NBA

火箭主帥被逼宮？哈登：我只是做自己 - NBA

Frederic avatarFrederic · 2015-11-19

Table of Contents

NBA》火箭主帥被逼宮？哈登：我只是做自己

〔體育中心／綜合報導〕休士頓火箭隊於今日凌晨將主帥麥克海爾（Kevin Mchale）解雇
，目前火箭戰績僅4勝7敗，與上季風光殺入西部決賽有天壤之別，但輸多勝少竟不是教練
下課的最大原因？

根據《休士頓紀事報》報導指出，總管莫雷（Daryl Morey）認為休息室內的氣氛驟變，
球員與主帥的關係降至冰點，經多次討論後，才痛下決定開除教頭。

總管莫雷說，「球員沒有對麥克海爾做出回應，西部臥虎藏龍，我們沒時間浪費。」大比
分的輸球令高層難以忍受，莫雷盼火箭能飛回正軌。

球隊一哥「大鬍子」哈登（James Harden）接受採訪也談起離開的教頭。「球員可能會碰
上掙扎，但你需要知道有人支持你。陷入困頓時，用習慣的方式打球很正常，我只是做自
己。」

諷刺的是，麥克海爾曾對媒體表示，「球員們只顧自己，如一盤散沙、一點也不像強大的
球隊。」

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1513154


翻譯蒟蒻：不防守錯了嗎？


--
NBA

All Comments

Ula avatarUla2015-11-24
難怪會輸球 臭乞丐!
Kyle avatarKyle2015-11-28
我只吃滷肉飯，從不吃冰箱拿出來的冷凍食品
Aaliyah avatarAaliyah2015-11-30
8-24 做自己就是帥
Brianna avatarBrianna2015-12-03
對啊 做自己什麼都不用改了
Zanna avatarZanna2015-12-06
所以陷入困境時，就習慣不防守？
Zanna avatarZanna2015-12-11
難怪
做自己就是不防守
Noah avatarNoah2015-12-13
金塊排毒成功
Frederica avatarFrederica2015-12-14
打得好才防守的意思嗎～
Michael avatarMichael2015-12-16
鬍子真的很可怕 用低命中率欺騙對手 殊不知罰球才是
鬍子最致命的地方 fear the beard
David avatarDavid2015-12-17
Do it yourself
Candice avatarCandice2015-12-20
只要飯 不防守 做自己~
Adele avatarAdele2015-12-23
林迷瞬間出來噓....可以不要再追殺鬍子好嗎？
Anthony avatarAnthony2015-12-27
朝科比接班人邁進 下一步就是入主LA惹
Lily avatarLily2015-12-31
做自己 好自在
Adele avatarAdele2016-01-04
Ina avatarIna2016-01-05
我就是不爽鬍子不防守 不行逆
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-01-08
輸球就我們 遇到事情就做自己
Hedwig avatarHedwig2016-01-12
看來鬍子該去湖人惹
Emma avatarEmma2016-01-13
麥克海爾重視防守，鬍子卻老是漏人！！！
Queena avatarQueena2016-01-13
那個問56你....噓了
Delia avatarDelia2016-01-14
追殺鬍子 連箭迷都說這記鬍子防守又....
Gary avatarGary2016-01-19
最愛大屁股人妻 堅持自我
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-01-21
人妻刺激 但這個人妻是有毒的
Edwina avatarEdwina2016-01-22
問56太神啦XDDDDDD
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-01-25
我們戰績爛絕對不是我的錯我做自己錯了嗎?
Victoria avatarVictoria2016-01-26
McH是林迷吼
Iris avatarIris2016-01-27
啊他就是不防守啊XDDDDD
Liam avatarLiam2016-01-28
我只在乎我在乎的～
Elvira avatarElvira2016-01-29
每晚開趴 做自己 真。鬍子—哈登
Eartha avatarEartha2016-02-01
看的出來是在做自己啊 沒錯啊
Zenobia avatarZenobia2016-02-04
習慣討飯但不防守的方式打球很正常 做自己好自在
(翻譯:有種動我)
Charlie avatarCharlie2016-02-06
早就知道問56是超級林迷了
Carol avatarCarol2016-02-10
鬍子：做自己當防守監視器臭了嗎？
Bennie avatarBennie2016-02-11
一哥就是有權用習慣方式打 其它咖就配合配合再配合
Audriana avatarAudriana2016-02-11
我只是想吃滷肉飯
Ula avatarUla2016-02-15
Harden防守實在爛
Wallis avatarWallis2016-02-16
林在的時候就這樣了 你以前拍哈登馬屁 現在才抱怨
Elma avatarElma2016-02-20
被開除真的自找的...
Daph Bay avatarDaph Bay2016-02-21
不練進球技巧 整天只想上罰球線方便了事
Doris avatarDoris2016-02-26
歡迎問56加入迷迷 歃血為盟 當酸沒前途啦
Hazel avatarHazel2016-02-29
廢文
Hedy avatarHedy2016-03-03
鬍子：我只是做自己(監視器防守)~~臭了嗎~?
Ida avatarIda2016-03-04
贏球I 輸球We
Lydia avatarLydia2016-03-04
這樣的人還可以競爭MVP太扯了。哈登是不是不要搞教
Rae avatarRae2016-03-09
你們到底是哪邊球迷阿??做自己!!!繼續反串無誤
Candice avatarCandice2016-03-12
練才不防守，換他喜歡的就防守了
Oliver avatarOliver2016-03-16
哈登表示 我只想罰球
Quanna avatarQuanna2016-03-20
到底誰在鬥教練.…
Linda avatarLinda2016-03-24
鬍子哥，你只想到你自己
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-03-27
酸酸就是要天下大亂 釣人惱羞告人賺錢+亂貼標籤啦!
Yedda avatarYedda2016-03-29
正港KB傳人！確定由鬍子接棒了
Dinah avatarDinah2016-04-01
照ask5566的說法 噓鬍子的都林迷囉 果然神邏輯
Brianna avatarBrianna2016-04-02
56才不想當迷 他幾乎每個板都在亂
Emma avatarEmma2016-04-07
林迷很徬徨
Lucy avatarLucy2016-04-07
不知道要幫誰
Jacob avatarJacob2016-04-07
看戲就好了
Kumar avatarKumar2016-04-08
每天幫哈登找肥臀他就開心了
Annie avatarAnnie2016-04-08
我只是做自己? 意思是..
Catherine avatarCatherine2016-04-09
such a bitchy answer
Iris avatarIris2016-04-14
老麥克迷轉職潮
Tracy avatarTracy2016-04-18
丐幫沒人了
Elvira avatarElvira2016-04-20
上個星期好不容易看了火箭直播一場 鬍子明明大空檔
硬要左擺右晃要飯 結果被判進攻犯規 爛到笑
裁判教你做人 你就做你自已
Genevieve avatarGenevieve2016-04-25
默默看就好 不要出聲 免得又被酸酸捅一刀 它們最會
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-04-30
不防守，換幾個教練都一樣啦
Linda avatarLinda2016-05-04
甚麼事都栽贓到林身上了
Mason avatarMason2016-05-08
只在Huni自己
Heather avatarHeather2016-05-12
我鬍就是不想防守 才找魔獸來啊
Joseph avatarJoseph2016-05-13
做好 做滿 監視器
Catherine avatarCatherine2016-05-13
監視器
Kyle avatarKyle2016-05-18
鬍子再這樣黑下去 哪天聯盟不挺 少幾個哨聲馬上殞落
Regina avatarRegina2016-05-20
口鼻也做自己阿
Annie avatarAnnie2016-05-20
以前不是就只有林會跑冰箱的戰術嗎？
Zenobia avatarZenobia2016-05-22
裁判不吹哨 我也沒辦法啊（無奈）
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-05-27
醫生:人一定要靠自己
Blanche avatarBlanche2016-05-28
鋼材靠裁判打出鑽石身手 沒了裁判連鐵都不如 剩爐碴
Tracy avatarTracy2016-05-29
鬍子不靠罰球也是第一SG
真的有在看球的人 都知道
Christine avatarChristine2016-06-01
還是要有西河這種人霸著球鬍子才會好
Iris avatarIris2016-06-01
喔~~~做自己~~~
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-06-02
還好沒讓鬍子拿MVP 這種防守態度和場外新聞...
Genevieve avatarGenevieve2016-06-06
來了 最愛用We閃責男人，用I來得權一點都不會羞愧呢
Hedwig avatarHedwig2016-06-07
化緣要飯做自己好自在
Ophelia avatarOphelia2016-06-09
火箭大頭化
Jacky avatarJacky2016-06-11
吼~，叫窩屁教訓他!
Lucy avatarLucy2016-06-11
做自己:買飯 懶散 找屁股
Doris avatarDoris2016-06-11
這時候不是我<們>只是想做我<們>自己
Eartha avatarEartha2016-06-16
第一SG? 我呸…
Bennie avatarBennie2016-06-17
當好自在監視器
Eden avatarEden2016-06-20
都是we的錯
Madame avatarMadame2016-06-21
不防守: 我只是做自己
Bennie avatarBennie2016-06-23
反正再怎麼不防守 換掉的永遠是總教練
Leila avatarLeila2016-06-25
我只是做自己，我就是要刷MVP
Audriana avatarAudriana2016-06-26
冰箱以前不是很會抱鬍子大腿 怎麼現在....
Harry avatarHarry2016-06-29
不防守，自幹不傳球，上夜店狂歡，鬍子果然做好自已
Robert avatarRobert2016-07-01
鬍子 : 我只是拔插頭而已
Donna avatarDonna2016-07-01
從以前開始就是一個不留情面的球隊....
Valerie avatarValerie2016-07-02
只要林維拉待過的隊，就有正常能量釋放，冰箱帶隊
能力可以了啦
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-07-05
噓鬍子
Quintina avatarQuintina2016-07-09
意思就是繼續開監視器 繼續買飯
Regina avatarRegina2016-07-14
以前就講過冰箱太捧鬍子沒用 感覺他根本不領情
Robert avatarRobert2016-07-15
監視器防守，錯了嗎？
Lauren avatarLauren2016-07-15
毒瘤鬍
Callum avatarCallum2016-07-19
哈哈哈哈哈