氣走翻譯蕭一傑？昔日隊友力挺王柏融：謠言止於智者 - 棒球

Irma avatar
By Irma
at 2019-11-27T00:44

Table of Contents

氣走翻譯蕭一傑？昔日隊友力挺王柏融：謠言止於智者


ETtoday運動雲| 記者王真魚／綜合報導


「大王」王柏融隨身翻譯蕭一傑今年底與火腿合約到期，將回台工作，有週刊26日報導兩
人其實早鬧翻，最後不歡而散，對於週刊不實說法，昔日隊友跳出來挺大王，陳禹勳在臉
書發文放上王柏融的照片，寫下「王童鞋是好人」，洪聖欽也在個人instagram發文指出
，謠言會止於智者。

王柏融的隨身翻譯蕭一傑日前被媒體報出，因台灣有新工作，已向日方請辭，週刊卻爆料
，其實兩人早鬧翻，原因在於王柏融並不尊重蕭一傑的翻譯專業，將他當成傭人。

對於週刊的報導，許多擔任翻譯工作的圈內人士感到不以為意，一名翻譯指出，作為外籍
選手的隨身翻譯，照料生活瑣事是在工作範疇之內，畢竟對方人生地不熟，要盡力協助他
的生活，讓他能夠毫無後顧之憂、專心投入工作，也有翻譯透露，曾有洋將半夜凌晨突然
打電話說肚子餓，甚至陪過洋將老婆到婦產科檢查，差點被認成是爸爸，相當尷尬。

蕭一傑原本就與火腿簽一年約，當初球團希望能借用他的旅日經驗，好好幫助王柏融，據
了解，由於蕭一傑的孩子剛出生，考量到家庭因素，加上剛好有球團開出教練缺，也讓他
有了留在台灣工作的想法，事實上，離職並和王柏融無關。

週刊不實的報導，已重傷害到雙方，經紀公司決定不予回應，避免讓外界有其他猜測，曾
與王柏融同隊的好友透過新聞得知此事，都感到相當震驚，畢竟認識多年以來，大家從不
覺得他有大頭症，陳禹勳、洪聖欽也發文力挺，相信謠言會止於智者。


ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/1588752#ixzz66P1JEvpY
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

--
Tags: 棒球

All Comments

George avatar
By George
at 2019-12-01T20:19
鄉長那算力挺嗎？
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-12-04T17:57
棒球版都是智...
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-12-06T15:29
私人社團 就跟公開的那篇不同
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-12-09T01:49
帳
Ina avatar
By Ina
at 2019-12-12T06:37
偏偏一堆智缺
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-12-12T15:31
鄉民就是最好被煽動的族群
Tom avatar
By Tom
at 2019-12-15T05:28
陳不也是....笑死
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-12-16T15:53
記者王真魚，我記得他的報導都是非常受棒球板鄉民歡迎的。
當初大王會紅，王真魚的報導幫了不少忙。
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-12-20T23:25
多了一個小鄉長
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-12-22T01:44
洪聖欽跳出來了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-12-25T20:03
https://youtu.be/2-NKFIU0q_4
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-12-28T03:08
始於記者
George avatar
By George
at 2019-12-28T11:16
https://opinion.udn.com/opinion/story/12024/3373360
Madame avatar
By Madame
at 2019-12-31T15:24
洪聖欽今年還算不錯
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-01-04T06:47
有吃到一定局數
Queena avatar
By Queena
at 2020-01-08T10:33
你有問過馬太太的意見嗎
Hardy avatar
By Hardy
at 2020-01-08T16:15
某nick狂反串黑王欸 是有什麼心理障礙
David avatar
By David
at 2020-01-09T05:19
穿過最棒的童鞋
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-01-09T08:13
故意想講王瞳 鞋而已吧 我相信鄉長不會發沒梗文
Carol avatar
By Carol
at 2020-01-13T23:32
洪聖欽的IG限動公開的 圖是99號 是在說這個沒錯
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-01-15T22:50
有追他ig都知道他跟大王私下很好
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2020-01-18T02:05
記者發新聞有署名能不給推嗎
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-01-18T03:07
https://www.instagram.com/hongcincin13/ 洪聖欽IG
Agatha avatar
By Agatha
at 2020-01-19T03:42
嘿嘿嘿~ 那為啥麼不告周刊??
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-01-20T19:22
huan0再次偷渡影片成功 每天都要看10幾次你在推文po自
己的影片 各種乞討點閱
Zora avatar
By Zora
at 2020-01-23T21:07
真要告 你們可以說他心虛阿
Delia avatar
By Delia
at 2020-01-26T05:09
這樣也一篇
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-01-28T04:57
鄉長講自己就算了，講別人的事還用戲謔的方式不如別發文
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-01-31T22:17
反正這裡很多人 在這件事情上 突然變得很相信週刊
George avatar
By George
at 2020-02-05T07:03
nick爪反串久了 都快忘記他是爪了
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-02-06T19:48
既然是不實報導，那就對週刊直接開吉啦。
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-02-10T15:12
也許真的有爭吵阿 只是不是像周刊內容一樣
Annie avatar
By Annie
at 2020-02-11T05:57
碗公事件，有人出來力挺嗎？
Susan avatar
By Susan
at 2020-02-12T02:10
黑酸都喊nick吱哩 我看一堆人都以為他真的是吱
Oscar avatar
By Oscar
at 2020-02-15T04:19
酸不告的是今天剛從對岸游過來？還以為在臺灣告這種要贏很
容易？
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-02-17T16:22
沒4兒 大家可以散會了
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-02-21T17:40
啦米幫的站出來
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-02-23T19:15
就知道周刊為什麼會賣了吧
Candice avatar
By Candice
at 2020-02-25T12:29
連隊友都知道了 雙方當事人怎沒出來說一下XD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2020-03-01T01:37
鄉長當初就是被那個女生朋友給爆料了阿 但事情早就過去很
久 連照片都有
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-03-01T23:42
支持大王開告週刊，只要大王告週刊，我就捐一千給社福機構
。
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-03-05T00:11
真魚說話了，大家可以回家了
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-03-08T21:27
nick真的每篇都要反串秀一下
Callum avatar
By Callum
at 2020-03-12T16:44
然後等等一堆王黑酸又要跳出來咬餌 說玉粉秀下限
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-03-16T23:52
王酸快出來質疑記者阿 什麼消息源都沒有新聞出來就狂罵
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-03-18T07:38
真魚報導 穩了
Andrew avatar
By Andrew
at 2020-03-20T22:24
有腦子知道要辨真相 卻選擇當腦殘
Jake avatar
By Jake
at 2020-03-24T18:56
最強王 大頭王
Rae avatar
By Rae
at 2020-03-26T11:23
呵呵，至少我用行動支持大王保護自己。
Olive avatar
By Olive
at 2020-03-29T10:45
nick明顯不是反串，說的都是王粉內心話
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-03-30T07:10
樓上你別開玩笑了
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-04-01T14:16
nick已經有問題了吧 好可怕
Damian avatar
By Damian
at 2020-04-06T10:44
王粉想法真的都跟他一樣
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-04-09T19:00
有一篇推文扯到裁判 露餡了啦
Christine avatar
By Christine
at 2020-04-12T00:25
小胖告了啊，所以呢？
Irma avatar
By Irma
at 2020-04-13T18:43
小胖有告????
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2020-04-17T14:23
我是知道蔣砲/肥刀有開吉 而且還勝訴
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-04-18T09:42
小胖的外遇官司到底如何? 不是好幾年了
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-04-19T11:44
給大家一個網頁
https://www.pttweb.cc/user
Harry avatar
By Harry
at 2020-04-23T09:59
很好用哦 我自己覺得nickme是反串啦
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-04-25T08:46
繼續見獵心喜檢討玉粉
Emma avatar
By Emma
at 2020-04-25T15:29
說到小胖，鏡週刊8月有專訪哆哆談健身XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-04-26T07:22
http://i.imgur.com/N4Vx0s9.jpg
週刊不起訴
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-04-30T05:18
陳禹勳講的那就不可信了
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-05-03T00:04
https://imgur.com/yPGf9c6
nickme就爪爪阿，反串久了還以為真的是吱吱喔
Noah avatar
By Noah
at 2020-05-05T18:31
繼續看戲吧~
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-05-06T13:59
現在網頁版備份什麼都有拉，除非帳號一開始就是養來反串的
不然都有紀錄好嗎
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-05-06T20:56
R刀有告 小胖還是沒聽說有告
Iris avatar
By Iris
at 2020-05-07T14:54
小胖不是跟多多發聲明稿嗎？有提告嗎？
Belly avatar
By Belly
at 2020-05-11T14:32
711跟nick 棒球板無間道2人組
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-05-14T15:13
https://reurl.cc/YlGv4O 記得有新聞
Necoo avatar
By Necoo
at 2020-05-17T17:20
經紀公司不回應了
Isla avatar
By Isla
at 2020-05-20T13:21
經濟公司這處理不及格啦
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-05-23T22:07
不回應才會讓人有更多猜測吧...經紀公司是在搞笑嗎?
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-05-24T04:10
所以nick到底是不是反串 看的我好亂
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-05-28T15:46
回應 確定不會被說就是有事情才澄清 反正相信就是信 不信
Olivia avatar
By Olivia
at 2020-05-30T02:13
的說再多也是無益
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-05-30T17:54
https://www.pttweb.cc/user 自己去看他早期
都在什麼版混 都留什麼言就知道是不是反串了阿
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-06-03T01:57
大王的經紀公司記得是寶悍
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-06-05T23:29
有啥不及格的 難道要經紀公司說謊嗎?
Queena avatar
By Queena
at 2020-06-08T09:34
2017年來亂一天就被認證是爪 在棒球相關版消失一年後
在棒球版各種靠北爪到現在一年多 能反串那麼久我也是
覺得很有毅力啦
Donna avatar
By Donna
at 2020-06-09T10:49
這已經不是有毅力可以辦到的事情了
他已經把反串當成日常工作了吧
Madame avatar
By Madame
at 2020-06-10T05:15
鄉長發那種文感覺只是湊熱鬧而已
Quintina avatar
By Quintina
at 2020-06-14T14:04
如果換成我消失一年多 我說不定都忘了有棒球版
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-06-16T02:35
這裡都叫他尼克吱，難道不是吱？
Kama avatar
By Kama
at 2020-06-16T19:01
說沒聽過會再去瞭解，這樣比不回應好多了
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-06-20T22:29
反串說王粉內心話，他還是以行動挺王呀
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-06-21T16:53
有看到他在私密社團發言 你就會不覺得他是在湊熱鬧
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2020-06-24T12:35
什麼私密社團
Thomas avatar
By Thomas
at 2020-06-29T04:23
他在那裡發言 都是很正向的 不像公開fb那樣
Candice avatar
By Candice
at 2020-07-02T03:05
就是猿迷的私密社團 他很常在那留言
Mason avatar
By Mason
at 2020-07-03T08:49
鄉長那張照片是lamigo引退賽拍的不是嗎？
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-07-04T15:22
尼克吱跟跟QJ是同貨色啦，大家把自己的寶領回去，不要切
割了
Selena avatar
By Selena
at 2020-07-07T03:36
原來在爪板推過文就是爪喔？ 這智商到底是有多低
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-07-09T18:50
現在要反串還真方便
Kumar avatar
By Kumar
at 2020-07-10T13:57
不用去理周湯豪啦 已經變成吱吱的形狀了
Carol avatar
By Carol
at 2020-07-12T18:49
聽說他是被吱板永桶由愛生恨，詳細情形不知道
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-07-16T08:37
他在爪版的推文內容就標準爪寶啊
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-07-16T11:12
我是覺得吱迷可能連75是什麼都不知道啦……
Erin avatar
By Erin
at 2020-07-20T03:08
好啦希望大王明年再加油打出王粉所期待超林趕陽的身
手啦 不求全壘打大發生 但至少打出馬桶的水準吧
Mia avatar
By Mia
at 2020-07-21T22:41
乖乖把尼克吱領走吧
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2020-07-22T16:20
哈哈哈 御用記者
Dinah avatar
By Dinah
at 2020-07-24T01:26
鏡週刊的品質數一數二的爛啊www
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-07-26T12:34
碗公那種咖還是算了吧
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-07-28T01:38
那就吉他啊
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2020-07-31T22:13
御用帶風向
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-08-05T16:22
要吉不容易吧，新聞自由啥的，只要它提得出訊息來源就行了
吧，誰的表姊的叔叔的親家母聊天聊到之類。
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-08-06T05:17
尼克米最妙的一點就是推文扒出它在爪板的過往的時候，絕對
不會出來回應。每次都是這樣。
Enid avatar
By Enid
at 2020-08-06T15:39
在隊版推過文也不一定 但沒在隊版推過文棒球版反串 這智商也
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-08-07T09:52
trylin就是玉打很爛，比賽結束第一時間搶發微笑蘇數據
轉移炮火的吱吧
Susan avatar
By Susan
at 2020-08-10T23:26
自己就如此低劣了實在無須多花功夫撇清別人
Agnes avatar
By Agnes
at 2020-08-12T05:11
謠言只於智者，只是經經紀公司不澄清而已XD
Emily avatar
By Emily
at 2020-08-17T02:42
翻譯工作又不是非他不可，孩子出生了想回台灣又有
新工作缺誰不想回來？這樣子做很正常～
Linda avatar
By Linda
at 2020-08-18T23:40
nick就是反串仔啊... 跟他認真幹嘛
Dora avatar
By Dora
at 2020-08-20T14:50
少棒等級自殺棒還敢囂張 火腿直接釋出吧 沒人氣也沒實力
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-08-25T04:48
媒體就是製造業啊
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2020-08-29T14:08
經紀公司應該要護航一下
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-09-02T14:09
鏡周刊 其實蠻多八掛 都蠻準的喔。。很多爆的料 都有所本
Anthony avatar
By Anthony
at 2020-09-05T00:07
但鏡週刊在棒球方面就有前科啊...五虎將事件有很準嗎XD
David avatar
By David
at 2020-09-06T07:31
某汁隊也是身受其害啊
小胖事件就是這樣 這週刊前科是真的不少啊
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-09-09T15:34
週刊都蠻準？果然笨蛋很多...
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-09-11T17:22
這個其實很好判斷，三天內，蕭沒出來澄清，至少有八成可信
Tom avatar
By Tom
at 2020-09-13T13:30
一般正常關係的朋友/前同事被汙衊的話，很快就會出來澄清
Catherine avatar
By Catherine
at 2020-09-14T16:01
都沒蕭出來澄清就有鬼了吧
Mason avatar
By Mason
at 2020-09-17T19:16
而且這新聞算很大，不可能放著不處理，兩邊都還要在棒球圈
Ina avatar
By Ina
at 2020-09-22T13:17
喔 樓上是又知道了? 說的信誓旦旦
Isabella avatar
By Isabella
at 2020-09-23T03:12
王黑又要繼續亂黑囉
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-09-26T21:50
我不是王黑啊= =丟搞，我只是用正常邏輯看事情...這麼敏感
Queena avatar
By Queena
at 2020-09-29T03:10
原來是帶刀侍衛蒸魚R
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-10-02T07:06
怎麼跟政治一樣，都有職業帶風向
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2020-10-07T01:42
蕭是不是太誇張啦 以前在日本打過球放不下身段吧
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-10-09T15:51
結果兩個當事人都不敢回應
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-10-14T07:34
還以為是日本隊友。。。
Connor avatar
By Connor
at 2020-10-17T03:09
翻譯兼助理兼褓姆是常識吧
Connor avatar
By Connor
at 2020-10-21T09:17
迷迷沒辦法用正常思維判斷
Iris avatar
By Iris
at 2020-10-21T21:27
都超容易腦部帶風向的
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-10-25T18:54
並不是什麼事都要澄清的，週刊亂報一次就要澄清一次
，亂報十次該不會要澄清十次吧
Susan avatar
By Susan
at 2020-10-29T07:27
跟五虎將事件一樣，人家打球打一輩子，你黑個幾句，要人
家自己澄清
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-10-30T01:36
一堆智障鄉民跟著鏡週刊起舞 被嘴就說是玉粉7pupu
笑死
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-10-30T12:00
20號蕭就po過限時不想回應亂寫的新聞他在休假陪家人
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-11-03T20:47
20號那幾天po的樣子
Steve avatar
By Steve
at 2020-11-04T12:36
真有問題，蕭的合約也到期了，上禮拜還需要陪王回日
本嗎？禮拜日的球團活動兩人相處交談根本就沒問題，
還有說說笑笑的
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-11-09T01:03
哈哈哈哈一堆人被周刊牽著鼻子走 啪啪啪啪
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-11-13T07:09
尼克吱又被切割了
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2020-11-17T10:50
王酸的智商真的不意外
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-11-21T23:42
是你智商低還是週刊爆料準？
Leila avatar
By Leila
at 2020-11-23T05:48
翻譯本來就工作多.更何況蕭是火腿請來的.不是王請來的
本來就會要負責球團其它事項.
Olivia avatar
By Olivia
at 2020-11-23T21:34
週刊就愛扇風點火
Iris avatar
By Iris
at 2020-11-27T00:02
旅長80的時候也很多人挺啊
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-12-01T07:43
是鏡週刊爆料準還是別人看到的近期兩人互動比較準
Mia avatar
By Mia
at 2020-12-01T15:49
不予回應？ 哈哈哈
Annie avatar
By Annie
at 2020-12-03T22:46
這篇正解 聽說蕭七月就因爲小孩的因素在考慮要不要回台了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-12-05T23:00
也有問過曾經去日本打球的朋友要不要接他的位置
Kelly avatar
By Kelly
at 2020-12-08T08:42
問題是 人家周刊就不是常常寫你當事人... 偶爾有疑問 都
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-12-10T20:59
不澄清 當什麼公眾人物? 不是心理有鬼 不然早點回去當
Olive avatar
By Olive
at 2020-12-14T22:13
謠言止於智者，但酸民一群智…
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2020-12-19T00:09
一般人 不過常理來看 有認識的朋友 不可能都不幫講
人家就沒 常常寫你 有人還腦補 人家常常寫你是怎樣XD
Iris avatar
By Iris
at 2020-12-19T10:26
當人家吃飽太閒 沒事就寫你? XD
Selena avatar
By Selena
at 2020-12-23T05:12
蕭本來就不適合做這類工作
Gary avatar
By Gary
at 2020-12-24T14:13
到處講你朋友壞話 這樣還不澄清 就不知道誰再坐失智列車w
Dinah avatar
By Dinah
at 2020-12-27T21:36
這隊說話，你敢信？
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-12-31T03:25
好好摸碗就好
Olga avatar
By Olga
at 2020-12-31T23:13
到時候被騙了再來怪媒體帶風向 週刊亂爆料 自己不會多吃
些核桃補捕腦
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-01-03T21:19
不熟的人 才會不想理 兩人日本幾乎24hr貼身相處 還不想
Victoria avatar
By Victoria
at 2021-01-07T16:25
理 這關係有多悲哀 常識想想
Cara avatar
By Cara
at 2021-01-10T14:10
就算爆料是事實夜市蕭自己搞不清楚狀況 翻譯的工作本來就
這樣 真以為自己是球星？他從來都稱不上球星吧
*也是
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2021-01-15T01:19
有昔日翻譯要出來力挺嗎？
Ivy avatar
By Ivy
at 2021-01-16T01:23
真的，週刊都沒去問當事人，就把報導當寶了，都有人說蕭本人
曾po過不想回應亂寫報導，也有人說近期互動不錯，不考慮這些
，到底腦補的到底是誰呢W
有這些人存在，難怪陽還要被迫出來澄清
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-01-17T15:16
陽都說 不想破壞家族關係 他不想講太多 看不懂人家講的意
思?
Belly avatar
By Belly
at 2021-01-22T10:23
反正酸民躲在螢幕後潑屎不用負責
Victoria avatar
By Victoria
at 2021-01-22T11:27
笑死 陽那是澄清什麼 自己腦補澄清 周刊連張他爸 FB罵
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2021-01-22T20:53
呵，不多說什麼了，幫陽QQ
Gary avatar
By Gary
at 2021-01-24T20:47
他都有證據了 周刊那件事也沒什麼問題
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2021-01-28T07:22
要成立另一個801旅了嗎？
Andy avatar
By Andy
at 2021-01-31T07:51
nick就吱吱 還想排毒到爪上？
Rae avatar
By Rae
at 2021-02-01T11:39
連個什麼對話紀錄都沒有記者隨便寫鄉民就高潮了
Queena avatar
By Queena
at 2021-02-05T15:50
懶得屌網路上這些智障還不行
Brianna avatar
By Brianna
at 2021-02-09T14:08
還一定要逼人家出來澄清
David avatar
By David
at 2021-02-12T08:42
鄉民果然很好操弄呢
Tom avatar
By Tom
at 2021-02-16T12:41
謠言止於智者，但棒球版.......
Annie avatar
By Annie
at 2021-02-18T23:46
笑死 棒球版一堆還相信鏡週刊那種垃圾雜誌
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-02-23T17:48
酸民就很好笑阿 平常說記者的話能信 屎都能吃了
結果看到能見縫插針的報導 馬上就去吃屎了~
George avatar
By George
at 2021-02-25T03:32
黑蕭行動開始
Heather avatar
By Heather
at 2021-02-28T12:07
沒證據的信得很開心 有證據的說別人切割 擺明就是是立
場決定一切
Noah avatar
By Noah
at 2021-03-01T08:44
酸民都被打臉過幾次了,常說記者不做功課,酸民也半斤八兩
Ina avatar
By Ina
at 2021-03-04T06:26
記者餵什麼酸民就吃什麼
Emma avatar
By Emma
at 2021-03-05T20:04
翻譯=助理=保姆 =\= 傭人 =\=小弟
Joe avatar
By Joe
at 2021-03-09T16:26
看樣子雙方有人認為關係不對等
Hedda avatar
By Hedda
at 2021-03-11T03:27
棒球板八卦化
John avatar
By John
at 2021-03-15T10:18
不回應的點是？
Elma avatar
By Elma
at 2021-03-19T16:10
傭人是週刊自己寫的好嗎，照週刊的意思，做翻譯以外工
作等於當傭人，可是那工作內容明明各國各球團都差不多
，奇怪換成王就是使喚了
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2021-03-24T00:01
蕭一傑沒澄清，表示......
Lucy avatar
By Lucy
at 2021-03-27T18:40
黃字那邊就夠清楚了，也不用急著去黑誰
Dinah avatar
By Dinah
at 2021-04-01T16:39
……忽然讓我想到曾參殺人的故事
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-04-04T01:47
王粉說亂寫，奇怪了 五虎將當初直接提告，現在怎麼不提告
Zanna avatar
By Zanna
at 2021-04-04T07:30
反正這板上一堆人都是寧願相信鏡週刊,可以爽黑王東融
Lauren avatar
By Lauren
at 2021-04-06T22:58
吳東融：又有我的事？
Joseph avatar
By Joseph
at 2021-04-10T00:54
這篇也寫的很清楚經紀公司為何不回應，某些還不回應等於默認
，呵
Joseph avatar
By Joseph
at 2021-04-10T23:04
靠夭 打太快,是柏融啦.
Andy avatar
By Andy
at 2021-04-15T15:00
另外說不回應就是默認的,真的超好笑.根本鏡週刊記者邏輯
Emily avatar
By Emily
at 2021-04-16T11:35
人家說你沒老二你就一定要脫褲子給人家看不然就是默認
你沒老二？
Hedda avatar
By Hedda
at 2021-04-19T14:03
無腦黑王和蕭 大概就是跟記者一樣的水準
Leila avatar
By Leila
at 2021-04-21T15:13
這板不就是這樣 看人說話的 陽和胡的事件可是把週刊罵得超
難聽 換成王就週刊報導是對的 推文都有人承認 就是看對象
是誰 來覺得週刊的好壞
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2021-04-26T01:49
戰隊又不識字 這篇沒用啦
Sarah avatar
By Sarah
at 2021-04-29T15:05
可是棒球板很多智
Lucy avatar
By Lucy
at 2021-05-01T23:29
用有色眼光看事情的人 就算出來開會澄清 都能解讀成就是有
嫌隙 才會急著開會澄清 所以說謠言止於智者並沒錯
Belly avatar
By Belly
at 2021-05-06T23:24
想也知道記者虎欄 怎麼可能有人信台媒
Steve avatar
By Steve
at 2021-05-09T15:47
柏融加油~~~
Charlie avatar
By Charlie
at 2021-05-12T23:14
尼克吱又被隊友切割了QQ
Regina avatar
By Regina
at 2021-05-14T08:52
週刊就最愛這些不帶腦的來衝人氣啊
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-05-17T04:40
謠言始於智障
Noah avatar
By Noah
at 2021-05-20T13:58
生孩子和週刊造謠大頭症，哪邊可信XD？酸民臉又腫
Kama avatar
By Kama
at 2021-05-24T17:49
蕭這個人講話的方式，不多說，會信的有鬼
Ina avatar
By Ina
at 2021-05-28T12:36
鄉民就是87而已，意外嗎
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2021-05-29T18:38
尼克吱被切割就算了 還賴在爪上 其他吱真的沒多好
Margaret avatar
By Margaret
at 2021-06-02T23:45
因為他就是爪啊 又被爪隊友無視證據切割了
Robert avatar
By Robert
at 2021-06-05T08:27
當翻譯還以為自己是前輩是不是
Ida avatar
By Ida
at 2021-06-08T02:34
酸爪酸成這樣還把他當爪XD 反串成這樣直接可以當吱寶了啊
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-06-12T00:05
章魚反串還是會不經意挺兄弟XD
Edith avatar
By Edith
at 2021-06-15T16:58
那711被當爪也別唉囉 難怪反串仔這麼橫行
Anthony avatar
By Anthony
at 2021-06-20T02:07
虧你們的尼克隊友幫你們一天到晚酸爪，結果還被切割
成這樣 笑死人
Quanna avatar
By Quanna
at 2021-06-24T15:16
不看證據的爪隊友才笑死人
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-06-27T02:16
不管啦 汁汁如果有丟臉的隊友一定都是爪反串的啦嗚
嗚
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-06-30T15:03
反串仔會橫行不就是當初爪酸跟吱那獼太愛跟反串唱雙簧的
結果嗎？還是現在的菜吱已經不認識SH之流了？
Edith avatar
By Edith
at 2021-07-02T15:57
不管啦爪爪要是出了丟臉的反串仔也要無視證據說他是吱
啦 不然就是吱吱帶起的風氣啦嗚嗚嗚
Damian avatar
By Damian
at 2021-07-03T04:29
菜爪連翻玩事件才開始反串的咖都不知道了 應該是沒什
麼立場說別人菜
Connor avatar
By Connor
at 2021-07-04T14:42
知道歷史就明白尼克爪是爪爪故意反串推給吱吱的
Harry avatar
By Harry
at 2021-07-08T11:18
吱那獼好了啦 尼克吱艾肯吱凹大吱還有詹澤東要不要
都推給別隊的阿 吱那獼繼續用力切割^^
Victoria avatar
By Victoria
at 2021-07-11T22:05
爪寶好了啦 證據擺在眼前一句別人切割就想撇清 回去抱
著你家QJ 711 章魚 J11取暖吧
Leila avatar
By Leila
at 2021-07-14T06:50
也是啦 吱那聖人隊怎麼可能出丟臉的球迷呢 都別家的
啦^^
Hazel avatar
By Hazel
at 2021-07-14T12:38
噗 吱那獼會被笑菜真的不是沒原因，翻玩事件2018年，SH
跟一堆爪酸反串活躍時間大約2014~2016間，當時怎就不見某
些正氣凜然的聖吱出來護公義講證據呢^_^？我才懶得管你
今天尼克是不是吱，因為某rich現在哭的棒球板反串仔橫行
的現象就正是當初爪酸跟吱那獼整天靠著跟反串唱雙簧來黑
爪爪所造成的後果。
Daniel avatar
By Daniel
at 2021-07-15T22:17
謠言就是兩個人沒鬧翻 這樣嗎？
Dora avatar
By Dora
at 2021-07-20T11:37
這種報導跟回應當成笑話 看看就好
Belly avatar
By Belly
at 2021-07-24T14:10
比聖人哪比得過連球員都丟的某隊喔 尼克爪就先不提 出
了711 章魚 QJ這種還不覺丟臉 以為推給別隊就好喔！一
堆爪寶反串的風氣從反串條款取消加上某迷裝看不見證據
養成的啦！自以為老鳥還看不清就別出來哭了，比那些菜
逼八爪寶還不如
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-07-28T22:50
吱那就是吱那 不負眾望的厚著臉皮繼續凹 跟某國人一
樣^^說好的聖人隊呢
Rae avatar
By Rae
at 2021-07-29T12:01
爪寶就是爪寶 無視證據跟某粉一樣 聖人？聖人在當你家
老闆啊 快去跪舔金融犯吧
Joe avatar
By Joe
at 2021-08-01T20:50
https://i.imgur.com/8vd9vRz.jpg
Mary avatar
By Mary
at 2021-08-03T09:52
唉 你們版花都說吱那獼是聖人了 你怎麼連聖人都要推
給別隊的呢^^
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-08-08T08:09
在扯啥？她一人代表吱吱？你辜可是老闆，叫你們每場喊
人品定優劣呢！這還不夠聖人啊？
Olivia avatar
By Olivia
at 2021-08-13T05:55
蛤你怎麼又在切割啊@@還是那又是爪在反串了
Mary avatar
By Mary
at 2021-08-13T23:51
這叫切割？我有說她不是猿迷？果然是某粉邏輯，照這樣
說你連自家老闆都切割喔！
Hedda avatar
By Hedda
at 2021-08-15T00:08
吱那獼就吱那獼 還在猿迷，講到爪切割 QJ711爪從頭
到尾都沒切割過啊XD你昨晚說爪推給別隊我都忘記說你
邏輯堪憂了^_^
Rachel avatar
By Rachel
at 2021-08-19T12:43
有吱獼說吱吱聖人 結果你還不領情啊？你要人家情何以
堪啦
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-08-20T20:12
https://www.pttweb.cc/bbs/Elephants/M.1539508028.A
.8C4
Franklin avatar
By Franklin
at 2021-08-25T12:55
https://reurl.cc/rlo251
Anthony avatar
By Anthony
at 2021-08-26T18:22
crazy0228: QJ根本反串來招黑的
Oscar avatar
By Oscar
at 2021-08-26T19:43
711爪迷最好是沒切割過他啦 果然爪寶一堆菜逼八 想切
割QJ的隨便撈就有 人家這麼想切你說沒有 叫那位爪迷情
何以堪
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-08-30T13:16
至少我認為他們是爪阿 不像某隊真的以為自己球迷都聖
人XD有臭酸球迷一定都是別隊的
Connor avatar
By Connor
at 2021-09-03T23:25
那我從頭到尾也只有說尼克爪這些是爪 哪句說過吱迷一
定都聖人來著 你抓稻草人打那麼久是在盧啥
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-09-07T18:52
會吵這麼久就是因為尼克阿 人家不能當戰績迷改去支
持六年五冠的吱吱哦？
他在總版講這些丟臉的話都是在酸爪的 看了就不爽 結
果他還被歸類在爪迷= =
Ethan avatar
By Ethan
at 2021-09-08T00:04
不然怎麼叫反串招黑？就是故意讓你爪7pupu啊
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-09-10T20:39
不會有人這麼閒反串這麼久好嗎 而且他還是個恰酸 反
串不會連恰恰都酸成這樣
Mia avatar
By Mia
at 2021-09-14T21:03
反串不會串這麼久？你也太小看這板的寶了。恰就你爪心
中最軟的一塊，怎麼可能不酸。何況他哪只講酸爪的，在
那瞎捧碗公小玉藍88，講一些真腦粉都講不出來的話，還
不夠明顯喔？！根本故意學711
Iris avatar
By Iris
at 2021-09-14T22:03
再說 反串不會酸恰酸成那樣 難道轉隊的會？
Lucy avatar
By Lucy
at 2021-09-17T15:44
他只有在2017年來爪版亂一天就變成爪了哦orz
Joseph avatar
By Joseph
at 2021-09-20T16:53
上面有人說他是被吱版永桶由愛生恨 我換帳號後才來
棒球版的不知道詳細情形啦 如果真的是反串能串這麼久
也是非常有毅力
Delia avatar
By Delia
at 2021-09-24T10:00
我為上面說的一些偏激字眼跟你道歉 不想再回了。
Queena avatar
By Queena
at 2021-09-25T06:39
https://m.imgur.com/3qgr6B9
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2021-09-30T04:41
不只一天啊 有人找過不少了 我懶得貼了 反正不信的也
是不信（不是說你）

手套塗油

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-11-27T00:38
最近即將買新手套，想到塗油的問題 其實也不是新手了，但突然想回過頭來思考一下這個議題 究竟應該 1.在接球點塗好油再kgb養球型 （好處：促進接球點的皮更有韌性，比較能吸球，也比較不會模破皮 壞處：弄髒球？接球點變髒？接球沒聲音？） 2.還是直接先kgb接球，等接到接球點有一定的型，再上油保養 （好處 ...

如果周刊亂寫 蕭一傑應該會澄清吧

Thomas avatar
By Thomas
at 2019-11-27T00:30
造正常的邏輯 如果今天王跟蕭完全沒事 第一時間應該就澄清了 怎麼可能放著讓它燒 公司怎麼可能會完全不回應 以前有人爆料 某企業家兩個重要幕僚鬥爭 人家馬上開記者會擁抱 正常的邏輯不可能雙方都沒有動作吧 - ...

希望大王出來解釋清楚

Mary avatar
By Mary
at 2019-11-27T00:24
我希望柏融大王能針對周刊對他的指控出面說清楚。 如果內容為真，希望他能跟蕭一傑道歉。 如果內容為假，支持大王對周刊不實報導提告。 雖然還不知道真假，但我是覺得不太可能拉，畢竟當初蕭是半義務的去幫忙，大王如果真 的那麼跩誰理他阿.... - ...

日本球員翻譯工作介紹

Valerie avatar
By Valerie
at 2019-11-27T00:08
https://number.bunshun.jp/articles/amp/838489?page=1 這篇文章有介紹日職球隊翻譯的工作內容 節錄內容如下 選手が異国である日本での生活にストレスを感じず、フィットするように最善の手を打 つ。グラウンド上だけではなく、外国人選手と家族以上に、一心同体であ ...

SPC-台日王牌連線 張奕、山本由伸一起打

Isla avatar
By Isla
at 2019-11-26T23:59
台日王牌連線 張奕、山本由伸一起打高爾夫 張奕在12強賽繳出好投，獲選WBSC大會最佳投手殊榮，聲名大噪，私底下他也十分融入球 隊，參加歐力士球迷感謝祭上反串成女模特兒，大受好評，另外也與隊友、21歲年輕強投 山本由伸一起打高爾夫。 張奕在12強賽先發2場都拿下勝投，共投13.2局無失分，除了入選明星隊 ...