游泳》再冷都要練！泳協力邀日本專家荻 - 游泳討論

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1530683

游泳》再冷都要練！泳協力邀日本專家荻田太來台講習

〔記者梁偉銘／台北報導〕

國外已經上太空，國內不能還在殺豬公。儘管寒冬低溫，為了拉近與國際強權的距離
，我國游泳協會明日舉辦教練講習，特地力邀日本泳協運科專家荻田太來台，希望透過鹿
兒島鹿屋體育大學教授的主講，搭配日籍教練具志統專業示範，提供台灣教練群更先進與
正確的訓練方法。

我國泳協理事長許東雄表示，荻田太是日本重要運科委員，負責強化選手實力，難得
訪台傳承寶貴觀念和經驗，肯定讓寶島教練獲益良多。儘管2020年東京奧運相關工作尚未
分配，荻田太可望繼續透過運動科學來強化日本年輕選手，「目標是自由式接力有好成績
，日本很久沒接力拿牌了。」

荻田太現年50歲，專精運動生理學，曾遠赴荷蘭阿姆斯特丹自由大學攻讀博士，擅長
透過輔助機器來模擬比賽環境，研究選手在特定環境下出現的不同狀況，「日本游泳水準
的提升，運動科學只是輔助，重點還是人與人的相處。」荻田太強調，透過實驗與學術研
究，能找到強化選手方式，但仍要透過教練指導，他希望實務結合理論，讓台灣教練更容
易吸收，進而普及在基層訓練，「運科可以給教練正確的觀念，提供強化選手的方向。」　　

(自由時報 104/12/05)

--