http://china.chelseafc.com/news/latest/2501
特勞雷轉會完成
上載於 : 2014年1月1日 星期三 21:05
特勞雷於今日（星期三）完成轉會至切爾西的手續，隨即接受了切爾西官網的採
訪。
這位18歲的小將在2013年10月與俱樂部達成協議，準備簽署一份為期四年半的合
約。一月轉會窗開啟後，他完成了從祖國布基納法索的 Association Jeunes
Espoirs De Bobo-Dioulasso 到切爾西的轉會。
特勞雷是一名成年國家隊成員。2011年9月，還差幾天年滿16週歲的他完成了首
秀，隨後在2012年非洲國家盃比賽中替補出場一次。
這位進攻型中場球員在今夏切爾西亞洲之旅期間參加試訓，三場比賽都有亮相，
在馬來西亞和印度尼西亞斬獲進球。
˙貝爾川，歡迎你加入切爾西。夏天參加試訓的時候你開心嗎？
“我非常開心。那是一段和所有一線隊球員在一起的美好經歷，我從他們身上學
到了很多東西。我非常自豪，能夠每天隨隊參加比賽是我的夢想。當時我當然有一點
緊張，但是過兩三天就不會了。”
˙訓練時你會覺得像在家裡一樣自在嗎？
“當時我在場上很自如；一旦上了球場，我就不緊張了。莫里尼奧在訓練中說了
很多，他是最好的主教練之一，或許就是全世界最好的。他是個很好的人，能夠跟他
合作是我的夢想。現在我可以說自己就活在夢想之中了。”
˙球隊有讓你唱一首歌嗎？
“有，我唱了一首法國歌曲，唱的是法語！”
˙你會如何描述自己的球風？
“我是個進攻型中場。我可以打10號位，也可以打邊鋒，我帶球很好。我也可以
射門，而且單獨對抗很強，所以我能夠進球。”
˙有哪些球員影響了你？
“我最喜歡的球員是馬塔、厄齊爾和哈扎德。他們是非常優秀的球員，我正在努
力向他們看齊。在切爾西，我期待能追隨一些非洲傳奇球員的腳步，比如德羅巴、埃
辛和現在的埃托奧。”
˙你還很年輕，但已經加入了成年國家隊……
“是的，我為我的祖國效力，我的哥哥阿蘭也是，他和我的位置一樣。我就是追
隨他而成為了球員。我參加了非洲國家盃，那是段很好的經歷，現在我不害怕大場面
了。我覺得非常自如。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3597985/
TRAORE MOVE COMPLETED
Posted on: Tue 31 Dec 2013
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
特勞雷轉會完成
上載於 : 2014年1月1日 星期三 21:05
特勞雷於今日（星期三）完成轉會至切爾西的手續，隨即接受了切爾西官網的採
訪。
這位18歲的小將在2013年10月與俱樂部達成協議，準備簽署一份為期四年半的合
約。一月轉會窗開啟後，他完成了從祖國布基納法索的 Association Jeunes
Espoirs De Bobo-Dioulasso 到切爾西的轉會。
特勞雷是一名成年國家隊成員。2011年9月，還差幾天年滿16週歲的他完成了首
秀，隨後在2012年非洲國家盃比賽中替補出場一次。
這位進攻型中場球員在今夏切爾西亞洲之旅期間參加試訓，三場比賽都有亮相，
在馬來西亞和印度尼西亞斬獲進球。
˙貝爾川，歡迎你加入切爾西。夏天參加試訓的時候你開心嗎？
“我非常開心。那是一段和所有一線隊球員在一起的美好經歷，我從他們身上學
到了很多東西。我非常自豪，能夠每天隨隊參加比賽是我的夢想。當時我當然有一點
緊張，但是過兩三天就不會了。”
˙訓練時你會覺得像在家裡一樣自在嗎？
“當時我在場上很自如；一旦上了球場，我就不緊張了。莫里尼奧在訓練中說了
很多，他是最好的主教練之一，或許就是全世界最好的。他是個很好的人，能夠跟他
合作是我的夢想。現在我可以說自己就活在夢想之中了。”
˙球隊有讓你唱一首歌嗎？
“有，我唱了一首法國歌曲，唱的是法語！”
˙你會如何描述自己的球風？
“我是個進攻型中場。我可以打10號位，也可以打邊鋒，我帶球很好。我也可以
射門，而且單獨對抗很強，所以我能夠進球。”
˙有哪些球員影響了你？
“我最喜歡的球員是馬塔、厄齊爾和哈扎德。他們是非常優秀的球員，我正在努
力向他們看齊。在切爾西，我期待能追隨一些非洲傳奇球員的腳步，比如德羅巴、埃
辛和現在的埃托奧。”
˙你還很年輕，但已經加入了成年國家隊……
“是的，我為我的祖國效力，我的哥哥阿蘭也是，他和我的位置一樣。我就是追
隨他而成為了球員。我參加了非洲國家盃，那是段很好的經歷，現在我不害怕大場面
了。我覺得非常自如。”
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3597985/
TRAORE MOVE COMPLETED
Posted on: Tue 31 Dec 2013
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
All Comments