穆雷哥哥承認弟弟表現糟糕 強調傷勢顯然已不是問題 - 美網 Tennis

穆雷哥哥承認弟弟表現糟糕 強調傷勢顯然已不是問題
http://sports.sina.com.cn 2007年08月17日12:28 新浪體育

　　新浪體育訊　安迪-穆雷傷癒歸來後的表現有些糟糕，就連哥哥傑米-穆雷也不
得不承認這點。傑米表示，觀看弟弟在辛辛那提的比賽是非常痛苦的，他承認說，
弟弟在和巴格達蒂斯的比賽中，表現得十分差勁。

　　安迪-穆雷在前幾個月一直受著腕傷的困擾，缺席了法網和溫網的比賽，他在
蒙特利爾大師賽正式複出，在第二輪就輸給了義大利人佛格尼尼，而在本周辛辛
那提首輪，就被巴格達蒂斯直落兩盤淘汰。複出後的表現，讓這位世界排名第16
的英國人有些泄氣，他甚至懷疑自己參加能否在即將開始的美網。

　　對於弟弟的表現，剛剛進入辛辛那提賽雙打第二輪的傑米給了一個相當客觀
的評價，“他在比賽中打得非常糟糕，我一點也不想看他的比賽，我相信現場的
觀眾也不想，但這沒有辦法，他剛剛才傷癒複出。我相信他的腕傷已經恢復得很
好了，他缺乏的只是信心，你必須要克服一些心理上的障礙，‘哦，上帝，如果
我大力得正手揮拍，那麼我的腕傷會再次復發’，所以這需要一段時間去調整，
不過他的表現實在有些差。”

　　雖然弟弟的表現有待提高，不過最近傑米自己的表現卻十分搶眼，他自己也
非常滿意他這幾個月來的進步，和前雙打第一印度人布帕蒂搭檔，在辛辛那提首
輪以比分7-6/6-7/10-3戰勝了另外一對跨國組合摩納哥(阿根廷)/佩裏(澳大利亞)
。傑米的發球非常好，而他的高壓球和回球也在近期突飛猛進，在關鍵球上也非
常沈穩。

　　對於下周進行的紐黑文雙打比賽，傑米需要再度尋找一個搭檔，對於能否看
到兩兄弟之間的配合，傑米表示這還不能確定。“我目前還沒有找到雙打搭檔，
亨曼並不打算和我配隊，我猜他並不想參見雙打比賽，因為他在最近單打比賽中的
表現並不好，所以他不會考慮雙打，這很公平。我還不清楚安迪是否願意出征，不
過我還是需要找一個新的搭檔。”

　　(貝麗斯)

--
Political,opinionated,energetic and determined.

You've triumphed over tragedy and proved that nothing can stop you.


Stay beautiful,darling!

--