王建民失常 投手必經之路 - 棒球

Agnes avatar
By Agnes
at 2007-08-10T19:11

Table of Contents

王建民投出大聯盟生涯最難看的一場比賽,人工草皮可能是影響的因素,不過教練跟
他自己都說不是破皮的問題,可能只是手臂角度不對,低的球太低,高的球都投到好
球帶正中間,不過洋基輸球以後還是保持進入季後賽的機會。

棒球場上沒有永遠的贏家,而這場比賽剛好所有的負面因素都集中起來對付王建民,
多倫多的人工草皮球場讓平常可能形成雙殺打的滾地球快速穿過內野手的手套變成安
打,王建民在人工草皮球場上的防禦率5.17遠高於天然草皮的3.64,而王建民自己的
伸卡球都丟到幾乎挖地瓜,而滑球則都投高了,王建民說每個球都跑到紅中,低球又
太低。藍鳥打者則把握每一次機會,安打連連。

王建民說應該是手臂放球角度太低,而不是指甲的問題,他從來沒有被打得這慘過。
04年六月三號,還在洋基2A的王建民先發出戰當時博覽會的小聯盟球隊,只投了三分
之二局就被打八支安打,包括一支全壘打丟掉七分退場。

總教練托瑞表示王建民的球沒有平常的尾勁,直直的進入本壘就很好打。不過托瑞並
不覺得王建民有什麼問題,因為每個投手都會被踢屁股。洋基輸球以後落後老虎跟水
手半場勝差。


中廣 (陳楷報導)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070809/1/ii61.html


--
Tags: 棒球

All Comments

Selena avatar
By Selena
at 2007-08-12T07:07
KICK BUTT!翻成踢屁股好像不太好吧!
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2007-08-15T18:13
不是kick ass嗎...
Madame avatar
By Madame
at 2007-08-19T00:53
KICK ASS 才對 可以翻成被打的落花流水之類的
Frederic avatar
By Frederic
at 2007-08-21T02:18
三樓正解 記者英文真的要多加強

本壘板不會動 最怕是心浮動

Valerie avatar
By Valerie
at 2007-08-10T19:08
礙於種族藩籬,直到41歲高齡才進入大聯盟的黑人球星佩吉(Satchel Paige),最 為人稱訟的是他精準的控球。關於投球技巧,他說:「就是拿起球來,投到你要的落 點,投好球,本壘板又不會移動!」一向臭屁的佩吉當然講得如此輕巧,其實每位投 手都深知這是「知易行難」。 昨役王建民眼裡的本壘板不但會動,而且就 ...

外卡之戰

Emma avatar
By Emma
at 2007-08-10T18:53
最近一朗打線發揮後 水手在外卡的戰績也較其他隊優異 一邊希望一朗打得好 一邊又期待王建民可以出現在季後賽 水手、老虎目前是洋基的最大敵人 雙城落後較多 又想一朗、水手拼進 又想看見季後賽的小王 這心情真是矛盾阿XD - ...

阿鋒的連續打數安打??

Erin avatar
By Erin
at 2007-08-10T16:38
剛剛看了官網記錄發現熊熊連續打數安打的紀錄是5支,有七個人共同保持。 但是昨天前四個打席加上前天後三個打數加起來,阿鋒好像是連六個打數安打了吧? 獨居眾熊熊的領先位置,不知道是不是官網還沒更新還是我算錯了。 好開心阿鋒可以有洋砲在後面頂著,繼續衝吧~打破中華職棒的一大堆紀錄 創造一個中職的障礙。Go Go c ...

有關是否更動先發

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2007-08-10T16:31
大概只有NYPOST有提到讓王提前吧?! From NYPOST: If Roger Clemens drops the appeal of his five-game suspension, the Yankees will need a starter Monday against the Oriol ...

客運上轉播

Anthony avatar
By Anthony
at 2007-08-10T15:32
我之前好像看過有人 提過他座客運有轉播民視LIVE的 可是我找不到了 有誰知道是哪幾家客運會提供民視LIVE可以看的 感謝喔~~~~~~~~ - ...