洋將如何在日職取得成功？前大聯盟投手說出秘訣 - 棒球新聞

2020/12/16 11:09

〔體育中心／綜合報導〕曾效力養樂多隊的前大聯盟投手巴奈特 （Tony Barnette）
，近日在美國電台上提到洋將要能在日職成功的秘訣。

巴奈特 在2010-15年球季間效力養樂多隊，拿過2次聯盟救援王，總計出賽260場拿下
11勝19敗、56中繼點和97次救援成功，防禦率3.58，成績優異後來還投回大聯盟，他
近日接受訪問表示，「如果不先適應日本的文化，就不能適應日本的棒球。」

他提到當年隻身赴日，一開始覺得很孤單，沒辦法發揮實力，他笑說：「吃太多麥當
勞跟Subway就變胖了。」直到決心拋開美國的生活，他也認為在日本的經歷是人生非
常寶貴的經驗。

許多在大聯盟有實績的球員轉戰日職，成績卻失敗，巴奈特認為：「他們會有『我原
本該在大聯盟的卻跑來這裡』這種心態，覺得自己才是對的，然而這樣子大錯大錯，
日本人自己也打了好久的棒球，外國選手來這裡不改變是不行的。」

他表示洋將們在向日本球員尋求幫助的時候，日本人會伸出援手，「但是如果你跟他
們說『你做錯了，我這樣才是對的，我們都是這樣做』那當然不受歡迎。」他表示，
如果不懂人情世故，誰都不會來幫你。

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3382762

--