米哈伊柳克：今天我進入了節奏，展示出全面的能力 - NBA

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-10-13T18:06

Table of Contents

https://goo.gl/Yr74mL


米哈伊柳克：今天我進入了節奏，展示出全面的能力


https://i.imgur.com/LdxY3tL.jpg


虎撲10月13日訊在今天的季前賽收官戰中，湖人119-105戰勝勇士。賽後，湖人新秀Sviat
oslav Mykhailiuk 在場邊接受了採訪。


Mykhailiuk 本場送出4次助攻，當被問到此前是否也在烏克蘭國家隊打過控衛時，他答道
：“是的，不是所有人知道我很全能，但我其實很全面，今天我也展示了全面的能力“。


“所有人都在轉移球，打得無私，分享球，大家都在空切，這樣我們的進攻也就打開了。
” Mykhailiuk談到球隊第四節的攻勢時說道。


談到個人本場的表現，Mykhailiuk 說：“我就是進入了節奏，轉移球，加強防守，就是
分享球，相信我的隊友。”


隊友Rajon Rondo 和Lebron James 曾多次在場邊向 Mykhailiuk 提出建議，對此他表示
：“我們就是探討了一下剛剛發生的回合，或者即將發生的回合，他們非常聰明，精通籃
球，在比賽期間向我面授機宜“。


最後，Mykhailiuk 對季前賽總結道：“過程不錯，我們仍在學習階段，仍在了解彼此，
比賽期間我們應更加信任隊友，大家都應更好地做到步調一致，互相了解“。


本場比賽，Mykhailiuk 出場32分鐘，18投8中得到22分1籃板4助攻。


Svi 本場高光：

https://youtu.be/h3H77Eg-Gnk

Svi vs Klay Dual :

https://youtu.be/DkQlxWphIbg

--
Tags: NBA

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2018-10-14T02:59
翻成這樣蠻接近原音 但不過總讓人想到雞柳條什麼的
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-10-18T19:43
20年米迷站出來
Mia avatar
By Mia
at 2018-10-19T14:34
目前看過翻最差的應該是以前報紙Hinrich翻成辛瑞奇
Selena avatar
By Selena
at 2018-10-24T12:49
svi!
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-10-27T18:59
要變巨頭了嗎
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-10-28T20:00
百年米迷 穿哥迷都出來
Freda avatar
By Freda
at 2018-11-01T20:46
小KT
Candice avatar
By Candice
at 2018-11-06T17:24
餓了
Enid avatar
By Enid
at 2018-11-11T04:03
不然Hinrich要怎麼翻??
Margaret avatar
By Margaret
at 2018-11-15T03:30
小米5歲的時候我就看好他了不騙
Isla avatar
By Isla
at 2018-11-19T00:18
對啊 Hinrich那樣翻那樣翻的問題是？
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-11-22T13:27
那Hinrich要翻成什麼
Mason avatar
By Mason
at 2018-11-27T10:04
可能要翻航瑞曲吧
Kristin avatar
By Kristin
at 2018-12-01T16:59
因為韓瑞克還比較像
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-12-04T23:23
夯蕊可
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-12-06T17:49
所以他名字的念法結尾h不發音的意思？
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-12-06T18:50
那DeRozan翻德羅展有翻的比較好嗎XDD
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-12-09T22:45
不是有狄羅臣這個更貼近的
Enid avatar
By Enid
at 2018-12-12T03:08
唯一支持狄仁傑
Rachel avatar
By Rachel
at 2018-12-14T06:49
不過湖人真的蠻會挖非樂透選秀
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2018-12-16T04:16
柳昇耀
Bennie avatar
By Bennie
at 2018-12-19T21:29
因為Hinrich的發音是\HINE-rick\
George avatar
By George
at 2018-12-20T18:24
就像Jorge Posada不會翻成就舉波薩達一樣
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-12-23T13:30
怎麼覺得湖人最近挑新秀的眼光都很好
Andy avatar
By Andy
at 2018-12-26T05:45
你怎麼不去靠北把John翻成約翰的= =
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2018-12-31T04:53
讓我想到國中看雜誌寫李柏倫詹牧師……
Cara avatar
By Cara
at 2019-01-04T22:43
john希伯來文念有han
George avatar
By George
at 2019-01-06T14:07
隊友Rajon Rondo 和Lebron James 曾多次在場邊向 My
khailiuk 提出建議 》牧 藤真：神 等下拿到就射！
Bennie avatar
By Bennie
at 2019-01-08T14:53
以前看過把LeBron翻成雷霸龍的（？
William avatar
By William
at 2019-01-13T12:41
以前espn就翻成雷霸龍 不過聽起來其實蠻霸氣的
Emma avatar
By Emma
at 2019-01-14T02:02
中國的音譯就是參照日本外來語那一套阿
Liam avatar
By Liam
at 2019-01-17T21:03
每個音節都要念出來 川普/特朗普
Callum avatar
By Callum
at 2019-01-21T09:00
雷霸龍·詹姆士 聽起來滿特別的www
Joe avatar
By Joe
at 2019-01-25T05:39
以前看過電視播NBA花絮，把lebron翻成「李伯龍」…
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-01-26T07:12
http://i.imgur.com/WB6YT2e.jpg
以前翻雷霸龍 後面才變成勒布朗
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-01-29T23:18
翻譯成辛棄疾好了
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-02-02T18:54
這烏克蘭人中文不錯喔
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-02-06T22:59
面授機宜 他中文好好 這詞我沒聽過 孤陋寡聞了
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-02-07T16:01
John翻約翰是因為根本不是從英文翻來的
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-02-09T06:40
面授機宜還算常見的成語吧
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-02-11T07:04
雷霸龍跟六步郎的音譯其實蠻有趣的XD
Ula avatar
By Ula
at 2019-02-13T19:38
Rajon Rondo 懶覺亂抖
Puput avatar
By Puput
at 2019-02-17T20:50
最討厭這種翻譯不然就是年薪換算台幣的
Harry avatar
By Harry
at 2019-02-19T19:49
Paul pierce 包皮耳屎
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-02-20T21:28
DeRozan不是翻毒龍鑽嗎
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-02-21T16:17
大媽毒龍鑽真的是神翻譯
Ina avatar
By Ina
at 2019-02-23T13:13
德瑞克螺絲
Christine avatar
By Christine
at 2019-02-26T21:25
烏克蘭！！！會讓我先想到...
Candice avatar
By Candice
at 2019-02-27T01:19
都不要吵，最爛的翻譯是米糕佐敦
Heather avatar
By Heather
at 2019-03-02T17:27
姆斯：又來了一條新鮮的大腿
Gary avatar
By Gary
at 2019-03-04T14:46
米糕佐敦哪裡爛？那是粵語發音
Delia avatar
By Delia
at 2019-03-07T22:00
DeRozan應該翻成「的羅怎」最接近
展跟仁的音差還是比怎略多一點
Megan avatar
By Megan
at 2019-03-11T23:52
但是翻成怎就很難聽了
Dora avatar
By Dora
at 2019-03-12T19:20
香港那邊的譯名都用粵語發音啦
Adele avatar
By Adele
at 2019-03-16T10:09
那個雪碧喝起來像清潔劑一樣 極為難喝
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-03-20T22:24
粵語 德(dak1)羅(lo4)展(zin2) 我覺得是有像啦
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-03-23T19:19
https://goo.gl/ak7672 有線上發音可以聽聽看
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-03-26T03:13
cool
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-03-28T02:21
推文笑翻
Liam avatar
By Liam
at 2019-03-29T02:02
包皮耳屎讓我笑瘋
Olga avatar
By Olga
at 2019-04-01T13:58
禮不讓 戰姆斯
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-04-03T23:24
懶覺亂抖我給一票XD
Regina avatar
By Regina
at 2019-04-06T14:28
以前還有一些高比拜仁的文章
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-04-10T16:06
褲子馬第二？！
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-04-13T19:05
米高佐敦？
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-04-16T04:23
烏克蘭窮人版KT對到KT本尊
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-04-19T21:25
Lebron不是都翻成劉寶傑嗎
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-04-22T08:58
發音不是米開魯？
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-04-24T01:33
最差翻譯: Bryant翻成布蘭特
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-04-27T10:58
高比拜仁
Edith avatar
By Edith
at 2019-05-01T09:20
高比 高比 得第一
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-05-04T22:56
為什麼會討論翻譯....我以為要討論小kt...
Edith avatar
By Edith
at 2019-05-05T23:35
德羅贊、狄羅仁都比德羅展好
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-05-09T14:26
「面授機宜」沒聽過？有點慘……
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-05-14T04:33
粵語貝克漢翻「碧咸」，米高佐敦很傳神啊
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-15T08:48
想起以前也有人爭論Anthony為何翻安東尼過
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-05-18T23:04
看過Jamison 翻成詹美臣...
看過Jamison 翻成詹美臣...

湖人昔問題球員群發威　舞王、畢斯利遭驅

Brianna avatar
By Brianna
at 2018-10-13T17:10
湖人昔問題球員群發威　舞王、畢斯利遭驅逐麥基投3分 湖人、勇士13日進行熱身賽最後一戰，雖然詹姆斯(LeBron James)與杜蘭特(Kevin Durant)雙方兩大主力都缺陣，但湖人靠著替補高效發揮，以119比105再次擊敗金州大軍 。雖然湖人贏球，但陣中兩大惡漢卻遭驅逐出場，而麥基也開始投三 ...

P.Riley:我沒跟老錫說M***F** 但跟Ainge

Sarah avatar
By Sarah
at 2018-10-13T15:56
來源: The Bleacher Report 網址: https://tinyurl.com/y9bq5mb7 Pat Riley Says He Didnand#39;t Call Tom Thibodeau and#39;Motherf--kerand#39; in Jimmy Butler Talk ...

勇士先發5人打美國隊 湯普森：光想就興奮

Olive avatar
By Olive
at 2018-10-13T14:46
勇士先發5人打美國隊 湯普森：光想就興奮 https://nba.udn.com/nba/story/6780/3419644 2018-10-13 14:29聯合報 / 記者林宋以情╱即時報導 美國男籃昨日公布教練團名單，將勇士總教練柯爾（Steve Kerr）納入陣中，讓「勇士五 小」攜手出戰201 ...

火箭狂飆20記3分球 客場轟垮灰熊

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-10-13T14:05
火箭狂飆20記3分球 客場轟垮灰熊 NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導 https://i.imgur.com/OWG8NIT.jpg 休士頓火箭在今天熱身賽最後一戰持續展現恐怖的三分火力，全場轟進20記三分球，共有 8 人得分超過兩位數，終場以121比103擊潰灰熊。 火箭在季前賽取得4勝 ...

Towns談大比分潰敗：不能被這樣羞辱，這

Ida avatar
By Ida
at 2018-10-13T13:50
Towns談大比分潰敗：不能被這樣羞辱，這是不可接受的 虎撲10月13日訊 灰狼在今天的比賽中以121-143不敵公鹿，賽後，灰狼中鋒Karl- Anthony Towns接受了採訪。 談及自己過早陷入犯規困擾，Towns說道：“我們不是第一年或第二年的新人了，沒 有時間來抱怨這些，我們沒有時間了，我們沒 ...