哈勒普：傷情已大有好轉 小威缺席是正常 - 網球 Tennis

哈勒普：傷情已大有好轉 小威缺席是正常新老更替

　　北京時間5月27日消息，哈勒普曾在2014年闖入法網決賽，在此前的兩站紅土大賽中
背靠背闖入決賽，但卻不幸在羅馬決賽中扭傷腳踝給法網征程埋下了隱患。作為本屆法網
的奪冠熱門，羅馬尼亞姑娘在賽前發佈會上透露腳踝傷情已大有好轉。

　　“今天已經好多了。”對於傷情，哈勒普談道。“事實上今天是我第一次在球場上進
行跑動，已經好多了。明天我會再接受一次超聲檢查，看看韌帶仍處於撕裂狀態還是已經
癒合。”

　　雖然傷情恢復情況仍需經過檢查才能確定，但哈勒普表示自己很大可能會正常參賽。
“當我幾天前剛剛到這裡的時候參賽和不參賽各占50%的可能，現在我更可能會正常參賽
，因為它已經大有好轉。上一次超聲檢查顯示只有兩三毫米的撕裂，最初要比這多得多。
我想我會參賽的，但我仍要等待明天的檢查後做出決定，但更大的可能是會參賽。”

　　在法網前昔受傷讓哈勒普難掩失落，但她也努力讓自己擺脫這種消極的狀態。“我不
想隱藏自己的失落。它剛好在法網前發生，這是我最喜歡的大滿貫賽事，但我並不能改變
什麼。事情也沒有那麼糟糕，我現在心態很積極，因為傷情在慢慢好轉。我膝蓋也受過傷
，扭傷過腳踝六七次，我已經有經驗了。這不會嚴重到讓我不能再打球，但我仍需要謹慎
一些。”“再次受傷當然讓我很失落，但我並不把它當成非常消極的事，它只是需要時間
去癒合，很快就會完全恢復的。”

　　北京時間5月27日消息，哈勒普曾在2014年闖入法網決賽，在此前的兩站紅土大賽中
背靠背闖入決賽，但卻不幸在羅馬決賽中扭傷腳踝給法網征程埋下了隱患。作為本屆法網
的奪冠熱門，羅馬尼亞姑娘在賽前發佈會上透露腳踝傷情已大有好轉。

　　“今天已經好多了。”對於傷情，哈勒普談道。“事實上今天是我第一次在球場上進
行跑動，已經好多了。明天我會再接受一次超聲檢查，看看韌帶仍處於撕裂狀態還是已經
癒合。”

　　雖然傷情恢復情況仍需經過檢查才能確定，但哈勒普表示自己很大可能會正常參賽。
“當我幾天前剛剛到這裡的時候參賽和不參賽各占50%的可能，現在我更可能會正常參賽
，因為它已經大有好轉。上一次超聲檢查顯示只有兩三毫米的撕裂，最初要比這多得多。
我想我會參賽的，但我仍要等待明天的檢查後做出決定，但更大的可能是會參賽。”

　　在法網前昔受傷讓哈勒普難掩失落，但她也努力讓自己擺脫這種消極的狀態。“我不
想隱藏自己的失落。它剛好在法網前發生，這是我最喜歡的大滿貫賽事，但我並不能改變
什麼。事情也沒有那麼糟糕，我現在心態很積極，因為傷情在慢慢好轉。我膝蓋也受過傷
，扭傷過腳踝六七次，我已經有經驗了。這不會嚴重到讓我不能再打球，但我仍需要謹慎
一些。”“再次受傷當然讓我很失落，但我並不把它當成非常消極的事，它只是需要時間
去癒合，很快就會完全恢復的。”

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-05-27/doc-ifyfqqyh8713926.shtml

--