米克爾：我跟克拉滕伯格沒問題了 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://voice.hupu.com/soccer/1260431.html

2012年12月14日 10:19 每日鏡報


據報導，切爾西中場米克爾已經向克拉滕伯格遞出了橄欖枝，他表示他會很高興
踢一場由他執法的比賽。


米克爾目前正處於禁賽中，他由於在敗給曼聯後對當值主裁克拉滕伯格不敬而遭
到了英足總的三場禁賽處罰。他發怒的原因是他的隊友拉米雷斯告訴他，他聽到克拉
滕伯格在場上對他咆哮“閉嘴你這猴子”。經過三週調查，英足總駁回了關於克拉滕
伯格種族歧視米克爾的投訴，而米克爾由於承認了自己有威脅對方的行為，而被處以
禁賽以及6萬英鎊罰款。


此後，切爾西俱樂部與英足總發表了一份聯合聲明表達他們的“遺憾”，但卻拒
絕向克拉滕伯格道歉。在上週，米克爾告訴英足總紀律委員會，他當時對他認為裁判
對他說的話感到非常憤怒，雖然他接受自己的行為的確不妥。在切爾西與蒙特雷的世
俱盃半決賽踢滿90分鐘後，米克爾打破了關於此事的沉默，他堅定地表示自己對克拉
滕伯格將來執法他的比賽沒有問題。


他說：“踢他執法的比賽我是否會開心？我認為會的，為什麼不呢？把一切都拋
在腦後吧，我們要繼續前進。如果他執法一場比賽，我肯定沒有問題。我認為事情已
經結束了，我很高興它結束了。我肯定他也很高興這已經結束了，英足總也很高興一
切都已經過去了，我們可以從這裡開始重新出發。這只是足球諸多事情的一起而已，
這種事情已經有很多年了，你知道的，希望每個人都能團結一致，球員以及英足總一
起，確保我們努力阻止這樣的事情再次發生。”


http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/chelsea-john-obi-mikel-happy-
1488573

By Martin Lipton - 13 Dec 2012 22:30

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--