沃爾科特：亨利就像我大哥 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://england.soccer.titan24.com/08-09-13/114531.html 體壇網通訊員潘偉力報導

兩年前德國世界盃時，選擇當時年僅17歲的沃爾科特一直是埃里克森被詬病的
“主要罪證”。然而兩年之後，英格蘭人則開始感謝埃帥的深謀遠慮了。
在9月11日的世界盃預選賽上，19歲的沃爾科特用帽子戲法為英格蘭打敗克羅埃西亞，
報了一箭之仇。在接受《442》採訪時，小老虎講述了自己一路走來的心路歷程。

當初為何選擇兵工廠而不是切爾西

442：在那麼年輕的時候就成為南安普頓的職業球員，你當時是什麼感覺呢？
　　
Theo Walcott（以下簡稱TW）：感覺非常特別。
當時我和其他十個室友住在同一間屋子，每週只賺90英鎊。我們平時會去上課，
然後搭小巴去參加訓練，晚上十點半之前必須回到住所。
雖然我當時已經在一隊了，但是每次訓練後我依然要幫忙收拾球和髒衣服，
然後送到洗衣店去。
　　
442：你最早其實加盟的是斯文登隊？

TW：我十歲才開始練習足球，但我很快在當地的AFC隊進了100多個球，
然後去了斯文登的11歲以下少年隊，並在那待了半個賽季。
但是去俱樂部的距離太過遙遠，不久我就沒去了。
　　
442：後來你又是為何選擇了南安普頓呢？

TW：我在為斯文登隊踢聯賽時，南安普頓和切爾西都對我表示了興趣。
在一場與利物浦的比賽中，切爾西邀請我去作球童，
有機會見到我的偶像歐文和福勒讓我非常激動。
但是在我去南安普頓一隊試訓之後，我發現他們更需要我。
　　
442：當得知兵工廠對你有意思時，你有什麼特別的反應嗎？

TW：我並沒有太過在意這個消息，這件事一向由我父親和我的經紀人處理，
我只需要繼續好好訓練和比賽。當然，得知兵工廠這樣一支偉大的球隊對我感興趣還是讓
我興奮不已，我也覺得這是我最好的轉會時機，
幸運的是，兩家俱樂部很快就達成了一致。
　　
442：為什麼在切爾西和兵工廠之間選擇了後者？

TW：在我職業生涯的現階段，學習和提高還是重中之重。錢對於我來說從來不是問題，
我只希望不斷的完善自己，而在溫格手下我更容易達到自己的目標。
　　
亨利是最佳的榜樣

442：人們現在開始把你和亨利相提並論了，你怎麼看待這一點？
　　
TW：現在的我仍不能與他相提並論，亨利是世界上最好的前鋒，他既是完美的射手，
又十分善於助攻隊友得分。我很榮幸親身見識過他的技術、速度和射術，
也得到了他的建議。他曾告訴我他是在溫格手下成長為世界級球星的，
他也希望我走上他的道路。
　　
442：兩年前的世界盃把你帶到了前所未有的高度，當看到你和女友頻頻成為媒體焦點時，
你會感到很不可思議嗎？
　　
TW：我一點都不在意，因為我從不買報紙，更不會在意他們是怎麼寫的。
但我必須承認的是，在我轉會兵工廠之後，確實得到了過多的關注。
但現在我對此已經習慣了，這是足球運動員生活的一部分。
　　
442：你是如何處理這些過分的關注呢？
　　
TW：我住的地方十分安靜，沒什麼人認識我。
每次訓練之後，我喜歡和和女朋友以及家人們一起放鬆。但這不意味著我不喜歡出門，
在街上被認出來時，我還是很樂意與球迷們聊天或簽名的。

442：成名之後你有什麼改變嗎？
　
TW：一點也沒有，我還是一個單純的熱愛踢球的少年。雖然有很多人關注著我，
但是我的家庭，女友，朋友們和兵工廠俱樂部都會讓我告誡我要腳踏實地的去做我自己。
特別是亨利，他就像我的哥哥一樣。

442：在去德國世界盃之前，你是不是還沒有離開過英格蘭呢？
　　
TW：在我效力與南安普頓時，我跟著球隊去蘇格蘭訓練過一周，
但這也是我唯一一次出國經歷了。長時間待在國外對我來說是一種折磨，
我不習慣離家的生活。不過世界盃期間我的家人都去了，
球隊也允許可以和家人待在一起。
　　
442：世界盃留給你最好的回憶是什麼呢？

TW：太多美好的回憶了，但我印象最深的是世界盃開始前我與球隊會合的那次見面。
貝克漢給了我很多鼓勵的話，他讓我感覺自己是球隊的一部分。
他是個令人尊敬的隊長，對年輕球員照顧有加。
　　
442：本賽季兵工廠球迷給了你極高的待遇，
當你在板凳上聽見全場6萬人高呼你的名字時有什麼感受？
　　
TW：說實話，這給了我更多的自信。
就像在南安普頓一樣，當所有人為我歡呼時，我並不會把這當作壓力。
　　
442：你認為自己的最佳位置是？

TW：左路，右路，影子前鋒。我能勝任教授要求的任何位置，但我更喜歡踢前鋒。


--