池江璃花子罹患白血病 - 游泳討論

Zora avatar
By Zora
at 2019-02-12T18:03

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Olympics_ISG 看板 #1SObdzkX ]

作者: free4u28 ( ) 看板: Olympics_ISG
標題: [新聞] 池江璃花子罹患白血病
時間: Tue Feb 12 13:30:28 2019

競泳・池江璃花子選手、白血病を公表「未だに信じられず、混乱している状況」

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190212-00000333-oric-ent

競泳女子の池江璃花子選手(18)が12日、自身のツイッターを更新し、白血病と診断さ
れたことを公表した。「未だに信じられず、混乱している状況」と心境をつづっている


 池江選手は先月18日からオーストラリアで合宿を行い、今月10日に帰国予定だったが
、体調不良のために切り上げて帰国することを7日に発表していた。

 ツイッターでは「オーストラリアから緊急帰国し検査を受けた結果、『白血病』とい
う診断が出ました」と公表。「未だに信じられず、混乱している状況」と胸の内を明か
しながら、「しっかり治療をすれば完治する病気でもあります」と説明した。

 今後の予定について「日本選手権の出場を断念せざるを得ません」とし、「。今は少
し休養を取り、治療に専念し、1日でも早く、また、さらに強くなった池江璃花子の姿
を見せられるよう頑張っていきたいと思います」とつづり、「これからも温かく見守っ
ていただけると嬉しいです」と呼びかけた。

重點翻譯
池江今天在她的推特發出正式消息說明自己罹患了白血病,上個月開始在澳洲移訓,
由於身體狀況欠佳提前返國檢查,她自己目前還不敢相信,
白血病有很多種情況,目前狀況還未確認,但是白血病還是有治癒可能,今年的
日本選手權沒辦法出場了,她希望能早日復歸。

得知消息後真是太震驚了,原本還期待今年的世錦賽,現在只希望她的白血病是可以
治癒,希望2020東京奧運能看到她上場!





--

バルス。

--
Tags: 游泳

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-02-13T14:13
借轉FigureSkate版?
Olga avatar
By Olga
at 2019-02-17T06:55
歡迎轉發! 但是為什麼不是轉SWIM板XD
Elvira avatar
By Elvira
at 2019-02-19T14:20
因為紀平梨花嗎XD
Robert avatar
By Robert
at 2019-02-23T06:21
剛睡醒頭腦不靈光XD
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-02-24T22:12
剛才看到這新聞 太震驚了
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-02-27T22:03
超令人難過...
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-03-01T18:03
18歲的天才,唉..希望沒事
Doris avatar
By Doris
at 2019-03-06T14:02
QQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-03-08T12:53
天妒英才~
Candice avatar
By Candice
at 2019-03-12T18:47
要參與2020奧運應該是太勉強了,能恢復健康就足夠,來
日方長

大安運動中心開標

Yedda avatar
By Yedda
at 2019-02-12T16:08
聽說大安運動中心,由原本的廠商,中國青年救國團(救國團)得標。 這次有泳健館的廠商,長佳機電工程加入競爭行列,不過不幸落敗。 大安運動中心許多泳客在開標前都憂心忡忡,希望救國團能夠繼續得標 最後還是由救國團得標。 不曉得長佳機電會不會繼續標下一期泳健館?這要看長佳機電老闆的想法了 補充:剛剛查了一下 ...

東奧行生變!池江璃花子罹白血病

Mason avatar
By Mason
at 2019-02-12T15:12
日本知名游泳天才少女池江璃花子曾經在2018年雅加達巨港亞運會獨自拿下6金2銀,被視 為是東京奧運的明日之星,沒想到年僅18歲的她12日在自己的推特上表示,日前進行海外 訓練時,因身體不適提前回國就醫,檢查結果證實她已經罹患白血病,因此未來將暫停一 切行程,專心投入治療。 根據《朝日新聞》報導,池江璃花子1 ...

游長泳可以減肥嗎?

Andrew avatar
By Andrew
at 2019-02-12T12:08
本魯最近四週每週大概會游4-6次2000m(幾乎游自由式),我游很慢大概50-60分鐘,不 過體重沒什麼改變(81-82,雖然中間有經歷過年的大魚大肉。有人建議我有氧減肥效果 太差要換菜單,想請教各位大大的意見 - ...

新北市50M的游泳池

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-02-08T15:39
初二到初五新北市游泳池半價 游了板橋 永和 知道淡水 三重是50M 還有其他是50M游泳池的嗎 - ...

雙北過年有開的游泳池

Andy avatar
By Andy
at 2019-02-04T16:43
一天不游泳 就會覺得全身怪怪的 看wg也沒開 周圍的也沒開 請問有大大知道今天有開的泳池嗎 ----- Sent from JPTT on my Sony E6653. - ...