相隔61天再登板 陳偉殷下周二先發抗國民 - 日本職棒

記者蘇志畬╱綜合報導


效力馬林魚的陳偉殷即將復出，距離重返先發只剩一次明天的牛棚練習，如果照計畫走，
殷仔預計將於台灣時間下周二先發，在馬林魚主場對上國民，相隔61天再度登板。

陳偉殷表示，「我想這很重要，不管是對球隊還是對我來說都是，因為我真的很久沒有投
球了，所以我要如何對球隊有所貢獻這件事很重要。」

陳偉殷上次登板已經是在台灣時間7月21日，後來因左手肘傷勢，遭馬林魚放進傷兵名單
中，受傷前4.99的防禦率是陳偉殷大聯盟生涯新高，19場出賽戰績為5勝4負，其中有9場
為優質先發。

原本球團預計陳偉殷最快可在9月中歸隊，雖然晚了點，但也趕上爭搶季後賽門票的重要
時刻，殷仔將取代原本菜鳥艾許（Jake Esch）的輪值，同時也讓好友費南德茲（Jose
Fernandez）多了一天休息。

重返大聯盟的第一戰馬林魚也不打算操之過急，陳偉殷表示，投手教練尼耶維斯（Juan
Nieves）有設下球數限制，雖然並未非常明確，但可能是在80顆左右，畢竟上一場模擬賽
陳偉殷的進度還在65球的球數。

馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）表示，「我們一定會對他小心翼翼，到時候會衡
量比賽情勢，看看會投到4局或5局，不可能期待他會投到7、8局，這是一個合理的限制，
不過希望就讓他上場比賽，看看他能走多遠。」



http://uc.udn.com.tw/photo/2016/09/17/1/2614068.jpg


http://udn.com/news/story/9687/1966312



--