米娜仍為賽季首冠努力 稱自己為疲憊所拖累 - 俄網 Tennis

-------------------------------------------------------
http://sports.sina.com.cn 2005年09月21日13:30 新浪體育

　　新浪體育訊　加爾各達20日消息，米斯金娜本賽季狀態糟糕
，至今一個單打冠軍都沒有拿下，這位2004年法網冠軍聲稱去年
頻繁參加比賽帶來的勞累一直拖累了自己的表現。

　　24歲的米斯金娜去年成為了俄羅斯人的寵兒，她先是在羅蘭
加洛斯紅土場上為國人拿到首個女子大滿貫單打獎盃，到了9月
份她的世界排名高達第2位，最後她還在聯合會杯決賽中拿下決
定性的勝利。作為頭號種子參加加爾各達賽的俄羅斯人說："去
年我們打了很多好比賽，還拿到了聯合會杯，當時我的感覺是獎
盃拿不夠。然而到了今年，到了賽季中期我便發現自己很疲倦，
我不能把精力集中在網球上。但是溫網過後，我的情況有了些好
轉，然而自己的最好狀態還是沒有出來，我需要更刻苦一些。"

　　目前世界排名第12位的米斯金娜正在為自己本賽季首個單打
桂冠而努力，或許加爾各達賽是個好機會，然而同胞利霍夫采娃
和本土紅星米爾紮的加盟又使得前法網冠軍贏得榮譽的前景不太
明朗起來。不過去年成功掀起俄羅斯紅粉革命的安娜斯塔西婭表
示自己喜歡競爭的感覺："就像去年競爭參加奧運會一樣，我們
有六個世界排名前十的人。所以要決定誰將參賽很是艱難，而順
利入選的人往往對自己期望很高，競爭只會讓你不斷提高不斷完
善。"

(niko)

=====
米娜加油 :)

--