米內拉作為新晉網壇媽媽 深諳其中平衡之 - 網球 Tennis

米內拉作為新晉網壇媽媽 深諳其中平衡之道

　瑞士，格斯塔德 - 對於去年年底剛剛成為母親的曼迪·米內拉而言，她職業生涯的第
二篇章始終圍繞著一個詞：平衡。

　　在生下孩子後僅僅十個月，盧森堡一姐就在格斯塔德站1/4決賽中6-1 6-2橫掃西班牙
新秀托莫，打進了初為人母以來的第一個WTA巡迴賽單打四強。

　　本周在這項國際賽中贏下三場勝利之後，32歲的米內拉本賽季的總戰績已經達到了32
勝11負，最近五項賽事更是豪取17勝2負，包括在ITF賽場奪得兩座冠軍。

　　“這種感覺很棒，我真的非常、非常開心，”米內拉在週五的比賽取勝後說道，“這
很奇妙，因為我現在的心態十分輕鬆。我很享受這樣的感覺，但並沒有過度興奮。我正經
歷著一段美好的時光，現在的我達到了完美的平衡。”

　　米內拉近期的幾場失利之中，有一場就是敗在托莫拍下——上周的法國100K比賽中，
從資格賽成功突圍的米內拉在首輪經過一番馬拉松鏖戰，以4-6 7-6（5） 3-6惜敗于最後
獲得亞軍的西班牙小將拍下。

　　但此番再戰，她成功改寫了劇本，兩盤一共七次破發對手，最終僅用時75分鐘便上演
了一場橫掃，取得了三次對陣對手之中的第一場勝利。

　　“我上周在經過一番苦戰之後輸給了她，我想那場比賽應該有三小時吧，”談及對手
，米內拉說道，“我知道她是個不好對付的對手，但我覺得這裡的比賽條件可能更適合我
。她最近打了很多場比賽，腿部可能有些疲憊，所以我從一開始就經常使用放小球戰術，
給她製造更多的困難。”

　　“我覺得自己的策略非常正確，執行得也很到位，我想這就是我今天能取勝的原因吧
。”

　　本周的比賽，米內拉還保持一盤未失，包括在第二輪挑落了賽會2號種子、今年紐倫
堡站冠軍拉爾森。

　　接下來她將迎來職業生涯的第五次WTA單打半決賽，她的對手將是捷克新星萬卓索娃
，後者在1/4決賽中擊敗了簽表中另一位媽媽級球員、俄羅斯老將羅迪娜。

　　無論半決賽結果如何，米內拉的世界排名都將大幅提升，生涯最高排名曾來到過第66
位的盧森堡美女目前已經跌至第226位，如果她能在格斯塔德贏得職業生涯首冠，她的排
名甚至有可能飆升近100位。

　　上個賽季，米內拉自溫網之後就因懷孕休戰，如今一年過去，這位32歲老將也將自己
複出以來取得的成績歸功於自己的新身份：母親。

　　“我覺得自己現在已經基本回到100%的狀態了，唯一一個問題就是睡眠。身體上，我
感覺非常棒，我想這是因為我的壓力更小了，心態也更加平衡、更加冷靜，我現在恢復得
更好了，我也並不需要那麼多能量。這是最關鍵的一點。”

　　她笑著補充說：“以前，我覺得自己如果沒有睡夠八個小時，我就完了！事實上，可
能睡眠並沒有那麼重要。當然，如果你的睡眠不夠的話，你可能會受到一些影響，但其實
‘平衡’二字才是最重要的。”

　　本周在瑞士的阿爾卑斯山區，米內拉在賽場內外都找到了這份“平衡”：她的女兒艾
瑪和母親安娜都陪伴她來到了這裡，本次格斯塔德的征程對她而言就像是一次家庭旅行。

　　“我是坐汽車來到這裡的，艾瑪也度過了一段美好的時光，這裡的酒店有一個小房間
，她可以整天呆在那裡玩遊戲。她很喜歡那裡。這是一站非常寧靜的賽事，她也能感受到
這一點。”

　　“我在紅土上打得一直不錯。我在小比賽中的成績也比較好。我喜歡高海拔，我非常
適應在高原地區舉辦的賽事，比如波哥大和蒙特雷。這樣的條件很適合我的打法，這也是
我選擇來到這裡參賽的原因。另外，我也很喜歡瑞士這個國家，我在這裡感覺非常棒。”

　　（WTA中文官網）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-07-21/doc-ihfqtahi2685512.shtml

--