，納達爾坦言並不感到震驚，因為溫
網前兩周，日益加重的膝傷使得他每天只能訓練一小時，而且無法進行劇烈的跑動。“情
況非常糟糕，我是帶著膝傷在比賽。你總是覺得自己可以的，但在那種情況下，即便我盡
了全力，也不能贏得勝利。”納達爾說道。

　　隨後他表示溫網的這次出局無法與2009年法網第四輪負于索德林相比較，那也是納達
爾在羅蘭-加洛斯遭遇的首場也是迄今為止唯一一場敗績。“沒有可比性。兩場比賽有一
個共同點，那就是我的膝蓋情況很糟糕，但是在羅蘭-加洛斯，我還能去拼，去努力。而
在溫布頓，不行。其實我已經預見到自己會輸給羅梭爾了。”

　　由於膝傷遲遲不愈，納達爾在今年溫網失意後就一直高掛免戰牌，他也因此缺席了倫
敦奧運會，原本，納達爾被指定為西班牙代表團在開幕式上的旗手。無緣奧運讓納達爾深
感遺憾，他稱這是自己最糟糕的退賽經歷。2009年，納達爾也因為膝傷無緣溫網衛冕。

　　納達爾已經表態會按計劃出戰本月底的阿布達比表演賽。而此番接受家鄉媒體採訪，
26歲的他還表示準備參加2016年的里約奧運會，不過暫不會考慮在那之後的事。

(Chen)

--