來源：ESPN
網址：http://tinyurl.com/ybwk46zk
Ellen to LaVar: Skip meals and maybe you can afford Lonzo's shoes
艾倫跟球爸說：要餓個幾餐才買得起Lonzo牌球鞋
If you want a pair of Lonzo Ball's high-priced shoes, you might want to skip
a meal or two to save money, Ellen DeGeneres joked when the Los Angeles
Lakers star and his father, LaVar Ball, were on her show Thursday.
Ellen DeGeneres(艾倫愛說笑主持人)在星期四的節目上，跟球爸跟Lonzo Ball開玩笑說，
如果想買昂貴的Lonzo Ball鞋子，可能要餓個幾餐才能存的了錢。
LaVar, who claims "you're not a Big Baller" if you can't afford his son's
$495 ZO2s, said people need determination and discipline to come up with the
cash to purchase a pair of ZO2s.
球爸宣稱，如果買不起他兒子一雙495鎂的ZO2球鞋，就不夠格成為『球粉』，要有堅強的
決心跟自律才能拿的出錢來買ZO2。
"You gotta go work for that shoe," LaVar told DeGeneres.
「你得要努力才能得到那雙鞋，」球爸跟艾倫說。
"Or not eat that day," she replied.
「或是那天不要吃飯，」艾倫回他。
Then, LaVar said people can "collect bottles for a year or two to get the
shoe."
然後，球爸說「他們可以撿回收瓶罐去換錢，一兩年大概可以換得到。」
DeGeneres laughed.
艾倫大笑！
She also ran through LaVar's extravagant statements about beating Michael
Jordan in one-on-one and claiming his eldest son is better than Steph Curry.
DeGeneres ended the show by giving Lonzo a giant painting that shows her
dunking over the NBA rookie.
艾倫也問到了球爸之前一些誇張的言論，像是他一對一可以打敗Jordan或是他的兒子比
Curry強等。艾倫最後送了一張大圖給他，上面是艾倫在Lonzo Ball頭上灌籃。
影片: http://tinyurl.com/yc72crxj
海報截圖: https://imgur.com/Vsh9x4E
--
不爽買可以不要買
--
網址：http://tinyurl.com/ybwk46zk
Ellen to LaVar: Skip meals and maybe you can afford Lonzo's shoes
艾倫跟球爸說：要餓個幾餐才買得起Lonzo牌球鞋
If you want a pair of Lonzo Ball's high-priced shoes, you might want to skip
a meal or two to save money, Ellen DeGeneres joked when the Los Angeles
Lakers star and his father, LaVar Ball, were on her show Thursday.
Ellen DeGeneres(艾倫愛說笑主持人)在星期四的節目上，跟球爸跟Lonzo Ball開玩笑說，
如果想買昂貴的Lonzo Ball鞋子，可能要餓個幾餐才能存的了錢。
LaVar, who claims "you're not a Big Baller" if you can't afford his son's
$495 ZO2s, said people need determination and discipline to come up with the
cash to purchase a pair of ZO2s.
球爸宣稱，如果買不起他兒子一雙495鎂的ZO2球鞋，就不夠格成為『球粉』，要有堅強的
決心跟自律才能拿的出錢來買ZO2。
"You gotta go work for that shoe," LaVar told DeGeneres.
「你得要努力才能得到那雙鞋，」球爸跟艾倫說。
"Or not eat that day," she replied.
「或是那天不要吃飯，」艾倫回他。
Then, LaVar said people can "collect bottles for a year or two to get the
shoe."
然後，球爸說「他們可以撿回收瓶罐去換錢，一兩年大概可以換得到。」
DeGeneres laughed.
艾倫大笑！
She also ran through LaVar's extravagant statements about beating Michael
Jordan in one-on-one and claiming his eldest son is better than Steph Curry.
DeGeneres ended the show by giving Lonzo a giant painting that shows her
dunking over the NBA rookie.
艾倫也問到了球爸之前一些誇張的言論，像是他一對一可以打敗Jordan或是他的兒子比
Curry強等。艾倫最後送了一張大圖給他，上面是艾倫在Lonzo Ball頭上灌籃。
影片: http://tinyurl.com/yc72crxj
海報截圖: https://imgur.com/Vsh9x4E
--
不爽買可以不要買
--
All Comments