王牌塞爾連爆、自嘲「累贅」 紅襪主帥：得把他修好 - 棒球新聞

2019/07/14 15:17

〔體育中心／綜合報導〕紅襪王牌塞爾（Chris Sale）今天在自家主場落難，先發投
不滿5局吞本季第9敗，賽後直言自己是球隊的累贅，總教練柯拉（Alex Cora）則說他
們會想辦法把塞爾修好。

塞爾今對道奇只投4.2局，挨7安責失5分退場，球隊2：11大比分落敗，塞爾吞下本季
第9敗，生涯首度連3場先發責失5分，本季在主場9次先發一勝難求，留下苦澀3敗、防
禦率4.76，至今先發主投的比賽，球隊戰績是6勝13敗。

塞爾賽後表示，今天依然是老問題一犯再犯，就是不能把自己的工作做好，投得很爛
、無法把球留在場內、關鍵時刻沒能封鎖對手，把自己批評得一無是處，直言全部都
是自己的錯。「我通常都能在場上找到辦法，在比賽中自己調整，但今天不知怎地就
是失控，運氣不在我這邊，我也沒有幫上自己的忙，沒有其他理由。」

有記者提到塞爾今天連挨2支二壘安打後，在場上看起來垂頭喪氣，塞爾繼續把砲口對
向自己，說道：「我每5天上場一次，然後看著我身後的隊友們被修理，你覺得呢？這
一點也不有趣。我還是很努力、很掙扎，我不會放棄，但每天走出去，都像是球隊的
累贅，真的很難熬。」

塞爾自嘲除了自己以外，沒有別人被責怪，看起來倒像一件好事，強調全部都是他的
錯，會想辦法找出原因。塞爾也說，昨天球隊贏球、他也休了整整9天再登板，原本覺
得今天有機會投出好表現，但開賽後希望很快就幻滅了。

塞爾本季表現大起大落，開季4場防禦率8.50、接著12場期間僅2.44，然而近3場先發
再度撞牆，3戰全敗、期間防禦率8.27，他自認直球控球差、變化球挨打是一大問題，
「我今年被敲安打的球，我想都是右打者打我的變化球，對於變化球來說，這是不可
以發生的。」

塞爾今天第一局就將球速催到98英哩，但控球是一大問題，他賽後也說，今天的速球
控制相當糟，完全投不到想要的位置。有記者提到是否身體有異狀，塞爾則強調自己
沒有受傷，只是狀況不好需要調整，運氣也不站在這邊，他有自信可以解決問題，對
於近況不佳沒有理由。

紅襪今天賽前與金鶯完成交易，找來凱許納（Andrew Cashner）加入輪值，對於王牌
塞爾表現碰壁，總教練柯拉賽後表示，球隊很需要塞爾，正從各方面給予需要的協助
，「我們得找出原因，我們會找出原因，這傢伙是大聯盟最棒的投手之一，我們得負
責把他修好。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2852448

--