水桶文中版務提到虎撲文是否該繼續被轉貼的存否性，這邊拿這篇文舉例
並非要抓sezna大大出來鞭，雖然隨便a了一下確實是個常常在...搞事的帳號不得
不這麼說
※ 引述《sezna (sezna)》之銘言：
: https://bbs.hupu.com/44094580.html
: Oubre:在勇士沒有獲得展示自我的機會，覺得這有些不公平
: 勇士球員Kelly Oubre近日接受了Chris Haynes的採訪，談到了自身效力勇士時期以及未
: 來的自由市場。
好，首先這篇文最開始給出的是 Kelly Oubre 接受 Chris Haynes 採訪
什麼都不多打，就拿 Kelly Oubre + Chris Haynes 去餵狗，選個最上面時間最接近的就好
然後就會找到美國yahoo sports的這篇影音文
https://reurl.cc/YOD8rD
大概瞄一下，恩確實是內文中提及的該次訪問
: 此前，勇士主帥Kerr被問及KT回歸後，Oubre得回歸替補的問題時回答道：
: “這個問題只有他自己能回答，我們雙方都會權衡自己的選擇。”
首先這段話與這次訪問無關，至少在沒有聽過那次訪問的前後文之前，拿來這邊引用就
單純牛頭不對馬嘴，除了引戰以外我想不到其他用意
: 談及此話題，Oubre表示：“我不大想細說這件事，但我能告訴你的是這讓我感到有點不
: 爽，有種火上澆油的感覺(added more fuel to the fire)。”
這邊就是他媽最有問題的一段了。
看網址內的影片，也就是訪問的影片版本，他有提供c.c字幕
我不確定是AI自動翻譯還是請人加的字幕，但反正英文語音轉字幕的正確率很高，不要是太
專業的領域大概也有個95%，我們把字幕點開來看
首先Haynes的問題是這樣，大致上是說對Oubre是個不太公平的賽季
還有Kerr 有 alluded (暗示) 如果身為自由球員的你下一季繼續待在勇士，應該會從
板凳出發，對此你有什麼想說的?
Oubre的回答是(0:44開始)：我不太想談Steave(Kerr) (原本語音只說不想speak，沒有受詞)
，也不想對這情況有太多闡述，
"but all I want to tell you is that you put fire in my heart"
"You know, I don't wanna added more fuel to the fire"
但我想說的是這點燃我心中的火焰 ((可能是更想表現好之類的火焰
你知道的，我不想再火上澆油
非常政治正確、四平八穩的回答
我實在是不懂以那偉大中國人的英文程度，怎麼可以翻譯成完全相反的意思
: 談及自身，Oubre表示：“我現在已經25歲了，我的職業生涯一直在進行，我第15順位被
: 選中，之後每個賽季我的數據都在不斷變好，我在球隊中的角色、獲得的機會也都在提升
: ，但到上個賽季後，這些卻都變少了。
: 這個賽季，我仍然認為自己有很強的的可塑性，但我沒有得到一個展示自我的公平的機會
: ，是的，我認為這有些不公平。”
: “我能做的只有做好自己，上場打球，保持職業。現在我對自己將在夏天成為自由球員獲
: 得的機會也充滿感激。”
這段大部分是對的，但
「但到了上個賽季...我仍認為自己有很強的可塑性」這段則是完全沒有這樣講
他講的是突然他被分類到「那一類要為了球隊勝利而去改變(shape)的人」
我沒有被給予足夠機會去展示我能做到更多的事情
套句你(Haynes)說的，這是不公平的
但我能做的就是去做好我的本分，訓練、保持專注，和保持專業
所以老實說我會擔心繼續為這支球隊打球
但我很幸運的是自由球員，
所以現階段的計畫就是讓我自己成長變成更好的球員
這是我現在在努力的方向。
: 談到自由市場，Oubre說道：“我現在還是勇士球員，當自由市場開啟，我和經紀人會權
: 衡所有的選項。但無論怎樣，我現在還是勇士球員，這就是一切。”
: Oubre表示他希望尋求一份長期合約，並且表示自己不想被限制(can't be put in a box
: ）。
: Oubre的當前與勇士的合約將在今年夏天到期。
後面這段不知道是podcast完整訪談才有還怎樣，總之yahoo影音這段沒有就先不討論
看完原本的po文，你各位什麼感覺?
「這Oubre打的不怎麼樣口氣還這麼大還想要大約喔？」
「氣氛仔」
「勇士有Wiggins了不需要這爛貨」
那看完這段影片會有什麼感覺？
他就只是說了他能說、他該說的事情
場外的事情不用多談，反正他是UFA，需要他的球隊自然會offer給他
也沒有說什麼勇士隊的負面說法
所以，請問這篇虎撲新聞到底在帶什麼風向？
各位啊，看到虎撲請跟各位看到網站跳出恭喜你中100萬一樣，反射性先當消息都是假的
--
並非要抓sezna大大出來鞭，雖然隨便a了一下確實是個常常在...搞事的帳號不得
不這麼說
※ 引述《sezna (sezna)》之銘言：
: https://bbs.hupu.com/44094580.html
: Oubre:在勇士沒有獲得展示自我的機會，覺得這有些不公平
: 勇士球員Kelly Oubre近日接受了Chris Haynes的採訪，談到了自身效力勇士時期以及未
: 來的自由市場。
好，首先這篇文最開始給出的是 Kelly Oubre 接受 Chris Haynes 採訪
什麼都不多打，就拿 Kelly Oubre + Chris Haynes 去餵狗，選個最上面時間最接近的就好
然後就會找到美國yahoo sports的這篇影音文
https://reurl.cc/YOD8rD
大概瞄一下，恩確實是內文中提及的該次訪問
: 此前，勇士主帥Kerr被問及KT回歸後，Oubre得回歸替補的問題時回答道：
: “這個問題只有他自己能回答，我們雙方都會權衡自己的選擇。”
首先這段話與這次訪問無關，至少在沒有聽過那次訪問的前後文之前，拿來這邊引用就
單純牛頭不對馬嘴，除了引戰以外我想不到其他用意
: 談及此話題，Oubre表示：“我不大想細說這件事，但我能告訴你的是這讓我感到有點不
: 爽，有種火上澆油的感覺(added more fuel to the fire)。”
這邊就是他媽最有問題的一段了。
看網址內的影片，也就是訪問的影片版本，他有提供c.c字幕
我不確定是AI自動翻譯還是請人加的字幕，但反正英文語音轉字幕的正確率很高，不要是太
專業的領域大概也有個95%，我們把字幕點開來看
首先Haynes的問題是這樣，大致上是說對Oubre是個不太公平的賽季
還有Kerr 有 alluded (暗示) 如果身為自由球員的你下一季繼續待在勇士，應該會從
板凳出發，對此你有什麼想說的?
Oubre的回答是(0:44開始)：我不太想談Steave(Kerr) (原本語音只說不想speak，沒有受詞)
，也不想對這情況有太多闡述，
"but all I want to tell you is that you put fire in my heart"
"You know, I don't wanna added more fuel to the fire"
但我想說的是這點燃我心中的火焰 ((可能是更想表現好之類的火焰
你知道的，我不想再火上澆油
非常政治正確、四平八穩的回答
我實在是不懂以那偉大中國人的英文程度，怎麼可以翻譯成完全相反的意思
: 談及自身，Oubre表示：“我現在已經25歲了，我的職業生涯一直在進行，我第15順位被
: 選中，之後每個賽季我的數據都在不斷變好，我在球隊中的角色、獲得的機會也都在提升
: ，但到上個賽季後，這些卻都變少了。
: 這個賽季，我仍然認為自己有很強的的可塑性，但我沒有得到一個展示自我的公平的機會
: ，是的，我認為這有些不公平。”
: “我能做的只有做好自己，上場打球，保持職業。現在我對自己將在夏天成為自由球員獲
: 得的機會也充滿感激。”
這段大部分是對的，但
「但到了上個賽季...我仍認為自己有很強的可塑性」這段則是完全沒有這樣講
他講的是突然他被分類到「那一類要為了球隊勝利而去改變(shape)的人」
我沒有被給予足夠機會去展示我能做到更多的事情
套句你(Haynes)說的，這是不公平的
但我能做的就是去做好我的本分，訓練、保持專注，和保持專業
所以老實說我會擔心繼續為這支球隊打球
但我很幸運的是自由球員，
所以現階段的計畫就是讓我自己成長變成更好的球員
這是我現在在努力的方向。
: 談到自由市場，Oubre說道：“我現在還是勇士球員，當自由市場開啟，我和經紀人會權
: 衡所有的選項。但無論怎樣，我現在還是勇士球員，這就是一切。”
: Oubre表示他希望尋求一份長期合約，並且表示自己不想被限制(can't be put in a box
: ）。
: Oubre的當前與勇士的合約將在今年夏天到期。
後面這段不知道是podcast完整訪談才有還怎樣，總之yahoo影音這段沒有就先不討論
看完原本的po文，你各位什麼感覺?
「這Oubre打的不怎麼樣口氣還這麼大還想要大約喔？」
「氣氛仔」
「勇士有Wiggins了不需要這爛貨」
那看完這段影片會有什麼感覺？
他就只是說了他能說、他該說的事情
場外的事情不用多談，反正他是UFA，需要他的球隊自然會offer給他
也沒有說什麼勇士隊的負面說法
所以，請問這篇虎撲新聞到底在帶什麼風向？
各位啊，看到虎撲請跟各位看到網站跳出恭喜你中100萬一樣，反射性先當消息都是假的
--
All Comments