日職／痛苦的台灣大王！日媒：王柏融來年必須克服困難大爆發
2019年09月26日 13:47
https://i.imgur.com/naidRdd.jpg
記者劉峻誠／綜合報導
北海道日本火腿鬥士24日將洋砲王柏融下放二軍，這也代表著王柏融今年球季結束。在一軍
累積只有3轟、2成55打擊率表現，日本媒體《棒球週刊》稱，這是「台灣の大王」痛苦的一
年。
王柏融過去在中職2016、2017年連續2年打擊率4成，2015年加入職棒後累積86發全壘打，20
17年獲得3冠王的輝煌成績。這樣有實績的強打者，在到日本的第一年立刻碰壁，面臨新的
環境，對於大王來說，這一年是痛苦的。
《棒球週刊》評論王柏融首年表現不佳，主要還是和2次受傷有關，4月底時跑壘造成大腿緊
繃下二軍，7月初右肩膀又有傷勢，直到8月才回到一軍，但也因此打擊狀況越來越慘，球季
尾聲更是幾乎沒有出賽機會。
去年火腿與王柏融簽下3年合約，代表著火腿球團觀察過王柏融，認為他長期下來，打擊能
力、技術是有發展空間，如何克服並且來個大爆發，會是來年必須迎接的考驗，這是球團以
及大王本人都知道的。最後，《棒球週刊》提到，「作為台灣史上最強打者來到日本挑戰的
大王，這樣就結束是不行的，第一年的結果要成為接下來成長的糧食。」
新聞網址：https://sports.ettoday.net/news/1543761
--
2019年09月26日 13:47
https://i.imgur.com/naidRdd.jpg
記者劉峻誠／綜合報導
北海道日本火腿鬥士24日將洋砲王柏融下放二軍，這也代表著王柏融今年球季結束。在一軍
累積只有3轟、2成55打擊率表現，日本媒體《棒球週刊》稱，這是「台灣の大王」痛苦的一
年。
王柏融過去在中職2016、2017年連續2年打擊率4成，2015年加入職棒後累積86發全壘打，20
17年獲得3冠王的輝煌成績。這樣有實績的強打者，在到日本的第一年立刻碰壁，面臨新的
環境，對於大王來說，這一年是痛苦的。
《棒球週刊》評論王柏融首年表現不佳，主要還是和2次受傷有關，4月底時跑壘造成大腿緊
繃下二軍，7月初右肩膀又有傷勢，直到8月才回到一軍，但也因此打擊狀況越來越慘，球季
尾聲更是幾乎沒有出賽機會。
去年火腿與王柏融簽下3年合約，代表著火腿球團觀察過王柏融，認為他長期下來，打擊能
力、技術是有發展空間，如何克服並且來個大爆發，會是來年必須迎接的考驗，這是球團以
及大王本人都知道的。最後，《棒球週刊》提到，「作為台灣史上最強打者來到日本挑戰的
大王，這樣就結束是不行的，第一年的結果要成為接下來成長的糧食。」
新聞網址：https://sports.ettoday.net/news/1543761
--
All Comments