倪芝蓉
儘管邁阿密熱火目前仍排在東區第12名，但他們今天（31日）以104比96拉下布魯克林籃
網後，收下現今球隊在NBA最長的8連勝；根據歷史數據顯示，他們將很有機會挑戰季後賽
。
Goran Dragic貢獻20分、Dion Waiters則有19分進帳，熱火的8連勝是本季全聯盟排名第4
長，僅次於金州勇士的12連勝、休士頓火箭的10連勝，以及聖安東尼奧馬刺隊的9連勝。
「保持謙虛與積極，持續努力。」Waiters說：「每天都讓自己變得更好，持續付出努力
，你將能看到成果。而如果在這過程中能體會樂趣，就試著享受它。」
熱火目前戰績19勝30敗，排名東區第12，距離第8的夏洛特黃蜂還有4.5場勝差。但根據資
料統計，過去80支曾在球季中拉出8連勝的球隊，其中有77支都成功殺進季後賽，除了
2013-14球季的紐約尼克、2007-08球季的波特蘭拓荒者與2005-06球季的奧蘭多魔術。
熱火總教練Erik Spoelstra說：「我們現在不會去看排名，只會專心在自己身上。」
James Johnson有17分入袋、Rodney McGruder 13分、Hassan Whiteside12分，且
Waiters與Dragic合計送出17次助攻，熱火上半場拉出17比0攻勢提前為戰局定調。
籃網Brook Lopez 14分，Trevor Booker與Isaiah Whitehead各獲13分。
（編輯：張芷綺）
https://goo.gl/uS21Ft
--
儘管邁阿密熱火目前仍排在東區第12名，但他們今天（31日）以104比96拉下布魯克林籃
網後，收下現今球隊在NBA最長的8連勝；根據歷史數據顯示，他們將很有機會挑戰季後賽
。
Goran Dragic貢獻20分、Dion Waiters則有19分進帳，熱火的8連勝是本季全聯盟排名第4
長，僅次於金州勇士的12連勝、休士頓火箭的10連勝，以及聖安東尼奧馬刺隊的9連勝。
「保持謙虛與積極，持續努力。」Waiters說：「每天都讓自己變得更好，持續付出努力
，你將能看到成果。而如果在這過程中能體會樂趣，就試著享受它。」
熱火目前戰績19勝30敗，排名東區第12，距離第8的夏洛特黃蜂還有4.5場勝差。但根據資
料統計，過去80支曾在球季中拉出8連勝的球隊，其中有77支都成功殺進季後賽，除了
2013-14球季的紐約尼克、2007-08球季的波特蘭拓荒者與2005-06球季的奧蘭多魔術。
熱火總教練Erik Spoelstra說：「我們現在不會去看排名，只會專心在自己身上。」
James Johnson有17分入袋、Rodney McGruder 13分、Hassan Whiteside12分，且
Waiters與Dragic合計送出17次助攻，熱火上半場拉出17比0攻勢提前為戰局定調。
籃網Brook Lopez 14分，Trevor Booker與Isaiah Whitehead各獲13分。
（編輯：張芷綺）
https://goo.gl/uS21Ft
--
All Comments