王柏融 玩「動森」學日文 - 棒球新聞

2021-01-04 01:27 聯合報 / 記者陳宛晶／綜合報導

王柏融的旅日生涯，面臨合約年考驗，今年可能是他最後一次證明台製強打價值的機
會，日本媒體透露他積極融入隊友、學習日文的小故事，姊姊與電玩「動物森友會」
都扮演了推手。

王柏融與火腿隊簽下3年合約，前兩年表現未達預期，中職「4割男」到了日職場上水
土不服，去年更是只在一軍出賽52場，繳出打擊率2成07、2發全壘打。

王柏融尋求2021年成為突破的一年，「東京體育報」報導中提到，王柏融是實力已獲
認可的強打，今年很希望可以看到他的活躍，也透過球團人員談到的花絮，帶出王柏
融積極融入團隊的一面。

據火腿球團人士透露，王柏融非常投入學習日文，加上他的姊姊也在學日文，若遇到
不懂的地方會向姊姊請教，他也會在空閒時間玩現在最流行的電玩「動物森友會」，
藉此學習日文。

此外，王柏融與日本隊友溝通使用日文，與其他洋將互動則使用英文，杉谷拳士會主
動邀約他出去吃飯，他也漸漸地會與其他隊友交流，與洋將外出用餐還可不帶翻譯，
非常努力融入在日本的生活。

https://udn.com/news/story/7001/5144963?from=udn-catelistnews_ch2

--