沒有人對Toure跟Bendtner出價 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-no-bids-for-toure-and-bendtner
http://tinyurl.com/7lzoqx mirror

http://sports.163.com/08/1224/12/4TU6TJ7I00051CCU.html

來源: 網易體育　 作者：熱內


近一段時間以來，關於阿森納收購以及出售球員的消息甚囂塵上。包括阿爾沙文在內，現
如今已有不下5位知名球星都已傳出將會被阿森納重金收購，與此同時，諸如卡洛斯-貝拉
、本特納、甚至於後防核心科洛-圖雷則將會於明年1月離開槍手的消息也已相繼傳出。不
過，阿森納隊的球員進入事宜最終還得由溫格說了才算。本週三，溫格在出席俱樂部新聞
發佈時就對很多失實傳聞公開予以否認。

在這次新聞發佈會上溫格與以往一樣，沒有過多談及收購球星的情況，他所提及的則是那
些不切實際的離隊傳聞。比如本特納冬季離隊以及曼城將重金挖走科洛-圖雷。

關於科洛-圖雷的這則離隊傳聞是由《太陽報》於本週二所披露的，該報指出，曼城已經
鎖定阿森納主力中衛科洛-圖雷，曼城將會向槍手報價1000萬英鎊。隨後曼城俱樂部一位
內部人士透露，圖雷已被溫格列入可出售名單，曼城主帥馬克-休斯希望能借此良機盡快
完成收購。

「我們現在進入到一個很多人開始充分發揮想像力的時間段，我認為你必須要現實一點，
我們的球隊名單已經很短，你希望大家都把重點放在俱樂部上面，以及我們這樣做是否
能夠幫助我們。」溫格的這番講話與他今夏曾有過的那番言論頗有一些異曲同工之處。
當初米蘭、巴薩有意挖角阿德巴約，並且像法佈雷加斯也深陷轉會緋聞時，溫格曾經說
到：「當你早上起來看到報紙時，你會發現你的球隊裡一個人也沒有了，這讓我感到可
笑。」

如今槍手的情況也正如溫格所說的，在球隊傷兵滿營的情況下，阿森納不太可能出售球員
，甚至於像本特納這種鋒線替補，並且已明確表示若打不上主力的球員，其離隊的可能性
也並不算高，事實上目前本特納就已回拒了一樁「看起來很美」的轉會。據《鏡報》最新
消息，雖說莫斯科斯巴達隊已經開出700萬英鎊的求購價格，但本特納卻並不打算前往俄
超聯賽打拼。對此本特納告知《鏡報》：「就算球隊與斯巴達克達成一致，我也不會去，
因為斯巴達克並不是一支歐洲頂級球隊。」


--


http://tinyurl.com/87kwfe guardian

http://sports.163.com/08/1223/20/4TSGCPTB00051CCU.html

來源: 網易體育　 作者：Fosdic


隨著冬季轉會窗口即將開啟，各種轉會傳聞自是甚囂塵上，最近尚未在阿森納坐穩主力位
置的年輕中鋒本特納也頻頻成為故事主角。有報道稱，俄羅斯勁旅莫斯科斯巴達和拜仁慕
尼黑都有意在一月份出價求購丹麥人，甚至曝出溫格有意用本特納加現金來換拜仁當家球
星裡貝裡，外界擔心年輕的本特納會重蹈當年阿內爾卡的覆轍。

bullshit不打草稿...

上賽季從伯明翰租借歸來後，本特納雖偶有閃光，但略顯平淡的表現尚難助其撼動阿德巴
約和范佩西的主力位置。上賽季本特納共代表槍手出戰40場進賬9球，本賽季丹麥人在英
超獲得7次首發5次替補機會，但僅僅收穫了1粒進球，這樣的表現自然難以讓溫格和槍手
擁躉滿意。

目前莫斯科斯巴達和拜仁方面均未就這樣的傳言表明立場，不過阿森納主帥溫格仍然堅持
，特點鮮明的本特納依舊是其遠期計劃的重要部分。今天20歲的本特納也向媒體坦承，如
果在酋長球場打不上主力的狀況得不到改觀，他將考慮轉會離開。

「顯而易見，踢上比賽是我的首要目標，我知道自己渴望什麼。如果我沒法在阿森納實現
這一點，那麼我會離開俱樂部。」本特納在接受丹麥體育網站Sporten.dk採訪時說道，
「我今後的職業生涯中亦是如此，不管我在哪裡效力，我渴望能夠打上主力。」

雖然曾屢次抱怨得不到足夠的出場機會，但本特納還是冷靜地表示，目前自己尚不至於急
著轉會，對於這支夢想效力的球隊，丹麥人或許還會給予更多的耐心。而如何用表現去打
動溫格，去衝擊阿德巴約和范佩西的主力位置，或許才是大本更應該考慮的。

「我現在不會去想任何轉會謠言，因為我是名阿森納球員，我確實很喜歡這裡。」本特納
對此繼續說道，「我渴望能在這裡效力很長一段時間，因為對我來說，阿森納就是我夢
想效力的俱樂部。」



--

“ My philosophy is to bring people to share something and be happy to do it.
To entertain. To be the best of the best. At least that has to be your
ambition. That’s part of the love and respect you show the people ”

– Arsene Wenger, August 2006

--