神說:「要有全壘打」就有了全壘打 - 美國職棒

http://tinyurl.com/3r3p3cm

In the 10th, redeemed Rangers superstar Josh Hamilton struck a go-ahead home
run that was equal parts Kirk Gibson and Roy Hobbs. Later, as the clock crept
past midnight and reporters surrounded him, the monitor above Hamilton’s
locker remained sheathed in plastic.

But instead of the celebratory splash, there was an eerie quiet around
Hamilton as he spoke.

“I would tell y’all something,” he said with a grin, “but y’all wouldn’
t believe me.”

No, we pressed. Please tell.

So he did.

“The Lord told me it was going to happen before it happened,” Hamilton
continued. “‘You hadn’t hit a home run in a while. You’re about to right
now.’”

Not the typical quote.

Not the typical game.

Not the typical player.


在WS G6第十局打出兩分全壘打的Josh Hamilton表示

在他那次打擊前聽到了神的聲音，告訴Hamilton馬上會打出一支全壘打

於是他就把罵特那顆98mph的速球給尻出去了



不過顯然神比較想看第七戰

--