白襪攻守迎重大突破 大暴衝直上美聯第一 - 棒球新聞

By Bethany
at 2020-09-17T07:08
at 2020-09-17T07:08
Table of Contents
https://udn.com/news/story/6999/4865675
2020-09-17 07:00 聯合新聞網 / 李秉昇
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559325.jpg
在投打全面升級之後,白襪本季的表現可說是脫胎換骨,近11戰打出10勝1敗,勝率
衝上.667高居美聯第一,在全大聯盟也僅次於道奇的.694。美聯社
今年季前,棒球界對白襪隊的預估,大多是「會有所進步,但要挑戰印地安人和去年
拿下百勝的雙城,仍有不小困難」。根據數據網站「Fangraphs」在季前公布的季後
賽機率,白襪隊在原本10隊季後賽賽制下的數值為32.9%,後來大聯盟宣布今年改制
為16隊季後賽,白襪隊的季前季後賽率因此上升到64.1%。(本文所有數據截至9月
16日止)
雖然季後賽新制,對於像白襪這種邁入重建期尾聲、新秀都來到開花結果階段、前幾
年戰績觸底即將開始反彈的球隊來說,是再好不過的消息,爭取季後賽門票的可能性
顯著增加,但就算季後賽率提升,雙城(87.2%)和印地安人(77.2%)的季前數值
仍比他們高出不少,顯見從數據和推估表現來看,白襪仍不被看好能在今年一舉超車
兩支近年在美聯中區扮演領先者的強權。
沒想到白襪在本季展現出超乎預期的衝擊季後賽力道,截至9月16日止,他們32勝16
敗的戰績不僅在美聯中區獨佔鰲頭,分別領先雙城和印地安人三場和六場的勝差,也
在全美聯排名第一,若放眼整個大聯盟,更只落後道奇隊的34勝15敗。他們在近11戰
只輸一場比賽,近況火燙到即便跟雙城正面對決,也能以很有說服力的姿態拿下系列
賽勝利,打出跟本季前兩次跟雙城系列賽不同的氣象。
此外,白襪今年打出好戰績,運氣所佔的成分並不高。他們目前總得分262分、總失
分179分,得失分差為正83分,這數值在全聯盟只僅次於道奇的正100分,而且由此推
算出來的預期勝率跟他們的實際勝率一模一樣,顯示白襪的戰績非常紮實,不摻僥倖。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559364.jpg
白襪開路先鋒安德森最近球棒火熱無比,近4戰19打數擊出12支安打,打擊率暴升到.
377,排名全大聯盟第一。美聯社
白襪本季的成功來自攻守的全面升級,如此說法聽起來有些不證自明,但他們大躍進
的程度實在相當誇張。打擊方面,去年白襪的標準化加權得分創造(wRC+)為93,代
表他們的整體火力低於聯盟平均約7%,來到今年,他們的wRC+暴增至121,全聯盟僅
次於大都會(教士120緊追在後,他們可說是國聯版的白襪隊,近年發展跟今年際遇
,都與白襪隊有異曲同工之妙)。
至於投手表現,白襪前一季的團隊防禦率為4.91,比聯盟平均差9%,但本季他們大
砍防禦率,數值降到3.43,優於聯盟平均22%,放眼整個美職,只遜於有強投製造機
之稱的印地安人和道奇。短短一年間,白襪從一支攻守兩端發揮低於聯盟平均不少的
平庸隊伍,躍升打擊和投球表現都能排在全聯盟前三名的戰力全面強隊,實在令人眼
睛為之一亮。
而且筆者甚至還沒提到他們的防守。根據大聯盟官方進階追蹤系統Statcast的防守數
據「出局製造值」(OAA),去年白襪的團隊防守表現,在全聯盟是排在後段班的第
22名,不過相隔一年,他們已能擠進前段班的第10名。由此可見,白襪的進步是鋪天
蓋地全面性的,從投到打到守,每個環節都向前邁了一大步,毋怪他們能在戰績上獲
得那麼巨大的進展。
當然,今年是受到疫情影響、非常迥異的2020年賽季,賽程縮水到只剩60場、延長賽
有突破僵局制、雙重賽只打七局、例行賽賽程只會跟地理位置在同一區的球隊對戰,
許多過往不存在的因素,都會成為白襪今年戰績進步的一部分原因。此外,白襪本季
戰績與去年最大的差異之處在於,去年是經過162場例行賽的歷練結果,今年最多不
會打超過60場,賽季長度的考驗在今年比較低一些。不過畢竟30支球隊都可說是在同
一艘船上,一同面對這個特殊賽季,在大部分情況下,多數球隊遭遇到的比賽條件都
是差不多的,因此白襪隊的戰力大幅度提升,仍值得肯定和讚許。
白襪隊的戰力提升其來有自,是多年來球隊進行重建、經過多次選秀、交易、耐心養
成養成球員、以及成功自由球員投資的結果。白襪目前40人名單中,有16名農場自產
球員、11名自由球員簽約球員、10名從他隊交易過來的選手(剩下三人為從讓渡名單
撿來或規則五選秀球員),分佈算蠻平均。
農場自產的如主力游擊手安德森(Tim Anderson)、二壘手馬椎戈(Nick Madrigal
)、古巴外野飛彈羅伯特(Luis Robert);自由球員簽約的有主戰捕手葛蘭道爾(
Yasmani Grandal)、主力先發凱柯(Dallas Keuchel);交易過來的則有王牌吉歐
利托(Lucas Giolito)、外野強棒希曼尼茲(Eloy Jimenez)、大物年輕強投唐寧
(Dane Dunning)和寇派克(Michael Kopech)等人。上述這些球員,除了今年因為
疫情選擇不打的寇派克,其他都是造就白襪本季絕佳戰績的中堅份子,缺一不可。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559543.jpg
白襪菜鳥外野手羅伯特目前打出.255打擊率、11支全壘打、30分打點,還有8次盜壘
成功,本季美聯新人王的熱門人選。美聯社
白襪不是沒有失敗的投資或是尚未化為實質效益的決策,像今年初簽下的指定打擊安
卡納西翁(Edwin Encarnacion)、去年底交易來的外野手馬札拉(Nomar Mazara)
、養成多年的先發投手羅培茲(Reynaldo Lopez)等人,本季的表現都非常不理想;
然而,白襪管理階層多年來操盤累積的陣容深度,不只足以吃下前述球員低潮和表現
不佳的負面效應,還能持續打出在全聯盟名列前茅的攻守數據。如此成就,實在值得
欽佩。
單看白襪的打線,一字排開,他們擁有全聯盟最完整、深度最好的打線之一,總共有
五名攻擊指數優於聯盟平均10%以上且累積至少100打席的打者:阿布瑞尤(Jose
Abreu,OPS+165)、安德森(OPS+175)、葛蘭道爾(OPS+112)、希曼尼茲(OPS
+148)、羅伯特(OPS+120),這數量在全美聯僅次於洋基。此外,就連表現沒那麼
出色或非主戰的球員,也都至少打出高於聯盟平均水準的打擊數據,如三壘手孟卡達
(Yoan Moncada,OPS+101)、外野手安戈(Adam Engel,OPS+114)、二號捕手麥坎
(James McCann,OPS+164)等人。
由此可見,白襪的成功並非偶然。儘管過去三年的悲劇戰績,不禁令人懷疑他們的重
建計畫是否走入歧途,但來到今年,他們長年的努力總算沒有付諸流水,結出了值得
讓人慶賀的果實。今年會是白襪自2012年以來第一個勝多敗少的球季,他們也篤定會
打進隊史自2008年以來的首個季後賽,現在就靜觀這支前幾年鋒芒被小熊徹底掩蓋的
另一支芝加哥隊伍,能否於今年重現往日的冠軍榮光(白襪為2005年世界大賽冠軍)。
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
2020-09-17 07:00 聯合新聞網 / 李秉昇
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559325.jpg

衝上.667高居美聯第一,在全大聯盟也僅次於道奇的.694。美聯社
今年季前,棒球界對白襪隊的預估,大多是「會有所進步,但要挑戰印地安人和去年
拿下百勝的雙城,仍有不小困難」。根據數據網站「Fangraphs」在季前公布的季後
賽機率,白襪隊在原本10隊季後賽賽制下的數值為32.9%,後來大聯盟宣布今年改制
為16隊季後賽,白襪隊的季前季後賽率因此上升到64.1%。(本文所有數據截至9月
16日止)
雖然季後賽新制,對於像白襪這種邁入重建期尾聲、新秀都來到開花結果階段、前幾
年戰績觸底即將開始反彈的球隊來說,是再好不過的消息,爭取季後賽門票的可能性
顯著增加,但就算季後賽率提升,雙城(87.2%)和印地安人(77.2%)的季前數值
仍比他們高出不少,顯見從數據和推估表現來看,白襪仍不被看好能在今年一舉超車
兩支近年在美聯中區扮演領先者的強權。
沒想到白襪在本季展現出超乎預期的衝擊季後賽力道,截至9月16日止,他們32勝16
敗的戰績不僅在美聯中區獨佔鰲頭,分別領先雙城和印地安人三場和六場的勝差,也
在全美聯排名第一,若放眼整個大聯盟,更只落後道奇隊的34勝15敗。他們在近11戰
只輸一場比賽,近況火燙到即便跟雙城正面對決,也能以很有說服力的姿態拿下系列
賽勝利,打出跟本季前兩次跟雙城系列賽不同的氣象。
此外,白襪今年打出好戰績,運氣所佔的成分並不高。他們目前總得分262分、總失
分179分,得失分差為正83分,這數值在全聯盟只僅次於道奇的正100分,而且由此推
算出來的預期勝率跟他們的實際勝率一模一樣,顯示白襪的戰績非常紮實,不摻僥倖。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559364.jpg

377,排名全大聯盟第一。美聯社
白襪本季的成功來自攻守的全面升級,如此說法聽起來有些不證自明,但他們大躍進
的程度實在相當誇張。打擊方面,去年白襪的標準化加權得分創造(wRC+)為93,代
表他們的整體火力低於聯盟平均約7%,來到今年,他們的wRC+暴增至121,全聯盟僅
次於大都會(教士120緊追在後,他們可說是國聯版的白襪隊,近年發展跟今年際遇
,都與白襪隊有異曲同工之妙)。
至於投手表現,白襪前一季的團隊防禦率為4.91,比聯盟平均差9%,但本季他們大
砍防禦率,數值降到3.43,優於聯盟平均22%,放眼整個美職,只遜於有強投製造機
之稱的印地安人和道奇。短短一年間,白襪從一支攻守兩端發揮低於聯盟平均不少的
平庸隊伍,躍升打擊和投球表現都能排在全聯盟前三名的戰力全面強隊,實在令人眼
睛為之一亮。
而且筆者甚至還沒提到他們的防守。根據大聯盟官方進階追蹤系統Statcast的防守數
據「出局製造值」(OAA),去年白襪的團隊防守表現,在全聯盟是排在後段班的第
22名,不過相隔一年,他們已能擠進前段班的第10名。由此可見,白襪的進步是鋪天
蓋地全面性的,從投到打到守,每個環節都向前邁了一大步,毋怪他們能在戰績上獲
得那麼巨大的進展。
當然,今年是受到疫情影響、非常迥異的2020年賽季,賽程縮水到只剩60場、延長賽
有突破僵局制、雙重賽只打七局、例行賽賽程只會跟地理位置在同一區的球隊對戰,
許多過往不存在的因素,都會成為白襪今年戰績進步的一部分原因。此外,白襪本季
戰績與去年最大的差異之處在於,去年是經過162場例行賽的歷練結果,今年最多不
會打超過60場,賽季長度的考驗在今年比較低一些。不過畢竟30支球隊都可說是在同
一艘船上,一同面對這個特殊賽季,在大部分情況下,多數球隊遭遇到的比賽條件都
是差不多的,因此白襪隊的戰力大幅度提升,仍值得肯定和讚許。
白襪隊的戰力提升其來有自,是多年來球隊進行重建、經過多次選秀、交易、耐心養
成養成球員、以及成功自由球員投資的結果。白襪目前40人名單中,有16名農場自產
球員、11名自由球員簽約球員、10名從他隊交易過來的選手(剩下三人為從讓渡名單
撿來或規則五選秀球員),分佈算蠻平均。
農場自產的如主力游擊手安德森(Tim Anderson)、二壘手馬椎戈(Nick Madrigal
)、古巴外野飛彈羅伯特(Luis Robert);自由球員簽約的有主戰捕手葛蘭道爾(
Yasmani Grandal)、主力先發凱柯(Dallas Keuchel);交易過來的則有王牌吉歐
利托(Lucas Giolito)、外野強棒希曼尼茲(Eloy Jimenez)、大物年輕強投唐寧
(Dane Dunning)和寇派克(Michael Kopech)等人。上述這些球員,除了今年因為
疫情選擇不打的寇派克,其他都是造就白襪本季絕佳戰績的中堅份子,缺一不可。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/16/1/8559543.jpg

成功,本季美聯新人王的熱門人選。美聯社
白襪不是沒有失敗的投資或是尚未化為實質效益的決策,像今年初簽下的指定打擊安
卡納西翁(Edwin Encarnacion)、去年底交易來的外野手馬札拉(Nomar Mazara)
、養成多年的先發投手羅培茲(Reynaldo Lopez)等人,本季的表現都非常不理想;
然而,白襪管理階層多年來操盤累積的陣容深度,不只足以吃下前述球員低潮和表現
不佳的負面效應,還能持續打出在全聯盟名列前茅的攻守數據。如此成就,實在值得
欽佩。
單看白襪的打線,一字排開,他們擁有全聯盟最完整、深度最好的打線之一,總共有
五名攻擊指數優於聯盟平均10%以上且累積至少100打席的打者:阿布瑞尤(Jose
Abreu,OPS+165)、安德森(OPS+175)、葛蘭道爾(OPS+112)、希曼尼茲(OPS
+148)、羅伯特(OPS+120),這數量在全美聯僅次於洋基。此外,就連表現沒那麼
出色或非主戰的球員,也都至少打出高於聯盟平均水準的打擊數據,如三壘手孟卡達
(Yoan Moncada,OPS+101)、外野手安戈(Adam Engel,OPS+114)、二號捕手麥坎
(James McCann,OPS+164)等人。
由此可見,白襪的成功並非偶然。儘管過去三年的悲劇戰績,不禁令人懷疑他們的重
建計畫是否走入歧途,但來到今年,他們長年的努力總算沒有付諸流水,結出了值得
讓人慶賀的果實。今年會是白襪自2012年以來第一個勝多敗少的球季,他們也篤定會
打進隊史自2008年以來的首個季後賽,現在就靜觀這支前幾年鋒芒被小熊徹底掩蓋的
另一支芝加哥隊伍,能否於今年重現往日的冠軍榮光(白襪為2005年世界大賽冠軍)。
--
常羨人間琢玉郎,天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起,雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑,笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好,卻道:此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
單場雙響砲 林宥穎:七月最後一天乖乖放整箱

By Joe
at 2020-09-16T23:51
at 2020-09-16T23:51
江國豪下半季4勝都是對兄弟 想辦法降低失投球

By Adele
at 2020-09-16T23:50
at 2020-09-16T23:50
耕元盃棒球賽落幕 紅葉國小把少棒金盃留在台東

By Joseph
at 2020-09-16T18:43
at 2020-09-16T18:43
好慘! 今年季後賽晉級或奪冠都不能噴香檳了

By Susan
at 2020-09-16T07:24
at 2020-09-16T07:24
大聯盟抗疫擴編 新秀出頭

By Liam
at 2020-09-16T07:07
at 2020-09-16T07:07