科貝爾坦言紅土不是最愛場地 為科娃重返賽場高興
北京時間5月27日消息，2017年法網開賽在即，世界第一科貝爾召開了賽前新聞發佈
會，坦言紅土不是自己最愛的場地。
科貝爾上賽季取得了大滿貫兩冠一亞的亮眼成績，但唯獨在法網首輪出局。她坦言紅
土並不是自己擅長的場地，但自己正在努力做出改變。“紅土對我來說很困難，每個人都
知道這不是我最愛的場地，但我必須要打紅土比賽。我已經盡了我最大努力，但即使在去
年，我打出了職業生涯最好的賽季，我在紅土上依然打得不好。”“今年也是一樣，但稍
微有些好轉。我竭盡全力做好準備，但最重要的是要一步步來，讓自己慢慢愛上紅土。”
雖然科貝爾目前仍霸佔著世界第一的寶座，但本賽季的戰績卻著實慘澹，在她看來本
賽季與輝煌的上賽季相比究竟哪裡出了問題呢？“我想就是把訓練轉化成比賽的問題吧。
事實上，我訓練的並不差，但我必須要在比賽中有所體現，我想這正是我現在需要做的，
過去幾周我也一直在為此努力。”“當我和教練團隊坐下來時也會討論這個問題，我在試
著提高自己的比賽，但這需要一個過程。今年和去年是完全不同的兩年，球場外也有很多
事情，我必須要安排好自己的每一天、每一件事。”
想要提高自己的比賽水準，有哪些需要做的呢？“首先我需要比賽，多打比賽讓我找到
球感。其次，贏得比賽也同樣重要，走上球場、試著找到自己的比賽節奏，然後努力拼搏
。當然，做好移動也是至關重要的。對我來說在紅土上進行移動真的很困難，這不是我移
動最好的場地，但我在試著找到解決的辦法。我在訓練中一直在練習提高自己在紅土上的
移動能力，讓自己為下一拍做好充足的準備。”
昨天法網舉行了抽籤儀式，科貝爾首輪將迎來俄羅斯好手馬卡洛娃的挑戰，對於首輪
對手，世界第一談道：“這肯定不是輕鬆的第一輪，但在這裡哪一輪的比賽會輕鬆呢？你
必須從第一場比賽的第一分開始就做好準備。”“像去年一樣，我會走一輪看一輪，試著
從第一輪開始打出自己的最佳狀態，這是我的目標。”
兩屆大滿貫冠軍得主科維托娃去年年底遭到襲擊，經過漫長的恢復後宣佈在今年的法
網複出，科貝爾為她能夠重返賽場感到高興。“我很高興她能回來，這可能比所有人預料
的要快一些，但這也是我為什麼為她高興的原因。她是我在這裡的好友之一，能看到她回
到賽場的感覺真好。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-05-27/doc-ifyfqvmh9238590.shtml
--
北京時間5月27日消息，2017年法網開賽在即，世界第一科貝爾召開了賽前新聞發佈
會，坦言紅土不是自己最愛的場地。
科貝爾上賽季取得了大滿貫兩冠一亞的亮眼成績，但唯獨在法網首輪出局。她坦言紅
土並不是自己擅長的場地，但自己正在努力做出改變。“紅土對我來說很困難，每個人都
知道這不是我最愛的場地，但我必須要打紅土比賽。我已經盡了我最大努力，但即使在去
年，我打出了職業生涯最好的賽季，我在紅土上依然打得不好。”“今年也是一樣，但稍
微有些好轉。我竭盡全力做好準備，但最重要的是要一步步來，讓自己慢慢愛上紅土。”
雖然科貝爾目前仍霸佔著世界第一的寶座，但本賽季的戰績卻著實慘澹，在她看來本
賽季與輝煌的上賽季相比究竟哪裡出了問題呢？“我想就是把訓練轉化成比賽的問題吧。
事實上，我訓練的並不差，但我必須要在比賽中有所體現，我想這正是我現在需要做的，
過去幾周我也一直在為此努力。”“當我和教練團隊坐下來時也會討論這個問題，我在試
著提高自己的比賽，但這需要一個過程。今年和去年是完全不同的兩年，球場外也有很多
事情，我必須要安排好自己的每一天、每一件事。”
想要提高自己的比賽水準，有哪些需要做的呢？“首先我需要比賽，多打比賽讓我找到
球感。其次，贏得比賽也同樣重要，走上球場、試著找到自己的比賽節奏，然後努力拼搏
。當然，做好移動也是至關重要的。對我來說在紅土上進行移動真的很困難，這不是我移
動最好的場地，但我在試著找到解決的辦法。我在訓練中一直在練習提高自己在紅土上的
移動能力，讓自己為下一拍做好充足的準備。”
昨天法網舉行了抽籤儀式，科貝爾首輪將迎來俄羅斯好手馬卡洛娃的挑戰，對於首輪
對手，世界第一談道：“這肯定不是輕鬆的第一輪，但在這裡哪一輪的比賽會輕鬆呢？你
必須從第一場比賽的第一分開始就做好準備。”“像去年一樣，我會走一輪看一輪，試著
從第一輪開始打出自己的最佳狀態，這是我的目標。”
兩屆大滿貫冠軍得主科維托娃去年年底遭到襲擊，經過漫長的恢復後宣佈在今年的法
網複出，科貝爾為她能夠重返賽場感到高興。“我很高興她能回來，這可能比所有人預料
的要快一些，但這也是我為什麼為她高興的原因。她是我在這裡的好友之一，能看到她回
到賽場的感覺真好。”
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-05-27/doc-ifyfqvmh9238590.shtml
--
All Comments