斯威福特續租，班佛、阿特蘇提前返隊 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/01/
swift-extends-loan-deal-as-two-return.html

Swift extends loan deal as two return

Mon 4 Jan 2016


John Swift will extend his loan with Championship club Brentford until the
end of the season.


Additionally, both Patrick Bamford and Christian Atsu have returned to the
club following their loan spells with Crystal Palace and Bournemouth
respectively.


Swift, 20, has made 14 appearances, scoring three times for the
Championship side during the current campaign, having initially joined on
a one-month deal.


The midfielder made his Chelsea first-team debut in the final game of the
2013/14 season, and has recently been called up to the England Under-21
squad.

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--