穆雷：WTA選手付出和男網一樣 欣慰男女同酬
前世界第一安迪-穆雷一向是個女權主義者。近來，他再次公開為女性發聲，強調在
網球運動中男女平等的重要性，並稱成功所需的職業操守對男女來說都是一樣的。
由於此前種種觀點，穆雷一向被視為是這項運動中為追求女性權利而呐喊的排頭兵—
—2014年，他聘請前法國名將艾米麗-毛瑞斯莫當教練，這也使他成為第一位雇傭女性教
練的頂尖男選手。
在與前溫網女單冠軍的合作中，蘇格蘭人共獲得了七項冠軍並兩次打進澳網決賽。他
表示，由於這段合作關係，自己對網球運動中女性所面臨的困境有了更好的瞭解。
在BBC發表的專欄中，他寫道：“我從來沒想過成為女性平等權利的代言人。我與毛
瑞斯莫的合作經歷讓我對這項運動中對女性的態度有了小小的洞察。”
穆雷說，他會與毛瑞斯莫合作，是因為她是適合來指導他的人，而並非因為她的性別
，但他發現她並未在相似的工作中得到像男人那樣的待遇。
“從那以後，我就一直被問到關於男女平等的問題，而我發現，如果我不說出我的想法
，我就很難再注視著任何頂尖女子網球選手的眼睛。”
“人們往往會低估成為一名頂級網球選手所需要的工作量。”穆雷評論說，“而無論
你是個男人還是個女人，那份職業操守都是一樣的。”
“你會花費時間在健身房裡、在球場上、做理療、旅行、分析比賽和對手、與你的團
隊交談、管理你的身體，當然，還要做出很多犧牲。”三次大滿貫得主補充道。
“任何與頂級女網選手相處過的人都會知道，她們做出了相同的犧牲，並且與巡迴賽
中任何頂尖男選手一樣擁有爭取勝利的決心和毅力。”
“所有的大滿貫賽事都付給男女冠軍相同的獎金，這真是太好了。沒有其它運動能跟
網球做得差不多，作為這項運動中的一部分，那引領潮流的舉措真是太棒了。很希望網球
能給其它運動帶來壓力，（使它們）也去做同樣的事。”
蘇格蘭人目前正在接受髖關節治療，很可能會錯過2017賽季餘下的所有比賽。
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-09-20/doc-ifykymue7425799.shtml
--
前世界第一安迪-穆雷一向是個女權主義者。近來，他再次公開為女性發聲，強調在
網球運動中男女平等的重要性，並稱成功所需的職業操守對男女來說都是一樣的。
由於此前種種觀點，穆雷一向被視為是這項運動中為追求女性權利而呐喊的排頭兵—
—2014年，他聘請前法國名將艾米麗-毛瑞斯莫當教練，這也使他成為第一位雇傭女性教
練的頂尖男選手。
在與前溫網女單冠軍的合作中，蘇格蘭人共獲得了七項冠軍並兩次打進澳網決賽。他
表示，由於這段合作關係，自己對網球運動中女性所面臨的困境有了更好的瞭解。
在BBC發表的專欄中，他寫道：“我從來沒想過成為女性平等權利的代言人。我與毛
瑞斯莫的合作經歷讓我對這項運動中對女性的態度有了小小的洞察。”
穆雷說，他會與毛瑞斯莫合作，是因為她是適合來指導他的人，而並非因為她的性別
，但他發現她並未在相似的工作中得到像男人那樣的待遇。
“從那以後，我就一直被問到關於男女平等的問題，而我發現，如果我不說出我的想法
，我就很難再注視著任何頂尖女子網球選手的眼睛。”
“人們往往會低估成為一名頂級網球選手所需要的工作量。”穆雷評論說，“而無論
你是個男人還是個女人，那份職業操守都是一樣的。”
“你會花費時間在健身房裡、在球場上、做理療、旅行、分析比賽和對手、與你的團
隊交談、管理你的身體，當然，還要做出很多犧牲。”三次大滿貫得主補充道。
“任何與頂級女網選手相處過的人都會知道，她們做出了相同的犧牲，並且與巡迴賽
中任何頂尖男選手一樣擁有爭取勝利的決心和毅力。”
“所有的大滿貫賽事都付給男女冠軍相同的獎金，這真是太好了。沒有其它運動能跟
網球做得差不多，作為這項運動中的一部分，那引領潮流的舉措真是太棒了。很希望網球
能給其它運動帶來壓力，（使它們）也去做同樣的事。”
蘇格蘭人目前正在接受髖關節治療，很可能會錯過2017賽季餘下的所有比賽。
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-09-20/doc-ifykymue7425799.shtml
--
All Comments