特里：支持卡希爾接隊長、希望將來任教練 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2017-07-05/doc-ifyhrxsk1809347.shtml

2017年07月05日10:16 新浪體育


　　切爾西功勛隊長特里已經離開斯坦福橋，他正式加盟了英冠球隊阿斯頓維拉，開
啟了新的冒險。在接受採訪時，特里力薦卡希爾接班擔任新賽季切爾西隊長的角色，
不知這是否也是孔蒂的選擇。


http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170705/o3tN-fyhskrq4027242.jpg
特里力薦卡希爾當隊長


　　特里和卡希爾在切爾西並肩作戰了五年半的時間，他認為卡希爾如今是最適合擔
任藍軍隊長的人。在接受《倫敦標準晚報》的採訪時，特里說：“卡希爾當隊長會非
常棒，但是主教練會決定最終的人選。我認為，卡希爾非常適合，他不僅能夠在球場
上領導球隊，在更衣室內也是如此。”


　　“沒有人真正的意識到這一點，卡希爾就像一座山一樣守護著球隊。他會在一些
比賽裡發表中場講話，就像對陣阿森納時的足總盃，他領導著球隊，展現了很強的個
性。如果他得到了隊長袖標，他會非常適合這個角色。”


　　加盟維拉，特里的主要目標是幫助球隊重返英超，他說：“這是一家很大的俱樂
部，為英超做好了準備，球隊也配得上出現在英超聯賽裡。幫助球隊重返英超是我在
這裡的最大原因。”


（馬爾科）


http://www.standard.co.uk/sport/football/a3579626.html

John Terry backs Gary Cahill to replace him as Chelsea captain

Simon Johnson - Tuesday 4 July 2017 13:01 BST


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-4665094/

Chelsea legend John Terry backs Gary Cahill to take on captaincy: 'If he
gets the armband, he will fit it well'

By Sam Morshead - Updated: 16:43 BST, 4 July 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.qq.com/a/20170705/008199.htm

騰訊體育 2017-07-05 08:06


36歲的切爾西前隊長約翰˙特里結束了22年的斯坦福橋生涯後，已和阿斯頓維拉
簽下一年短合同，但他心屬藍橋這一事實永遠不會改變。加盟維拉後，特里仍表示：
有朝一日重回切爾西擔任主帥是他的夢想。


特里說：“在切爾西擔任主教練是我的目標，我和蘭帕德談過此事。這個夢想是
否太理想了？我認為還是該腳踏實地，我始終希望自己成為最優秀的那個，如果有一
天站上教練崗位，擔任切爾西主帥是我的一大目標。這將是不可思議的事情，但我很
快意識到：即便我有一天重返藍橋，第一份工作也很難是擔任主教練。”


前藍軍隊長道出了所有老球員心中的話：“（在結束球員生涯後）可能需要進行
漫長的學習，或者去青年隊擔任教練，就像傑拉德重返利物浦所做的那樣。得到一份
教練工作特別難，我們這一代球員很多都沒能站上教練崗位，而他們其實都有實力成
為教練的。所以在退役後還是要走出去踏實工作，把更多的時間放在球場上，在無人
問津時犯些錯誤，等你再回來時基本就做好準備了。”


言及在維拉的新徵途，特里強調了主帥的作用，他並不奢求在新球隊獲得特權：
“我認為球員的領袖氣質是天生的！無論我是否擔任維拉隊長，我會以自己的方式踢
球，我來這裡是為了踢球而不是為了競爭袖標。上賽季切斯特擔任隊長表現得很棒，
布魯斯會做出決定，就是如此。”


維拉主帥布魯斯接過話茬：“特里不想談論隊長問題，他將進入一個此前22年未
曾涉及的更衣室。如果他一直未受到傷病困擾我會考慮將其排入主力陣容…但足球世
界我不能保證什麼。多年以來他一直是個很棒的球員，他想用自己的經驗和球技幫助
球隊，他來維拉的主要目的是幫助球隊重返英超聯賽。”


（牛牛） 責任編輯：ricazhang


http://www.skysports.com/football/news/11668/10936075/

John Terry targets Chelsea return as manager after joining Aston Villa

By James Dale - Last Updated: 04/07/17 4:09pm

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--