http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/reaction--first-class.html
特里 米克爾：表現一流
2016.01.04 星期一
特里和米克爾讚揚了球隊在3-0擊敗水晶宮比賽中的表現，也道出目前全隊上下
再接再厲的決心。
奧斯卡、威廉和迭戈˙科斯塔進球幫助希丁克的球隊在塞爾赫斯特取得自去年1
月以來最大比分的英超勝利。藍軍已經保持4場比賽不敗，特里非常開心。
“這是上賽季的切爾西，”藍軍隊長說，“我們踢出一流的足球，我們一直控球
雖然比賽條件很艱苦，大風、大雨，場地不平整。”
“我們必須繼續贏球。我們最近取得兩場平局，我們必須獲得更多的積分，但我
們很高興取勝，這種感覺很好，正是我們需要的。”
“古斯（希丁克）來了之後一切都很好，做出這個決定的時候，我們覺得自己讓
所有人失望。正如他第一次執教切爾西時一樣，他激發了每個人的士氣。我們現在找
回自己，我們需要開始在積分榜上攀升。”
米克爾連續第二場比賽首發，這次與他搭檔的是法布雷加斯，尼日利亞人表現出
色，很好地保護了後防線，讓球在中場運轉。他對於球隊的表現也很滿意，但也說出
不要好高騖遠的重要性。
“還有很多比賽要踢，如果我們能夠保持這樣的表現，天空才是我們的極限，”
他說，“我們需要繼續相信自己，但也不能太好高騖遠，我們踢得很好，但我們還是
需要在訓練中繼續努力。”
“讓我們希望這是全新的一年，全新的切爾西，我們本賽季的表現令人失望，但
我們已經證明自己是什麼樣的球隊。”
藍軍球迷在塞爾赫斯特公園球場為球隊吶喊助威，米克爾感謝了他們本賽季一貫
的支持。
“他們一直在支持我們，即便是在戰績不佳的時候，也和我們站在一起，我們無
法要求他們做得更多。”他補充說。“我要感謝球迷給我們的支持，希望我們能夠繼
續這樣的表現。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/reaction--first-class.html
Reaction: First class - Mon 4 Jan 2016
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
willian--enjoyable-game.html
威廉：享受比賽
2016.01.04 星期一
在昨天切爾西客場3-0擊敗水晶宮比賽中完成一個進球的威廉相信殺入下賽季的
歐戰仍然是一個現實的目標。
巴西人在塞爾赫斯特公園球場的整場比賽都表現出色，在比賽進行到60分鐘的時
候將比分改寫成2-0，他在禁區外一腳石破天驚的射門直掛球門上角入網。
“我們享受比賽，我們贏了，”這名切爾西邊鋒說。“從比賽一開始我們就試圖
進球，我們就試圖贏下比賽。我們必須繼續踢出對陣水晶宮這樣的比賽，不斷贏下比
賽。”
這個進球是威廉本賽季的第8個進球，這也是他不容易忘記的一個進球。
“是的，這是很特別的一個，”他說，“球落到我的面前，我想我必須射門，於
是我完成射門，並攻入一個精彩的進球。”
現在藍軍的注意力馬上轉移到足總盃上，本週日球隊將在第三輪足總盃中對陣斯
肯索普聯隊。這是切爾西在斯坦福橋進行的連續三場比賽的第一場，此後將在英超聯
賽中先後對陣西布朗和埃弗頓。
威廉希望自己和球隊在未來幾週內能夠繼續保持在塞爾赫斯特公園的狀態。
“我認為我們能夠進入歐戰排名，讓我們看看後面將發生什麼，”他說，“我必
須每場比賽都有所提高，並不斷前進。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/willian--enjoyable-game.html
Willian: Enjoyable game - Mon 4 Jan 2016
--
PTT Chelsea 名言錄
推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy
--
特里 米克爾：表現一流
2016.01.04 星期一
特里和米克爾讚揚了球隊在3-0擊敗水晶宮比賽中的表現，也道出目前全隊上下
再接再厲的決心。
奧斯卡、威廉和迭戈˙科斯塔進球幫助希丁克的球隊在塞爾赫斯特取得自去年1
月以來最大比分的英超勝利。藍軍已經保持4場比賽不敗，特里非常開心。
“這是上賽季的切爾西，”藍軍隊長說，“我們踢出一流的足球，我們一直控球
雖然比賽條件很艱苦，大風、大雨，場地不平整。”
“我們必須繼續贏球。我們最近取得兩場平局，我們必須獲得更多的積分，但我
們很高興取勝，這種感覺很好，正是我們需要的。”
“古斯（希丁克）來了之後一切都很好，做出這個決定的時候，我們覺得自己讓
所有人失望。正如他第一次執教切爾西時一樣，他激發了每個人的士氣。我們現在找
回自己，我們需要開始在積分榜上攀升。”
米克爾連續第二場比賽首發，這次與他搭檔的是法布雷加斯，尼日利亞人表現出
色，很好地保護了後防線，讓球在中場運轉。他對於球隊的表現也很滿意，但也說出
不要好高騖遠的重要性。
“還有很多比賽要踢，如果我們能夠保持這樣的表現，天空才是我們的極限，”
他說，“我們需要繼續相信自己，但也不能太好高騖遠，我們踢得很好，但我們還是
需要在訓練中繼續努力。”
“讓我們希望這是全新的一年，全新的切爾西，我們本賽季的表現令人失望，但
我們已經證明自己是什麼樣的球隊。”
藍軍球迷在塞爾赫斯特公園球場為球隊吶喊助威，米克爾感謝了他們本賽季一貫
的支持。
“他們一直在支持我們，即便是在戰績不佳的時候，也和我們站在一起，我們無
法要求他們做得更多。”他補充說。“我要感謝球迷給我們的支持，希望我們能夠繼
續這樣的表現。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/reaction--first-class.html
Reaction: First class - Mon 4 Jan 2016
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
willian--enjoyable-game.html
威廉：享受比賽
2016.01.04 星期一
在昨天切爾西客場3-0擊敗水晶宮比賽中完成一個進球的威廉相信殺入下賽季的
歐戰仍然是一個現實的目標。
巴西人在塞爾赫斯特公園球場的整場比賽都表現出色，在比賽進行到60分鐘的時
候將比分改寫成2-0，他在禁區外一腳石破天驚的射門直掛球門上角入網。
“我們享受比賽，我們贏了，”這名切爾西邊鋒說。“從比賽一開始我們就試圖
進球，我們就試圖贏下比賽。我們必須繼續踢出對陣水晶宮這樣的比賽，不斷贏下比
賽。”
這個進球是威廉本賽季的第8個進球，這也是他不容易忘記的一個進球。
“是的，這是很特別的一個，”他說，“球落到我的面前，我想我必須射門，於
是我完成射門，並攻入一個精彩的進球。”
現在藍軍的注意力馬上轉移到足總盃上，本週日球隊將在第三輪足總盃中對陣斯
肯索普聯隊。這是切爾西在斯坦福橋進行的連續三場比賽的第一場，此後將在英超聯
賽中先後對陣西布朗和埃弗頓。
威廉希望自己和球隊在未來幾週內能夠繼續保持在塞爾赫斯特公園的狀態。
“我認為我們能夠進入歐戰排名，讓我們看看後面將發生什麼，”他說，“我必
須每場比賽都有所提高，並不斷前進。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/willian--enjoyable-game.html
Willian: Enjoyable game - Mon 4 Jan 2016
--
PTT Chelsea 名言錄
推 heavygauge:wryyyyyyyyyyyyyyyy
--
All Comments