瑞登不選道奇原因：太過「好萊塢了」 - 棒球新聞

2019-12-18 15:55世界日報 編譯組／綜合報導


洛杉磯天使隊14日在天使棒球場舉行記者會，歡迎從華府國民隊重金禮聘而來的三壘
手瑞登（Anthony Rendon）。瑞登特別帶妻子亞曼達（Amanda Rendon）與一歲五個月
大的女兒艾瑪（Emma Rendon）一起出席，印證自己所說選擇天使隊一大原因是為她們
；他說，洛杉磯道奇隊太過「好萊塢」，不適合安家立命。

29歲的瑞登在2019年球季結束後成為自由球員，剛好在這一年表現達到頂峰，使他成
為自由球員市場第三大咖。就在這年，瑞登首次入選職棒大聯盟明星隊，打點稱霸全
聯盟。他不但防守功夫要得，更在世界大賽屢次敲出關鍵強打，對國民隊封王居功厥
偉。

正好欠缺右手強棒的道奇隊，對瑞登垂涎不已。11月就差遣團隊親至休士頓拜訪瑞登
，卻失望而歸，因為瑞登明顯無意加盟道奇隊，道奇隊之後再也未向他出價。在史特
拉斯堡（Stephen Strasburg）與柯爾（Gerrit Cole）相繼被訂走後，天使隊再也不
能等待，迅速灑銀與瑞登簽下七年2億4500萬美元合約。

瑞登在記者會證實自己無意投效道奇隊，但並非瞧不起道奇隊實力。他說，道奇隊好
手如雲，幾乎每年都打入季後賽，不過他請教很多家住南加州大聯盟球員，加上自己
經紀人波拉斯（Scott Boras）就住橙縣。他們告訴他，雖然橙縣距洛杉磯只有40哩左
右，但兩地文化完全相反。他對道奇隊毫無敵意，然而「好萊塢生活」實在不適合他
的家庭。他不但女兒才一歲，老婆現在大腹便便即將再添新家人。

瑞登說，加州固然「萬萬稅」，但產業稅率其實比德州低很多。說到加州，大家腦海
就浮現狗仔當道，鎂光燈亂閃。但每個人都告訴他，橙縣景象完全相反。

如以平均年薪3500萬元計算，瑞登的合約是大聯盟史上三壘手最高價。但瑞登說，天
價之外，更重要的是被天使隊老闆莫瑞諾（Arte Moreno）「非君莫屬」的誠意感動。
而且波拉斯也轉告，莫瑞諾絕不會以簽下瑞登為滿足，還要繼續爭取好手加盟，目標
再拿世界大賽冠軍。

天使隊總經理艾普勒（Billy Eppler）說，為幫助天使隊網羅好手，合約前兩年他只
領2550萬元與2750萬元，因為天使隊還得支付普荷斯（Albert Pujols）高薪。2022年
瑞登將領取3600萬元，2023年至2026年每年領3800萬元，此外在過年之前瑞登可領到
400萬元簽約獎金。

艾普勒說，12月8日晚上，天使隊向波拉斯提出給柯爾八年近3億元價碼。不過莫瑞諾
談完還捨不得走，告訴波拉斯他對波拉斯代理的另一球員瑞登也有高度興趣。結果第
二天史特拉斯堡宣布留在國民隊，再過一天柯爾也情歸紐約洋基隊。天使隊12月11日
火速與波拉斯接頭，當晚就與瑞登達成協議。

瑞登說，讓他點頭的一大關鍵是得知莫瑞諾對自己器重的程度。原來莫瑞諾從他在休
士頓萊斯大學（Rice University）打校隊時就知道他，因為莫瑞諾有朋友在萊斯大學
體育組工作。瑞登進入大聯盟後，莫瑞諾繼續追蹤瑞登。艾普勒說，他常在下午4時接
到正在看比賽轉播的老闆來電話說：「我好愛這個瑞登小子。」瑞登說，他與妻子都
希望為一個視自己為家人的老闆效命。


https://udn.com/news/story/6999/4234061?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--