王柏融日文有進步 靠「動森」神助 - 棒球新聞
By Odelette
at 2021-01-03T13:59
at 2021-01-03T13:59
Table of Contents
2021-01-03 10:06 聯合報 / 記者陳宛晶/即時報導
與日本火腿隊的3年合約,今年將是最後1年,王柏融尋求2021年成為突破的一年,日
本媒體談到他積極融入團隊,對於學習日文相當用心,還獲得了兩大助力:他的姊姊
、動物森友會。
王柏融2019年轉戰日職,至今未能打出外界期望的「大王」身手,去年在一軍出賽只
剩52場,繳出打擊率2成07、2發全壘打,成績相當低迷。
「東京體育報」報導中提到,王柏融與隊友的互動模式,他與日本隊友溝通使用日文
,與其他洋將互動則使用英文,杉谷拳士一開始會主動邀約他出去吃飯,他也漸漸地
會與其他隊友交流,與洋將外出用餐還可不帶翻譯,非常積極融入團隊。
據球團人士透露,王柏融非常投入學習日文,加上他的姊姊也在學日文,若他遇到什
麼問題,可以向姊姊請教,王柏融也會在空閒時間玩現在最流行的動物森友會,藉此
學習日文。
https://udn.com/news/story/7001/5142758?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
與日本火腿隊的3年合約,今年將是最後1年,王柏融尋求2021年成為突破的一年,日
本媒體談到他積極融入團隊,對於學習日文相當用心,還獲得了兩大助力:他的姊姊
、動物森友會。
王柏融2019年轉戰日職,至今未能打出外界期望的「大王」身手,去年在一軍出賽只
剩52場,繳出打擊率2成07、2發全壘打,成績相當低迷。
「東京體育報」報導中提到,王柏融與隊友的互動模式,他與日本隊友溝通使用日文
,與其他洋將互動則使用英文,杉谷拳士一開始會主動邀約他出去吃飯,他也漸漸地
會與其他隊友交流,與洋將外出用餐還可不帶翻譯,非常積極融入團隊。
據球團人士透露,王柏融非常投入學習日文,加上他的姊姊也在學日文,若他遇到什
麼問題,可以向姊姊請教,王柏融也會在空閒時間玩現在最流行的動物森友會,藉此
學習日文。
https://udn.com/news/story/7001/5142758?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
田中將大雖已澄清 但紐郵仍報導他可能回日本
By Sandy
at 2021-01-03T13:55
at 2021-01-03T13:55
跟教士拚了?道奇表達對勒梅休有強烈興趣
By Mia
at 2021-01-03T13:55
at 2021-01-03T13:55
「美」夢破碎 西川遙輝入札失敗
By Frederic
at 2021-01-03T13:52
at 2021-01-03T13:52
步西川遙輝後塵? 韓媒憂NC恐龍重砲也吃鱉
By Suhail Hany
at 2021-01-03T13:52
at 2021-01-03T13:52
高中木棒聯賽今開打 青棒Big4決戰頂峰
By Una
at 2021-01-03T13:49
at 2021-01-03T13:49